La rédaction du site Juristique rassemble des spécialistes du droit, des ressources humaines, de la fiscalité afin de répondre aux besoins des entreprises. Nous publions régulièrement des articles de fond et d’actualité.
Please find Chinese Nice Classification Classe 11 :
序號 | 商品基本碼 | 商品名稱 | 中文繁體 | 中文簡體 |
| A0026 | 110002 | Accumulators (Heat –) | 蓄熱器 | 蓄热器 |
| A0027 | 110242 | Accumulators (Steam –) | 蒸氣儲存器 | 蒸气储存器 |
| A0037 | 110003 | Acetylene burners | 乙炔噴燈 | 乙炔喷灯 |
| A0039 | 110005 | Acetylene flares | 乙炔照明器 | 乙炔照明器 |
| A0040 | 110004 | Acetylene generators | 乙炔發生器 | 乙炔发生器 |
| A0135 | 110079 | Air conditioners for vehicles | 車輛用空調設備 | 车辆用空调设备 |
| A0136 | 110099 | Air conditioning apparatus | 空氣調節裝置 | 空气调节装置 |
| A0137 | 110014 | Air conditioning installations | 空氣調節設備 | 空气调节设备 |
| A0139 | 110010 | Air cooling apparatus | 空氣冷卻裝置 | 空气冷却装置 |
| A0145 | 110009 | Air deodorising apparatus | 空氣除臭裝置 | 空气脱臭装置 |
| A0146 | 110013 | Air driers [dryers] | 除濕機【乾燥器】 | 空气干燥器 |
| A0147 | 110015 | Air filtering installations | 空氣過濾設備 | 空气过滤设备 |
| A0149 | 110174 | Air (Ionisation apparatus for the treatment of –) | 空氣離子化設備 | |
| A0158 | 110207 | Air purifying apparatus and machines | 空氣淨化機器設備 | 空气净化机器设备 |
| A0160 | 110012 | Air reheaters | 空氣再熱器 | 空气再热器 |
| A0161 | 110245 | Air sterilisers | 空氣殺菌器 | 空气杀菌器 |
| A0163 | 110205 | Air valves for steam heating installations | 蒸氣暖房設備用空氣閥 | 蒸气暖房设备用空气阀 |
| A0165 | 110007 | Air vehicles (Lighting installations for –) | 航空機用照明設備 | 航空机用照明设备 |
| A0185 | 110247 | Alcohol burners | 酒精爐 | 酒精炉 |
| A0332 | 110030 | Anti-dazzle devices for automobiles [lamp-fittings] | 汽車用防眩裝置【燈具配件】 | 汽车用防眩装置(灯用配件) |
| A0343 | 110249 | Anti-glare devices for vehicles [lamp fittings] | 車輛用防眩裝置【燈具配件】 | 车辆用防眩装置(灯用配件) |
| A0367 | 110055 | Anti-splash tap nozzles | 水龍頭防濺噴嘴 | 防止水飞溅用喷嘴 |
| A0392 | 110307 | Aquarium filtration apparatus | 水族箱用過濾裝置 | 水族箱用过滤装置 |
| A0394 | 110308 | Aquarium heaters | 水族箱用加熱器 | 水族箱用加热器 |
| A0396 | 110309 | Aquarium lights | 水族箱用照明燈 | 水族箱用照明灯 |
| A0400 | 110023 | Arc lamps | 弧光燈 | 弧光灯 |
| A0463 | 110154 | Ash boxes (Furnace –) | 爐用灰箱 | 炉用灰箱 |
| A0464 | 110231 | Ash conveyor installations, automatic | 爐灰渣自動排出裝置 | 炉灰渣自动搬运设备 |
| A0465 | 110154 | Ash pits for furnaces | 爐用儲灰槽 | 炉用储灰槽 |
| A0479 | 110253 | Atomic piles | 原子爐 | 原子炉 |
| A0488 | 110254 | Autoclaves [electric pressure cookers] | 電氣壓力鍋 | 电气压力锅 |
| A0496 | 110256 | Automobile lights | 汽車用照明燈 | 汽车用照明灯 |
| A0499 | 110030 | Automobiles (Anti-dazzle devices for –) [lamp fittings] | 汽車用防眩裝置【燈具配件】 | 汽车用防眩装置(灯用配件) |
| B0057 | 110053 | Bakers’ ovens | 製麵包用烤爐 | 制面包用烤炉 |
| B0112 | 110326 | Barbecue grills (Lava rocks for use in –) | 烤肉用熔石塊 | |
| B0113 | 110265 | Barbecues | 烤肉架 | 燔灸用烤肉架 |
| B0164 | 110037 | Bath fittings | 衛浴設備 | 浴室装置 |
| B0165 | 110017 | Bath fittings (Hot air –) | 蒸氣浴室裝置 | 蒸气浴室装置 |
| B0166 | 110039 | Bath installations | 衛浴設備 | 浴室用设备 |
| B0167 | 110297 | Bath installations (Sauna –) | 三溫暖設備 | 三温暖设备 |
| B0169 | 110034 | Bath linings | 浴室隔板 | 浴室隔板 |
| B0171 | 110039 | Bath plumbing fixtures | 浴室配管裝置 | 浴室用配管固定器 |
| B0179 | 110033 | Bath tubs | 浴缸 | 浴缸 |
| B0180 | 110035 | Bath tubs for sitz baths | 坐式浴缸 | 坐式浴缸 |
| B0190 | 110038 | Baths (Heaters for –) | 浴室用熱水器 | 浴室用热水器 |
| B0193 | 110291 | Baths (Spa –) [vessels] | 礦泉浴【浴缸】 | 矿泉浴浴缸 |
| B0257 | 110304 | Bedwarmers | 暖被器 | 暖被器 |
| B0333 | 110119 | Beverages cooling apparatus | 飲料冷卻裝置 | 饮料冷却装置 |
| B0357 | 110045 | Bicycle lights | 自行車車燈 | 自行车车灯 |
| B0368 | 110046 | Bidets | 淨身盆 | 净身盆 |
| B0446 | 110305 | Blankets, electric, not for medical purposes | 非醫療用電毯 | 电毯(医疗用除外) |
| B0513 | 110078 | Boiler pipes [tubes] for heating installations | 加熱設備用鍋爐管 | 加热设备用锅炉管道 |
| B0516 | 110047 | Boilers [other than parts of machines] | 鍋爐【機械零件除外】 | 锅炉(机械零件除外) |
| B0630 | 110251 | Brackets for gas burners | 煤氣爐灶托架 | 煤气炉灶托架 |
| B0671 | 110171 | Bread toasters | 烤麵包機 | 烤面包机 |
| B0775 | 110060 | Burners | 火爐 | 火炉 |
| B0776 | 110003 | Burners (Acetylene –) | 乙炔噴燈 | 乙炔喷灯 |
| B0777 | 110044 | Burners for lamps | 照明用燃燒器 | 照明用灯头 |
| B0778 | 110161 | Burners (Gas –) | 煤氣爐 | 煤气炉 |
| B0779 | 110061 | Burners (Germicidal –) | 殺菌用燃燒爐 | 杀菌用燃烧炉 |
| B0780 | 110043 | Burners (Incandescent –) | 白熱燈 | 白热灯 |
| B0781 | 110058 | Burners (Laboratory –) | 實驗室用燃燒爐 | 实验室用燃烧炉 |
| C0128 | 110072 | Carbon for arc lamps | 弧光燈用碳棒 | 弧光灯用碳棒 |
| C0166 | 110310 | Carpets (Electrically heated –) | 電熱毯 | 电热毯 |
| C0271 | 110136 | Ceiling lights | 屋頂燈 | 屋顶灯 |
| C0300 | 110083 | Central heating radiators | 中央暖氣設備用散熱器 | 中央暖气设备用散热器 |
| C0345 | 110325 | Chambers (Clean –) [sanitary installations] | 衛浴用設備【衛生設備】 | |
| C0348 | 110133 | Chandeliers | 枝形吊燈 | 枝形吊灯 |
| C0418 | 110094 | Chimney blowers | 煙囟用送風機 | 烟囟用送风机 |
| C0422 | 110093 | Chimney flues | 煙囟煙管 | 烟囟烟道 |
| C0427 | 110092 | Chimneys (Lamp –) | 煤油燈罩 | 煤油灯罩 |
| C0434 | 110185 | Chinese lanterns | 燈籠 | 灯笼 |
| C0460 | 110195 | Christmas trees (Electric lights for –) | 聖誕樹用電燈 | 圣诞树用电灯 |
| C0464 | 110292 | Chromatography apparatus [for industrial purposes] | 工業用層析裝置 | 工业用层析装置 |
| C0540 | 110325 | Clean chambers [sanitary installations] | 衛浴用設備【衛生設備】 | |
| C0665 | 110260 | Coffee filters, electric | 電咖啡過濾器 | 电咖啡过滤器 |
| C0671 | 110262 | Coffee machines, electric | 電咖啡機 | 电咖啡机 |
| C0672 | 110261 | Coffee percolators, electric | 電咖啡壺 | 电咖啡壶 |
| C0674 | 110066 | Coffee roasters | 咖啡豆烘焙器 | 咖啡豆烘焙器 |
| C0689 | 110224 | Coils [parts of distilling, heating or cooling installations] | 旋管【蒸餾、加熱或冷卻用設備的零件】 | 旋管(蒸馏用、加热用或是冷却用设备的零件) |
| C0795 | 110294 | Condensers (Gas –) [other than parts of machines] | 氣體冷凝器【機械零件除外】 | 气体冷凝器(机械零件除外) |
| C0800 | 110014 | Conditioning air (Installations for –) | 空氣調節設備 | 空气调节设备 |
| C0844 | 110157 | Containers (Refrigerating –) | 冷凍櫃 | 冷冻柜 |
| C0859 | 110108 | Cookers | 烹飪器具 | 烹调器具 |
| C0864 | 110109 | Cooking apparatus and installations | 烹飪裝置及設備 | 烹调装置及设备 |
| C0868 | 110210 | Cooking rings | 烹飪用密封環 | 烹调用密封环 |
| C0871 | 110107 | Cooking utensils, electric | 電氣烹飪器具 | 电气烹调器具 |
| C0875 | 110032 | Coolers for furnaces | 熔爐用冷卻器 | 熔炉用冷却器 |
| C0878 | 110214 | Cooling appliances and installations | 冷卻器具及設備 | 冷却器具及设备 |
| C0880 | 110209 | Cooling installations and machines | 冷卻設備及機械 | 冷却设备及机械 |
| C0881 | 110188 | Cooling installations for liquids | 液體冷卻設備 | 液体冷却设备 |
| C0882 | 110227 | Cooling installations for tobacco | 煙草冷卻設備 | 烟草冷却设备 |
| C0883 | 110125 | Cooling installations for water | 水冷卻設備 | 水冷却设备 |
| C1053 | 110298 | Cubicles [enclosures (Am.)] (Shower –) | 淋浴間拉門【美式浴室拉門】 | 沐浴室（美式浴室拉门） |
| C1077 | 110158 | Curling lamps | 螺旋形燈 | 涡卷形灯 |
| C1105 | 110296 | Cushions [pads] (Heating –), electric, not for medical purposes | 非醫療用電熱毯【墊】 | 电热毯(医疗用除外) |
| C1136 | 110110 | Cycle lights | 自行車車燈 | 自行车车灯 |
| D0006 | 110215 | Dampers [heating] | 熱氣調節閥 | 热气调节闸门 |
| D0035 | 110266 | Deep fryers, electric | 電油炸鍋 | 电油炸锅 |
| D0039 | 110112 | Defrosters for vehicles | 車輛除霜裝置 | 车辆除霜装置 |
| D0040 | 110250 | Defrosting windows of vehicles (Heating apparatus for –) | 車窗除霜加熱裝置 | 车窗除霜加热装置 |
| D0045 | 110321 | Dehydrating (Apparatus for –) foodstuffs organic materials | 食物脫水裝置 | |
| D0060 | 110311 | Dental ovens | 磁牙用烤箱 | 牙科用烤箱 |
| D0071 | 110275 | Deodorising apparatus, not for personal use | 非身體用除臭裝置 | 防臭装置 (身体用除外) |
| D0077 | 110116 | Desalination plants | 海水淡化設備 | 海水淡化设备 |
| D0078 | 110117 | Desiccating apparatus | 乾燥裝置 | 干燥装置 |
| D0134 | 110118 | Diffusers (Light –) | 照明用散光器 | 照明用散光器 |
| D0154 | 110111 | Discharge tubes, electric, for lighting | 照明用放電管 | 照明用放电管 |
| D0169 | 110115 | Disinfectant apparatus | 消毒裝置 | 消毒装置 |
| D0170 | 110114 | Disinfectant dispensers for toilets | 洗手間消毒劑噴灑器 | 洗手间消毒剂喷洒器 |
| D0171 | 110114 | Disinfectant distributors for toilets | 洗手間消毒劑散發器 | 洗手间消毒剂散发器 |
| D0187 | 110324 | Disposable sterilization pouches | 可拋式殺菌包 | |
| D0192 | 110120 | Distillation apparatus | 蒸餾裝置 | 蒸馏装置 |
| D0194 | 110101 | Distillation columns | 蒸餾塔 | 蒸馏塔 |
| D0210 | 110322 | Diving lights | 潛水用燈 | |
| D0311 | 110013 | Driers (Air –) | 除濕機、空氣乾燥器 | 空气干燥器 |
| D0312 | 110095 | Driers (Hair –) | 吹風機 | 头发干燥器（吹风机） |
| D0328 | 110147 | Drinking water (Filters for –) | 飲水用過濾器 | 饮水用过滤器 |
| D0330 | 110323 | Drip irrigation emitters [irrigation fittings] | 滴灌噴射器【灌溉器具配件】 | |
| D0348 | 110013 | Dryers (Air –) | 空氣乾燥機 | 空气干燥器 |
| D0349 | 110095 | Dryers (Hair –) | 頭髮乾燥機(吹風機) | 头发干燥器 |
| D0350 | 110097 | Drying apparatus | 乾燥裝置 | 干燥装置 |
| D0351 | 110222 | Drying apparatus and installations | 乾燥裝置及設備 | 干燥装置及设备 |
| D0352 | 110141 | Drying apparatus for fodder and forage | 飼料與草料乾燥裝置 | 饲料与草料干燥装置 |
| E0023 | 110102 | Economizers (Fuel –) * | 燃料節省器 | 燃料节省器 |
| E0061 | 110312 | Electric appliances for making yogurt | 製作酸酪乳用電動器具 | 电动酸酪乳制造器具 |
| E0067 | 110024 | Electric lamps | 燈泡 | 灯泡 |
| E0072 | 110310 | Electrically heated carpets | 電熱毯 | 电热毯 |
| E0095 | 110085 | Elements (Heating –) | 加熱元件 | 加热用发热体 |
| E0190 | 110142 | Evaporators | 蒸發器 | 蒸发器 |
| E0200 | 110313 | Expansion tanks for central heating installations | 中央加熱設備用膨脹水箱 | 中央加热设备用膨胀水箱 |
| E0210 | 110314 | Extractor hoods for kitchens | 廚房用排油煙機 | 厨房用排油烟机 |
| F0020 | 110185 | Fairy lights for festive decoration | 節慶用裝飾小燈 | 节庆用装饰小灯 |
| F0031 | 110065 | Fans [air-conditioning] | 空調用風扇 | 空调用风扇 |
| F0032 | 110315 | Fans (Electric –) for personal use | 電風扇 | 电风扇 |
| F0036 | 110225 | Fans [parts of air conditioning installations] | 風扇【空調設備零件】 | 风扇(空调设备的零件) |
| F0052 | 110068 | Faucets for pipes (Am.) | 管道用龍頭 | 管用栓（水管龙头） |
| F0061 | 110273 | Feeding apparatus for heating boilers | 熱氣鍋爐用供水裝置 | 热气锅炉用供水装置 |
| F0066 | 110257 | Feeding bottles (Heaters, electric, for –) | 電奶瓶加熱器 | 电气奶瓶加热器 |
| F0134 | 110293 | Filaments, electric (Heating –) | 加熱用電絲 | 加热用电丝 |
| F0135 | 110145 | Filaments for electric lamps | 燈泡絲 | 灯泡丝 |
| F0136 | 110190 | Filaments (Magnesium –) for lighting | 照明用鎂燈絲 | 照明用镁灯丝 |
| F0165 | 110260 | Filters (Coffee –), electric | 電動咖啡過濾器 | 电动咖啡过滤器 |
| F0166 | 110011 | Filters for air conditioning | 空氣調節用過濾器 | 空气调节用过滤器 |
| F0168 | 110147 | Filters for drinking water | 飲用水過濾器 | 饮用水过滤器 |
| F0173 | 110146 | Filters [parts of household or industrial installations] | 過濾器【家庭或是工業用設備的零組件】 | 过滤器(家庭用或是工业用的设备零件) |
| F0184 | 110152 | Fire bars | 爐用格柵 | 炉用格栅 |
| F0209 | 110267 | Fireplaces [domestic] | 暖爐【家庭用】 | 暖炉(家庭用) |
| F0242 | 110037 | Fittings (Bath –) | 衛浴設備 | 浴室用设备 |
| F0258 | 110151 | Fittings, shaped, for furnaces | 熔爐設備 | 熔炉用成形配件 |
| F0259 | 110151 | Fittings, shaped, for ovens | 烤爐設備 | 烤炉用成形配件 |
| F0275 | 110059 | Flare stacks for use in the oil industry | 石油工業用火舌管 | 石油工业用火舌管 |
| F0276 | 110148 | Flares | 閃光照明燈 | 闪光照明灯 |
| F0283 | 110202 | Flashlights [torches] | 手電筒【火炬】 | 手电筒 |
| F0352 | 110093 | Flues (Chimney –) | 煙囟煙道 | 烟囟烟道 |
| F0354 | 110264 | Flues for heating boilers | 鍋爐加熱用暖氣管 | 加热锅炉用热气输送管 |
| F0364 | 110272 | Flushing apparatus | 沖水裝置 | 泻水装置 |
| F0365 | 110075 | Flushing tanks | 沖水用槽 | 冲水用槽 |
| F0419 | 110088 | Footmuffs, electrically heated | 電暖腳套 | 电暖脚套 |
| F0422 | 110087 | Footwarmers [electric or non-electric] | 暖足器【電動或非電動式】 | 暖足器(不论是否为电气式) |
| F0429 | 110141 | Forage drying apparatus | 飼料乾燥裝置 | 饲料干燥装置 |
| F0433 | 110149 | Forges, portable | 移動式熔爐 | 移动式熔炉 |
| F0448 | 110126 | Fountains | 噴水池 | 喷水装置 |
| F0449 | 110175 | Fountains (Ornamental –) | 裝飾用噴泉 | 装饰用喷水装置 |
| F0461 | 110025 | Framework of metal for ovens | 爐用金屬架 | 炉用金属架 |
| F0467 | 110106 | Freezers | 冷凍機 | 冷冻机 |
| F0470 | 110018 | Friction lighters for igniting gas | 瓦斯點火用摩擦點火器 | 瓦斯点火用摩擦点火器 |
| F0504 | 110159 | Fruit roasters | 水果烘烤機 | 水果烘烤器 |
| F0514 | 110102 | Fuel economisers * | 燃料節省器 * | 燃料节约装置 |
| F0531 | 110278 | Fumigation apparatus, not for medical purposes | 非醫療用燻蒸消毒器具 | 熏蒸消毒器具(医疗用除外) |
| F0544 | 110154 | Furnace ash boxes | 爐用灰箱 | 炉用灰箱 |
| F0547 | 110152 | Furnace grates | 火爐柵 | 炉用格栅 |
| F0548 | 110153 | Furnaces | 熔爐 | 熔炉 |
| F0550 | 110032 | Furnaces (Coolers for –) | 爐用冷卻裝置 | 炉用冷却装置 |
| F0551 | 110032 | Furnaces (Cooling vats for –) | 爐用冷卻槽 | 炉用冷却槽 |
| F0553 | 110074 | Furnaces (Loading apparatus for –) | 爐用填料裝置 | 炉用填料装置 |
| F0554 | 110150 | Furnaces, other than for experimental purposes | 非實驗用爐 | 非实验用炉 |
| F0555 | 110151 | Furnaces (Shaped fittings for –) | 爐用設備 | 炉用成形零件 |
| G0050 | 110259 | Gas apparatus (Regulating and safety accessories for –) | 瓦斯管道調節及安全閥 | 瓦斯器具用调节及安全附属装置 |
| G0051 | 110162 | Gas boilers | 瓦斯煮水器 | 瓦斯炉 |
| G0052 | 110161 | Gas burners | 瓦斯爐 | 煤气炉 |
| G0053 | 110251 | Gas burners (Brackets for –) | 瓦斯燃燒器 | 煤气炉架 |
| G0054 | 110294 | Gas condensers [other than parts of machines] | 氣體凝結器【機械零件除外】 | 气体凝结器(机械零件除外) |
| G0057 | 110295 | Gas generators [installations] | 瓦斯產生器【裝置】 | 瓦斯产生装置 |
| G0058 | 110163 | Gas lamps | 瓦斯(煤氣)燈 | 煤气灯 |
| G0059 | 110019 | Gas lighters | 瓦斯點火器 | 瓦斯点火器 |
| G0061 | 110240 | Gas pipes (Regulating and safety accessories for –) | 瓦斯管道用調節及安全裝置 | 瓦斯管用调节及安全附属装置 |
| G0065 | 110160 | Gas scrubbers [parts of gas installations] | 瓦斯淨化器【瓦斯裝置零件】 | 瓦斯净化器(瓦斯装置零件) |
| G0066 | 110138 | Gas scrubbing apparatus | 瓦斯淨化裝置 | 瓦斯净化装置 |
| G0102 | 110004 | Generators (Acetylene –) | 乙炔產生器 | 乙炔产生器 |
| G0104 | 110295 | Generators (Gas –) [installations] | 瓦斯產生裝置 | 瓦斯产生装置 |
| G0113 | 110061 | Germicidal burners | 殺菌燃燒器 | |
| G0114 | 110166 | Germicidal lamps for purifying air | 空氣淨化用殺菌燈 | 空气净化用杀菌灯 |
| G0195 | 110100 | Glue-heating appliances | 熔膠加熱裝置 | 熔胶加热装置 |
| G0257 | 110152 | Grates (Furnace –) | 爐用格柵 | 炉用格栅 |
| G0288 | 110172 | Griddles [cooking appliances] | 鐵板【烹飪器具】 | 烹调用铁板 |
| G0294 | 110172 | Grills [cooking appliances] | 烤架【烹飪器具】 | 烤架(烹调用) |
| G0310 | 110131 | Guard devices for lighting | 照明防護裝置 | 照明器具用保护装置 |
| H0023 | 110095 | Hair driers [dryers] | 頭髮烘乾器【乾燥器】 | 头发干燥器（吹风机） |
| H0055 | 110223 | Hand drying apparatus for washrooms | 洗手間用烘手機 | 洗手间用烘手机 |
| H0083 | 110184 | Hangings for lamps | 燈架 | 吊灯用吊架 |
| H0129 | 110031 | Headlights for automobiles | 汽車用頭燈 | 汽车用头灯 |
| H0137 | 110153 | Hearths | 壁爐 | 壁炉 |
| H0138 | 110002 | Heat accumulators | 蓄熱器 | 蓄热器 |
| H0141 | 110129 | Heat exchangers [not parts of machines] | 熱交換器【機械零件除外】 | 热交换器(机械零件除外) |
| H0144 | 110268 | Heat pumps | 熱泵 | 热泵 |
| H0145 | 110069 | Heat regenerators | 蓄熱式熱交換器 | 蓄热式热交换器 |
| H0147 | 110257 | Heaters, electric, for feeding bottles | 奶瓶用電加熱器 | |
| H0148 | 110038 | Heaters for baths | 浴室用熱水器 | 浴室用热水器 |
| H0150 | 110086 | Heaters for heating irons | 熨斗用加熱器 | 熨斗用加热器 |
| H0151 | 110081 | Heaters for vehicles | 車輛用加熱器 | 车辆用加热器 |
| H0152 | 110090 | Heaters (Immersion –) | 浸入式加熱器 | 浸入式加热器 |
| H0153 | 110067 | Heating apparatus | 加熱裝置 | 加热装置 |
| H0154 | 110082 | Heating apparatus, electric | 電氣加熱裝置 | 电气加热装置 |
| H0155 | 110250 | Heating apparatus for defrosting windows of vehicles | 車窗用除霜加熱器 | 车窗用除霜加热器 |
| H0156 | 110080 | Heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels | 固體、液體或氣體燃料的加熱裝置 | 固体、液体或气体燃料的加热装置 |
| H0157 | 110077 | Heating boilers | 加熱用鍋爐 | 加热用锅炉 |
| H0159 | 110296 | Heating cushions [pads], electric, not for medical purposes | 非醫療用電熱毯【墊】 | 非医疗用电热毯 |
| H0160 | 110085 | Heating elements | 加熱用電熱體(絲) | 加热用发热体 |
| H0161 | 110293 | Heating filaments, electric | 加熱用電熱絲 | 加热用电热丝 |
| H0162 | 110073 | Heating installations | 加熱裝置 | 加热装置 |
| H0163 | 110076 | Heating installations (Hot water –) | 熱水暖氣裝置 | 热水暖气装置 |
| H0164 | 110076 | Heating installations [water] | 水加熱裝置 | 水加热装置 |
| H0165 | 110201 | Heating plates | 加熱板 | 加热板 |
| H0223 | 110314 | Hoods (Extractor –) for kitchens | 廚房用排油煙機罩 | 厨房用排油烟机罩 |
| H0286 | 110016 | Hot air apparatus | 暖風裝置 | 暖风装置 |
| H0287 | 110017 | Hot air bath fittings | 蒸氣浴室設備 | 蒸气浴室设备 |
| H0288 | 110008 | Hot air ovens | 熱風式烤箱 | 热风式烤箱 |
| H0291 | 110170 | Hot plates | 電爐 | 电炉 |
| H0293 | 110302 | Hot water bottles | 電熱水瓶 | 电热水瓶 |
| H0294 | 110196 | House numbers (Luminous –) | 發光式門牌 | 发光式门牌 |
| H0306 | 110084 | Humidifiers for central heating radiators | 中央暖氣用散熱器的加濕器 | 中央暖气用散热器的加湿器 |
| H0319 | 110049 | Hydrants | 水龍頭 | 水龙头 |
| I0002 | 110168 | Ice boxes | 冰箱 | 冰箱 |
| I0004 | 110168 | Ice chests | 冰櫃 | 冰柜 |
| I0010 | 110167 | Ice machines and apparatus | 製冰機及裝置 | 制冰机及设备 |
| I0037 | 110090 | Immersion heaters | 浸入式加熱器 | 浸入式加热器 |
| I0042 | 110043 | Incandescent burners | 白熱燈 | 白热灯 |
| I0045 | 110173 | Incinerators | 焚化爐 | 焚化炉 |
| I0156 | 110174 | Ionisation apparatus for the treatment of air | 空氣處理用電離裝置 | 空气处理用电离装置 |
| K0013 | 110303 | Kettles, electric | 電壺 | 电壶 |
| K0027 | 110279 | Kiln furniture [supports] | 窯用支架【支架】 | 窑用配件(支架) |
| K0028 | 110048 | Kilns | 窯 | 窑 |
| K0035 | 110204 | Kitchen ranges [ovens] | 廚房用烤箱 | 厨房用烤箱 |
| L0004 | 110058 | Laboratory burners | 實驗室用燃燒爐 | 实验室用燃烧炉 |
| L0005 | 110176 | Laboratory lamps | 實驗室用照明燈 | 实验室用灯 |
| L0034 | 110042 | Lamp casings | 燈罩 | 灯罩 |
| L0035 | 110092 | Lamp chimneys | 煤油燈罩 | 煤油灯罩 |
| L0036 | 110091 | Lamp glasses | 玻璃燈罩 | 玻璃灯罩 |
| L0037 | 110169 | Lamp globes | 球形燈罩 | 球形灯罩 |
| L0038 | 110184 | Lamp hanging supports | 燈架 | 吊灯用吊具 |
| L0039 | 110042 | Lamp mantles | 燈罩 | 灯罩 |
| L0040 | 110183 | Lamp reflectors | 燈光反射器 | 灯用反射器 |
| L0041 | 110237 | Lamp shades | 燈帽 | 灯帽 |
| L0044 | 110040 | Lamps | 燈 | 灯 |
| L0045 | 110044 | Lamps (Burners for –) | 照明用燈頭 | 照明用灯头 |
| L0047 | 110024 | Lamps (Electric –) | 電燈 | 灯泡 |
| L0048 | 110255 | Lamps for directional signals of automobiles | 汽車方向燈 | 汽车方向灯 |
| L0050 | 110169 | Lamps (Globes for –) | 球形燈罩 | 球形灯罩 |
| L0051 | 110238 | Lampshade holders | 燈帽用支架 | 灯帽用支架 |
| L0055 | 110144 | Lanterns | 燈籠 | 灯笼 |
| L0056 | 110041 | Lanterns for lighting | 照明用燈籠 | 照明用灯笼 |
| L0080 | 110316 | Laundry dryers, electric | 乾衣機 | 洗衣用电动干燥机（干依机） |
| L0083 | 110063 | Laundry room boilers | 洗衣房用鍋爐 | 洗衣房用锅炉 |
| L0087 | 110326 | Lava rocks for use in barbecue grills | 烤肉用熔岩塊 | |
| L0169 | 110194 | Level controlling valves in tanks | 水箱用水位控制閥 | 水箱用水位控制阀 |
| L0190 | 110021 | Light bulbs | 燈泡 | 灯泡 |
| L0191 | 110022 | Light bulbs, electric | 電燈泡 | 电灯泡 |
| L0192 | 110071 | Light bulbs for directional signals for vehicles | 車輛方向指示燈 | 车辆方向指示灯 |
| L0194 | 110118 | Light diffusers | 照明用散光器 | 照明用散光器 |
| L0197 | 110020 | Lighters * | 點火器 | 点火器 |
| L0199 | 110019 | Lighters (Gas –) | 瓦斯點火器 | 瓦斯点火器 |
| L0200 | 110130 | Lighting apparatus and installations | 照明器具及設備 | 照明器具及设备 |
| L0201 | 110229 | Lighting apparatus for vehicles | 車輛用照明裝置 | 车辆用照明装置 |
| L0206 | 110007 | Lighting installations for air vehicles | 航空機用照明裝置 | 航空机用照明装置 |
| L0212 | 110322 | Lights (Diving –) | 潛水燈 | |
| L0213 | 110195 | Lights, electric, for Christmas trees | 聖誕樹用電燈 | 圣诞树用电灯 |
| L0214 | 110256 | Lights for automobiles | 汽車用照明燈 | 汽车用照明灯 |
| L0215 | 110027 | Lights for vehicles | 車輛用照明燈 | 车辆用照明灯 |
| L0294 | 110074 | Loading apparatus for furnaces | 暖爐用填充裝置 | 炉用填料装置 |
| L0344 | 110196 | Luminous house numbers | 發光式門牌 | 发光式门牌 |
| L0347 | 110189 | Luminous tubes for lighting | 照明用發光管 | 照明用发光管 |
| M0023 | 110190 | Magnesium filaments for lighting | 照明用鎂燈絲 | 照明用镁灯丝 |
| M0061 | 110191 | Malt roasters | 麥芽烘焙機 | 麦芽烘焙机 |
| M0270 | 110317 | Microwave ovens [cooking apparatus] | 微波爐【烹飪器具】 | 微波炉(烹调器具) |
| M0279 | 110177 | Milk cooling installations | 牛乳冷卻設備 | 牛乳冷却设备 |
| M0310 | 110192 | Miners’ lamps | 礦工用照明燈 | 矿工用照明灯 |
| M0332 | 110239 | Mixer taps for water pipes | 水管用閥 | 水管用混合栓 |
| N0119 | 110055 | Nozzles (Anti-splash tap –) | 水龍頭防濺噴嘴 | 防止水飞溅用喷嘴 |
| N0124 | 110193 | Nuclear fuel and nuclear moderating material (Installations for processing –) | 核燃料及減少核放射材料加工設備 | 核燃料及核反应减速材料的处理设备 |
| N0125 | 110253 | Nuclear reactors | 核子反應爐 | 核子反应炉 |
| O0020 | 110199 | Oil burners | 汽油燃燒器 | 石炉 |
| O0029 | 110179 | Oil lamps | 油燈 | 油灯 |
| O0053 | 110277 | Oil-scrubbing apparatus | 油淨化器 | 油精制用装置 |
| O0101 | 110175 | Ornamental fountains | 裝飾用噴泉 | 装饰用喷水装置 |
| O0127 | 110070 | Oven fittings made of fireclay | 耐火粘土製爐用配件 | 炉用耐火粘土制配件 |
| O0129 | 110150 | Ovens, other than for experimental purposes | 非實驗用烤箱 | 非实验用烤箱 |
| O0130 | 110151 | Ovens (Shaped fittings for –) | 爐用設備 | 炉用的成形配件 |
| O0135 | 110197 | Oxhydrogen burners | 氫氧燃燒器 | 氢氧燃烧器 |
| P0023 | 110296 | Pads [cushions] (Heating –), electric, not for medical purposes | 非醫療用電熱墊【墊】 | 非医疗用电热垫 |
| P0157 | 110178 | Pasteurisers | 巴式滅菌器 | 巴式灭菌器 |
| P0248 | 110261 | Percolators (Coffee –), electric | 電動濾滲式咖啡壺 | 电动滤渗式咖啡壶 |
| P0276 | 110248 | Petrol burners | 汽油爐 | 汽油炉 |
| P0391 | 110068 | Pipe line cocks [spigots] | 管道用栓【栓】 | 管路用栓 |
| P0404 | 110103 | Pipes [parts of sanitary installations] | 輸送管道【衛生設備零件】 | 管(卫生设备零件) |
| P0473 | 110089 | Plate warmers | 餐盤加溫器 | 餐盘加温器 |
| P0479 | 110170 | Plates (Hot –) | 加熱板 | 电炉（电保温盘） |
| P0522 | 110051 | Pocket searchlights | 手電筒 | 手电筒 |
| P0524 | 110051 | Pocket torches, electric | 手電筒 | 手电筒 |
| P0526 | 110280 | Pocket warmers | 懷爐 | 怀炉 |
| P0556 | 110203 | Polymerisation installations | 聚合反應設備 | 聚合反应设备 |
| P0604 | 110324 | Pouches (Disposable sterilization –) | 可拋式消毒殺菌包 | |
| P0666 | 110254 | Pressure cookers [autoclaves], electric | 電壓力鍋 | 电压力锅 |
| P0668 | 110029 | Pressure cooking saucepans, electric | 電氣式長柄有蓋壓力鍋 | 电气式长柄有盖压力锅 |
| P0677 | 110127 | Pressure water tanks | 壓力水箱 | 压力水箱 |
| P0708 | 110193 | Processing installations for fuel and nuclear moderating material | 核燃料及核中和材料處理設備 | 核燃料及核反应减速材料的处理设备 |
| P0717 | 110132 | Projector lamps | 聚光燈 | 放映机用灯 |
| P0783 | 110135 | Purification installations for sewage | 下水道淨化設備 | 下水道污物净化设备 |
| R0011 | 110050 | Radiator caps | 散熱器蓋 | 散热器盖 |
| R0014 | 110137 | Radiators, electric | 電暖器 | 电暖器 |
| R0015 | 110198 | Radiators [heating] | 散熱器【加熱用】 | 散热器(暖气用) |
| R0092 | 110253 | Reactors (Nuclear –) | 核子反應爐 | 核子反应炉 |
| R0134 | 110208 | Refining towers for distillation | 精煉蒸餾塔 | 精炼蒸馏塔 |
| R0136 | 110183 | Reflectors (Lamp –) | 燈光反射器 | 灯用反射镜 |
| R0137 | 110212 | Reflectors (Vehicle –) | 車輛用燈光反射器 | 车辆用反射镜 |
| R0143 | 110155 | Refrigerating apparatus and machines | 冷凍設備及機器 | 冷冻设备及机器 |
| R0144 | 110213 | Refrigerating appliances and installations | 冷凍設備及裝置 | 冷冻器具及装置 |
| R0146 | 110026 | Refrigerating cabinets | 冷藏庫 | 冷藏库 |
| R0147 | 110156 | Refrigerating chambers | 冷藏室 | 冷藏室 |
| R0148 | 110157 | Refrigerating containers | 冷藏櫃 | 冷藏柜 |
| R0150 | 110274 | Refrigerators | 電冰箱 | 电冰箱 |
| R0152 | 110069 | Regenerators (Heat –) | 蓄熱式熱交換器 | 蓄热式热交换器 |
| R0156 | 110216 | Regulating accessories for water or gas apparatus and pipes | 給水或瓦斯器具和管道調節用閥 | 自来水或瓦斯器具和管道的调节用附属装置 |
| R0157 | 110259 | Regulating and safety accessories for gas apparatus | 瓦斯器具調節及安全用閥 | 瓦斯器具的调节及安全用附属装置 |
| R0158 | 110240 | Regulating and safety accessories for gas pipes | 瓦斯管道調節及安全用閥 | 瓦斯管道的调节及安全用附属装置 |
| R0159 | 110241 | Regulating and safety accessories for water apparatus | 給水裝置調節及安全用閥 | 自来水器具的调节及安全用附属装置 |
| R0164 | 110012 | Reheaters (Air –) | 空氣再加熱器 | 空气再加热器 |
| R0270 | 110230 | Roasters | 烤肉爐 | 烤肉炉 |
| R0271 | 110062 | Roasters (Coffee –) | 咖啡豆烘焙爐 | 咖啡豆烘焙炉 |
| R0272 | 110172 | Roasting apparatus | 烘焙裝置 | 烹调用烘焙装置 |
| R0273 | 110056 | Roasting jacks | 烤爐肉用鐵叉旋轉器 | 烤肉用铁叉旋转器 |
| R0274 | 110057 | Roasting spits | 烤爐肉用旋轉鐵叉 | 烤肉用旋转铁叉 |
| R0341 | 110220 | Rotisseries | 電動旋轉式烤肉器 | 电动旋转式烤肉器 |
| S0017 | 110217 | Safety accessories for water or gas apparatus and pipes | 給水或瓦斯器具和管道安全用配件 | 自来水或瓦斯器具和管道的调节用附属装置 |
| S0023 | 110182 | Safety lamps | 安全燈 | 安全灯 |
| S0086 | 110221 | Sanitary apparatus and installations | 衛生器具和設備 | 卫生器具和设备 |
| S0109 | 110029 | Saucepans (Pressure cooking –), electric | 電氣長柄有蓋壓力鍋 | 电气式长柄有盖压力锅 |
| S0115 | 110297 | Sauna bath installations | 三溫暖設備 | 三温暖设备 |
| S0187 | 110160 | Scrubbers [parts of gas installations] | 氣體淨化器【氣體設備零件】 | 涤气器(瓦斯设备零件) |
| S0218 | 110202 | Searchlights | 探照燈 | 探照灯 |
| S0224 | 110236 | Seats (Toilet –) | 馬桶 | 马桶 |
| S0268 | 110135 | Sewage (Purification installations for –) | 下水道汙物淨化設備 | 下水道污物净化设备 |
| S0389 | 110298 | Shower cubicles [enclosures (Am.)] | 淋浴間拉門【美式浴室拉門】 | 沐浴室（美式浴室拉门） |
| S0391 | 110121 | Showers | 淋浴器具 | 沐浴器具 |
| S0485 | 110299 | Sinks | 洗滌槽 | 洗涤槽 |
| S0491 | 110035 | Sitz-baths (Bath tubs for –) | 坐式浴缸 | 坐式浴缸 |
| S0618 | 110122 | Sockets for electric lights | 電燈座 | 电灯插座 |
| S0633 | 110243 | Softening apparatus (Water –) | 軟水裝置 | 软水装置 |
| S0639 | 110269 | Solar collectors [heating] | 太陽能集熱器 | 太阳能集热器 |
| S0640 | 110270 | Solar furnaces | 太陽能熔爐 | 太阳炉 |
| S0651 | 110181 | Soldering lamps | 焊接用噴燈 | 焊接用喷灯 |
| S0698 | 110291 | Spa baths [vessels] | 礦泉浴【浴缸】 | 矿泉浴浴缸 |
| S0797 | 110059 | Stacks (Flare –) for use in oil refineries | 精煉石油用燃燒煙囪 | 精炼石油用燃烧烟囱 |
| S0825 | 110263 | Standard lamps | 落地燈 | 落地灯 |
| S0870 | 110242 | Steam accumulators | 蒸氣儲存機 | 蒸气储存机 |
| S0871 | 110165 | Steam boilers [other than parts of machines] | 蒸氣鍋爐【機械零件除外】 | 蒸气锅炉(机械零件除外) |
| S0874 | 110300 | Steam facial apparatus [saunas] | 蒸臉器【蒸汽浴】 | 脸用蒸气机 |
| S0875 | 110232 | Steam generating installations | 蒸汽產生設備 | 蒸汽产生设备 |
| S0914 | 110226 | Sterilizers | 殺菌器 | 杀菌器 |
| S0929 | 110246 | Stills * | 蒸餾器* | 蒸馏器 |
| S0960 | 110140 | Stoves | 火爐 | 火炉 |
| S0961 | 110143 | Stoves [heating apparatus] | 暖爐【加熱器具】 | 火炉(暖房用) |
| S0987 | 110263 | Street lamps | 路燈 | 路灯 |
| S1011 | 110025 | Structural plates for ovens | 烤爐用烤盤 | 烤炉用烤盘 |
| S1107 | 110318 | Swimming pools chlorinating units | 游泳池室加氯消毒裝置 | 游泳池室加氯消毒装置 |
| T0057 | 110271 | Tanning apparatus [sun beds] | 日光浴機 | 日光浴机 |
| T0075 | 110068 | Taps [cocks, spigots] [faucets (Am.)] for pipes | 水管龍頭 | 水管龙头 |
| T0076 | 110218 | Taps [faucets] * | 水龍頭【水龍頭】* | 龙头 |
| T0194 | 110319 | Thermostatic valves [parts of heating installations] | 溫度自動調節閥【暖氣裝置零件】 | 温度自动调节阀(暖气装置零件) |
| T0296 | 110171 | Toasters | 烤麵包機 | 烤面包机 |
| T0298 | 110227 | Tobacco (Cooling installations for –) | 煙草冷卻裝置 | 烟草冷却装置 |
| T0305 | 110228 | Tobacco roasters | 煙草烘焙器 | 烟草烘焙器 |
| T0310 | 110235 | Toilet bowls | 抽水馬桶 | 抽水马桶 |
| T0315 | 110236 | Toilet seats | 馬桶座 | 马桶座 |
| T0320 | 110064 | Toilets, portable | 移動式廁所 | 移动式厕所 |
| T0321 | 110105 | Toilets [water-closets] | 沖水式廁所 | 冲水式厕所 |
| T0371 | 110202 | Torches for lighting | 手電筒 | 手电筒 |
| T0372 | 110051 | Torches (Pocket –), electric | 手電筒 | 手电筒 |
| T0517 | 110111 | Tubes (Discharge –), electric, for lighting | 照明用放電管 | 照明用放电管 |
| T0521 | 110189 | Tubes (Luminous –) for lighting | 照明用發光管 | 照明用发光管 |
| T0539 | 110036 | Turkish bath cabinets, portable | 移動式土耳其浴室 | 可搬运式土耳其浴室 |
| U0002 | 110180 | Ultraviolet ray lamps, not for medical purposes | 非醫療用紫外線燈 | 非医疗用紫外线灯 |
| U0039 | 110301 | Urinals [sanitary fixtures] | 小便斗【衛生器具】 | 小便斗(卫生器具) |
| V0017 | 110194 | Valves (Level controlling –) in tanks | 水箱用閥【水位控制】 | 水箱水位控制阀 |
| V0025 | 110319 | Valves (Thermostatic –) [parts of heating installations] | 溫度自動調節閥【暖氣裝置零件】 | 温度自动调节阀(暖气装置用零件) |
| V0071 | 110200 | Vehicle headlights | 車輛頭燈 | 车辆头灯 |
| V0075 | 110212 | Vehicle reflectors | 車輛燈光反射器 | 车辆反光镜 |
| V0085 | 110079 | Vehicles (Air conditioners for –) | 車輛空氣調節器 | 车辆空气调节器 |
| V0087 | 110249 | Vehicles (Anti-dazzle devices for –) [lamp fittings] | 車輛防眩裝置【燈具配件】 | 车辆防眩装置(灯具配件) |
| V0090 | 110112 | Vehicles (Defrosters for –) | 車輛除霜裝置 | 车辆除霜装置 |
| V0094 | 110250 | Vehicles (Heating apparatus for defrosting windows of –) | 車窗除霜裝置 | 车窗除霜装置 |
| V0095 | 110229 | Vehicles (Lighting apparatus for –) | 車輛照明裝置 | 车辆照明装置 |
| V0096 | 110027 | Vehicles (Lights for –) | 車輛照明燈 | 车辆照明灯 |
| V0109 | 110233 | Ventilation [air-conditioning] installations and apparatus | 通風換氣設備及器具【空調用】 | 空调用通风换气设备及装置 |
| V0110 | 110234 | Ventilation [air-conditioning] installations for vehicles | 車輛通風換氣設備【空調用】 | 车辆空调用通风换气设备 |
| V0111 | 110006 | Ventilation hoods | 通風用罩、蓋 | 通风换气柜 |
| V0112 | 110244 | Ventilation hoods for laboratories | 實驗室用通風用罩、蓋 | 实验室用通风换气柜 |
| W0005 | 110258 | Waffle irons, electric | 電氣烘烤器 | 电气烘烤铁模 |
| W0020 | 110156 | Walk-in refrigerators | 大型冷藏庫 | 大型冷藏库 |
| W0043 | 110306 | Warming pans | 取暖爐 | 取暖炉 |
| W0048 | 110219 | Washers for water taps | 水龍頭閥門 | 水龙头垫圈 |
| W0051 | 110186 | Wash-hand basins [parts of sanitary installations] | 洗手台【衛生設備組件】 | 洗脸盆(卫生设备零件) |
| W0052 | 110186 | Wash-hand bowls [parts of sanitary installations] | 洗手台【衛生設備組件】 | 洗脸盆(救生设备零件) |
| W0055 | 110063 | Washing coppers | 洗滌用銅製水槽 | 洗涤用铜槽 |
| W0065 | 110223 | Washrooms (Hand drying apparatus for –) | 洗手間用烘手機 | 洗手间用烘手机 |
| W0087 | 110105 | Water closets | 沖水式廁所 | 冲水式厕所 |
| W0088 | 110104 | Water conduits installations | 排水管設備 | 排水管设备 |
| W0090 | 110096 | Water distribution installations | 配水設備 | 配水设备 |
| W0091 | 110124 | Water filtering apparatus | 水過濾設備 | 水过滤设备 |
| W0092 | 110272 | Water flushing installations | 沖水設備 | 水冲洗用设备 |
| W0094 | 110052 | Water heaters | 熱水器 | 热水器 |
| W0095 | 110211 | Water heaters [apparatus] | 水加熱器【器具】 | 水加热器(器具) |
| W0098 | 110276 | Water intake apparatus | 進水設備 | 取水装置 |
| W0101 | 110216 | Water or gas apparatus and pipes (Regulating accessories for –) | 給水或瓦斯器具和管道調節用閥 | 自来水或瓦斯器具和管道的调节用附属装置 |
| W0102 | 110217 | Water or gas apparatus and pipes (Safety accessories for –) | 給水或瓦斯器具和管道安全用閥 | 自来水或瓦斯器具和管道的安全用附属装置 |
| W0103 | 110123 | Water purification installations | 淨水設備 | 净水设备 |
| W0104 | 110206 | Water purifying apparatus and machines | 淨水器具及淨水機 | 净水设备及机器 |
| W0111 | 110243 | Water softening apparatus and installations | 軟水器具及軟水機 | 软水器具及设备 |
| W0112 | 110128 | Water sterilizers | 水殺菌消毒器 | 水杀菌消毒器 |
| W0113 | 110252 | Water supply installations | 供水設備 | 供水设备 |
| W0125 | 110001 | Watering installations, automatic | 自動灑水設備 | 自动洒水设备 |
| W0126 | 110327 | Watering machines for agricultural purposes | 農業用自動灑水器 | |
| W0130 | 110103 | Water-pipes for sanitary installations | 衛生設備用水管 | 卫生设备用输水管 |
| W0227 | 110320 | Whirlpool-jet apparatus | 沐浴用噴射漩渦設備 |
For more information : International (Nice) Classification of Goods and Services
Commentaires récents