Please find Chinese Nice Classification Classe 11 :
|
序號 |
商品基本碼 |
商品名稱 |
中文繁體 |
中文簡體 |
| A0026 | 110002 | Accumulators (Heat –) | 蓄熱器 | 蓄热器 |
| A0027 | 110242 | Accumulators (Steam –) | 蒸氣儲存器 | 蒸气储存器 |
| A0037 | 110003 | Acetylene burners | 乙炔噴燈 | 乙炔喷灯 |
| A0039 | 110005 | Acetylene flares | 乙炔照明器 | 乙炔照明器 |
| A0040 | 110004 | Acetylene generators | 乙炔發生器 | 乙炔发生器 |
| A0135 | 110079 | Air conditioners for vehicles | 車輛用空調設備 | 车辆用空调设备 |
| A0136 | 110099 | Air conditioning apparatus | 空氣調節裝置 | 空气调节装置 |
| A0137 | 110014 | Air conditioning installations | 空氣調節設備 | 空气调节设备 |
| A0139 | 110010 | Air cooling apparatus | 空氣冷卻裝置 | 空气冷却装置 |
| A0145 | 110009 | Air deodorising apparatus | 空氣除臭裝置 | 空气脱臭装置 |
| A0146 | 110013 | Air driers [dryers] | 除濕機【乾燥器】 | 空气干燥器 |
| A0147 | 110015 | Air filtering installations | 空氣過濾設備 | 空气过滤设备 |
| A0149 | 110174 | Air (Ionisation apparatus for the treatment of –) | 空氣離子化設備 | |
| A0158 | 110207 | Air purifying apparatus and machines | 空氣淨化機器設備 | 空气净化机器设备 |
| A0160 | 110012 | Air reheaters | 空氣再熱器 | 空气再热器 |
| A0161 | 110245 | Air sterilisers | 空氣殺菌器 | 空气杀菌器 |
| A0163 | 110205 | Air valves for steam heating installations | 蒸氣暖房設備用空氣閥 | 蒸气暖房设备用空气阀 |
| A0165 | 110007 | Air vehicles (Lighting installations for –) | 航空機用照明設備 | 航空机用照明设备 |
| A0185 | 110247 | Alcohol burners | 酒精爐 | 酒精炉 |
| A0332 | 110030 | Anti-dazzle devices for automobiles [lamp-fittings] | 汽車用防眩裝置【燈具配件】 | 汽车用防眩装置(灯用配件) |
| A0343 | 110249 | Anti-glare devices for vehicles [lamp fittings] | 車輛用防眩裝置【燈具配件】 | 车辆用防眩装置(灯用配件) |
| A0367 | 110055 | Anti-splash tap nozzles | 水龍頭防濺噴嘴 | 防止水飞溅用喷嘴 |
| A0392 | 110307 | Aquarium filtration apparatus | 水族箱用過濾裝置 | 水族箱用过滤装置 |
| A0394 | 110308 | Aquarium heaters | 水族箱用加熱器 | 水族箱用加热器 |
| A0396 | 110309 | Aquarium lights | 水族箱用照明燈 | 水族箱用照明灯 |
| A0400 | 110023 | Arc lamps | 弧光燈 | 弧光灯 |
| A0463 | 110154 | Ash boxes (Furnace –) | 爐用灰箱 | 炉用灰箱 |
| A0464 | 110231 | Ash conveyor installations, automatic | 爐灰渣自動排出裝置 | 炉灰渣自动搬运设备 |
| A0465 | 110154 | Ash pits for furnaces | 爐用儲灰槽 | 炉用储灰槽 |
| A0479 | 110253 | Atomic piles | 原子爐 | 原子炉 |
| A0488 | 110254 | Autoclaves [electric pressure cookers] | 電氣壓力鍋 | 电气压力锅 |
| A0496 | 110256 | Automobile lights | 汽車用照明燈 | 汽车用照明灯 |
| A0499 | 110030 | Automobiles (Anti-dazzle devices for –) [lamp fittings] | 汽車用防眩裝置【燈具配件】 | 汽车用防眩装置(灯用配件) |
| B0057 | 110053 | Bakers’ ovens | 製麵包用烤爐 | 制面包用烤炉 |
| B0112 | 110326 | Barbecue grills (Lava rocks for use in –) | 烤肉用熔石塊 | |
| B0113 | 110265 | Barbecues | 烤肉架 | 燔灸用烤肉架 |
| B0164 | 110037 | Bath fittings | 衛浴設備 | 浴室装置 |
| B0165 | 110017 | Bath fittings (Hot air –) | 蒸氣浴室裝置 | 蒸气浴室装置 |
| B0166 | 110039 | Bath installations | 衛浴設備 | 浴室用设备 |
| B0167 | 110297 | Bath installations (Sauna –) | 三溫暖設備 | 三温暖设备 |
| B0169 | 110034 | Bath linings | 浴室隔板 | 浴室隔板 |
| B0171 | 110039 | Bath plumbing fixtures | 浴室配管裝置 | 浴室用配管固定器 |
| B0179 | 110033 | Bath tubs | 浴缸 | 浴缸 |
| B0180 | 110035 | Bath tubs for sitz baths | 坐式浴缸 | 坐式浴缸 |
| B0190 | 110038 | Baths (Heaters for –) | 浴室用熱水器 | 浴室用热水器 |
| B0193 | 110291 | Baths (Spa –) [vessels] | 礦泉浴【浴缸】 | 矿泉浴浴缸 |
| B0257 | 110304 | Bedwarmers | 暖被器 | 暖被器 |
| B0333 | 110119 | Beverages cooling apparatus | 飲料冷卻裝置 | 饮料冷却装置 |
| B0357 | 110045 | Bicycle lights | 自行車車燈 | 自行车车灯 |
| B0368 | 110046 | Bidets | 淨身盆 | 净身盆 |
| B0446 | 110305 | Blankets, electric, not for medical purposes | 非醫療用電毯 | 电毯(医疗用除外) |
| B0513 | 110078 | Boiler pipes [tubes] for heating installations | 加熱設備用鍋爐管 | 加热设备用锅炉管道 |
| B0516 | 110047 | Boilers [other than parts of machines] | 鍋爐【機械零件除外】 | 锅炉(机械零件除外) |
| B0630 | 110251 | Brackets for gas burners | 煤氣爐灶托架 | 煤气炉灶托架 |
| B0671 | 110171 | Bread toasters | 烤麵包機 | 烤面包机 |
| B0775 | 110060 | Burners | 火爐 | 火炉 |
| B0776 | 110003 | Burners (Acetylene –) | 乙炔噴燈 | 乙炔喷灯 |
| B0777 | 110044 | Burners for lamps | 照明用燃燒器 | 照明用灯头 |
| B0778 | 110161 | Burners (Gas –) | 煤氣爐 | 煤气炉 |
| B0779 | 110061 | Burners (Germicidal –) | 殺菌用燃燒爐 | 杀菌用燃烧炉 |
| B0780 | 110043 | Burners (Incandescent –) | 白熱燈 | 白热灯 |
| B0781 | 110058 | Burners (Laboratory –) | 實驗室用燃燒爐 | 实验室用燃烧炉 |
| C0128 | 110072 | Carbon for arc lamps | 弧光燈用碳棒 | 弧光灯用碳棒 |
| C0166 | 110310 | Carpets (Electrically heated –) | 電熱毯 | 电热毯 |
| C0271 | 110136 | Ceiling lights | 屋頂燈 | 屋顶灯 |
| C0300 | 110083 | Central heating radiators | 中央暖氣設備用散熱器 | 中央暖气设备用散热器 |
| C0345 | 110325 | Chambers (Clean –) [sanitary installations] | 衛浴用設備【衛生設備】 | |
| C0348 | 110133 | Chandeliers | 枝形吊燈 | 枝形吊灯 |
| C0418 | 110094 | Chimney blowers | 煙囟用送風機 | 烟囟用送风机 |
| C0422 | 110093 | Chimney flues | 煙囟煙管 | 烟囟烟道 |
| C0427 | 110092 | Chimneys (Lamp –) | 煤油燈罩 | 煤油灯罩 |
| C0434 | 110185 | Chinese lanterns | 燈籠 | 灯笼 |
| C0460 | 110195 | Christmas trees (Electric lights for –) | 聖誕樹用電燈 | 圣诞树用电灯 |
| C0464 | 110292 | Chromatography apparatus [for industrial purposes] | 工業用層析裝置 | 工业用层析装置 |
| C0540 | 110325 | Clean chambers [sanitary installations] | 衛浴用設備【衛生設備】 | |
| C0665 | 110260 | Coffee filters, electric | 電咖啡過濾器 | 电咖啡过滤器 |
| C0671 | 110262 | Coffee machines, electric | 電咖啡機 | 电咖啡机 |
| C0672 | 110261 | Coffee percolators, electric | 電咖啡壺 | 电咖啡壶 |
| C0674 | 110066 | Coffee roasters | 咖啡豆烘焙器 | 咖啡豆烘焙器 |
| C0689 | 110224 | Coils [parts of distilling, heating or cooling installations] | 旋管【蒸餾、加熱或冷卻用設備的零件】 | 旋管(蒸馏用、加热用或是冷却用设备的零件) |
| C0795 | 110294 | Condensers (Gas –) [other than parts of machines] | 氣體冷凝器【機械零件除外】 | 气体冷凝器(机械零件除外) |
| C0800 | 110014 | Conditioning air (Installations for –) | 空氣調節設備 | 空气调节设备 |
| C0844 | 110157 | Containers (Refrigerating –) | 冷凍櫃 | 冷冻柜 |
| C0859 | 110108 | Cookers | 烹飪器具 | 烹调器具 |
| C0864 | 110109 | Cooking apparatus and installations | 烹飪裝置及設備 | 烹调装置及设备 |
| C0868 | 110210 | Cooking rings | 烹飪用密封環 | 烹调用密封环 |
| C0871 | 110107 | Cooking utensils, electric | 電氣烹飪器具 | 电气烹调器具 |
| C0875 | 110032 | Coolers for furnaces | 熔爐用冷卻器 | 熔炉用冷却器 |
| C0878 | 110214 | Cooling appliances and installations | 冷卻器具及設備 | 冷却器具及设备 |
| C0880 | 110209 | Cooling installations and machines | 冷卻設備及機械 | 冷却设备及机械 |
| C0881 | 110188 | Cooling installations for liquids | 液體冷卻設備 | 液体冷却设备 |
| C0882 | 110227 | Cooling installations for tobacco | 煙草冷卻設備 | 烟草冷却设备 |
| C0883 | 110125 | Cooling installations for water | 水冷卻設備 | 水冷却设备 |
| C1053 | 110298 | Cubicles [enclosures (Am.)] (Shower –) | 淋浴間拉門【美式浴室拉門】 | 沐浴室（美式浴室拉门） |
| C1077 | 110158 | Curling lamps | 螺旋形燈 | 涡卷形灯 |
| C1105 | 110296 | Cushions [pads] (Heating –), electric, not for medical purposes | 非醫療用電熱毯【墊】 | 电热毯(医疗用除外) |
| C1136 | 110110 | Cycle lights | 自行車車燈 | 自行车车灯 |
| D0006 | 110215 | Dampers [heating] | 熱氣調節閥 | 热气调节闸门 |
| D0035 | 110266 | Deep fryers, electric | 電油炸鍋 | 电油炸锅 |
| D0039 | 110112 | Defrosters for vehicles | 車輛除霜裝置 | 车辆除霜装置 |
| D0040 | 110250 | Defrosting windows of vehicles (Heating apparatus for –) | 車窗除霜加熱裝置 | 车窗除霜加热装置 |
| D0045 | 110321 | Dehydrating (Apparatus for –) foodstuffs organic materials | 食物脫水裝置 | |
| D0060 | 110311 | Dental ovens | 磁牙用烤箱 | 牙科用烤箱 |
| D0071 | 110275 | Deodorising apparatus, not for personal use | 非身體用除臭裝置 | 防臭装置 (身体用除外) |
| D0077 | 110116 | Desalination plants | 海水淡化設備 | 海水淡化设备 |
| D0078 | 110117 | Desiccating apparatus | 乾燥裝置 | 干燥装置 |
| D0134 | 110118 | Diffusers (Light –) | 照明用散光器 | 照明用散光器 |
| D0154 | 110111 | Discharge tubes, electric, for lighting | 照明用放電管 | 照明用放电管 |
| D0169 | 110115 | Disinfectant apparatus | 消毒裝置 | 消毒装置 |
| D0170 | 110114 | Disinfectant dispensers for toilets | 洗手間消毒劑噴灑器 | 洗手间消毒剂喷洒器 |
| D0171 | 110114 | Disinfectant distributors for toilets | 洗手間消毒劑散發器 | 洗手间消毒剂散发器 |
| D0187 | 110324 | Disposable sterilization pouches | 可拋式殺菌包 | |
| D0192 | 110120 | Distillation apparatus | 蒸餾裝置 | 蒸馏装置 |
| D0194 | 110101 | Distillation columns | 蒸餾塔 | 蒸馏塔 |
| D0210 | 110322 | Diving lights | 潛水用燈 | |
| D0311 | 110013 | Driers (Air –) | 除濕機、空氣乾燥器 | 空气干燥器 |
| D0312 | 110095 | Driers (Hair –) | 吹風機 | 头发干燥器（吹风机） |
| D0328 | 110147 | Drinking water (Filters for –) | 飲水用過濾器 | 饮水用过滤器 |
| D0330 | 110323 | Drip irrigation emitters [irrigation fittings] | 滴灌噴射器【灌溉器具配件】 | |
| D0348 | 110013 | Dryers (Air –) | 空氣乾燥機 | 空气干燥器 |
| D0349 | 110095 | Dryers (Hair –) | 頭髮乾燥機(吹風機) | 头发干燥器 |
| D0350 | 110097 | Drying apparatus | 乾燥裝置 | 干燥装置 |
| D0351 | 110222 | Drying apparatus and installations | 乾燥裝置及設備 | 干燥装置及设备 |
| D0352 | 110141 | Drying apparatus for fodder and forage | 飼料與草料乾燥裝置 | 饲料与草料干燥装置 |
| E0023 | 110102 | Economizers (Fuel –) * | 燃料節省器 | 燃料节省器 |
| E0061 | 110312 | Electric appliances for making yogurt | 製作酸酪乳用電動器具 | 电动酸酪乳制造器具 |
| E0067 | 110024 | Electric lamps | 燈泡 | 灯泡 |
| E0072 | 110310 | Electrically heated carpets | 電熱毯 | 电热毯 |
| E0095 | 110085 | Elements (Heating –) | 加熱元件 | 加热用发热体 |
| E0190 | 110142 | Evaporators | 蒸發器 | 蒸发器 |
| E0200 | 110313 | Expansion tanks for central heating installations | 中央加熱設備用膨脹水箱 | 中央加热设备用膨胀水箱 |
| E0210 | 110314 | Extractor hoods for kitchens | 廚房用排油煙機 | 厨房用排油烟机 |
| F0020 | 110185 | Fairy lights for festive decoration | 節慶用裝飾小燈 | 节庆用装饰小灯 |
| F0031 | 110065 | Fans [air-conditioning] | 空調用風扇 | 空调用风扇 |
| F0032 | 110315 | Fans (Electric –) for personal use | 電風扇 | 电风扇 |
| F0036 | 110225 | Fans [parts of air conditioning installations] | 風扇【空調設備零件】 | 风扇(空调设备的零件) |
| F0052 | 110068 | Faucets for pipes (Am.) | 管道用龍頭 | 管用栓（水管龙头） |
| F0061 | 110273 | Feeding apparatus for heating boilers | 熱氣鍋爐用供水裝置 | 热气锅炉用供水装置 |
| F0066 | 110257 | Feeding bottles (Heaters, electric, for –) | 電奶瓶加熱器 | 电气奶瓶加热器 |
| F0134 | 110293 | Filaments, electric (Heating –) | 加熱用電絲 | 加热用电丝 |
| F0135 | 110145 | Filaments for electric lamps | 燈泡絲 | 灯泡丝 |
| F0136 | 110190 | Filaments (Magnesium –) for lighting | 照明用鎂燈絲 | 照明用镁灯丝 |
| F0165 | 110260 | Filters (Coffee –), electric | 電動咖啡過濾器 | 电动咖啡过滤器 |
| F0166 | 110011 | Filters for air conditioning | 空氣調節用過濾器 | 空气调节用过滤器 |
| F0168 | 110147 | Filters for drinking water | 飲用水過濾器 | 饮用水过滤器 |
| F0173 | 110146 | Filters [parts of household or industrial installations] | 過濾器【家庭或是工業用設備的零組件】 | 过滤器(家庭用或是工业用的设备零件) |
| F0184 | 110152 | Fire bars | 爐用格柵 | 炉用格栅 |
| F0209 | 110267 | Fireplaces [domestic] | 暖爐【家庭用】 | 暖炉(家庭用) |
| F0242 | 110037 | Fittings (Bath –) | 衛浴設備 | 浴室用设备 |
| F0258 | 110151 | Fittings, shaped, for furnaces | 熔爐設備 | 熔炉用成形配件 |
| F0259 | 110151 | Fittings, shaped, for ovens | 烤爐設備 | 烤炉用成形配件 |
| F0275 | 110059 | Flare stacks for use in the oil industry | 石油工業用火舌管 | 石油工业用火舌管 |
| F0276 | 110148 | Flares | 閃光照明燈 | 闪光照明灯 |
| F0283 | 110202 | Flashlights [torches] | 手電筒【火炬】 | 手电筒 |
| F0352 | 110093 | Flues (Chimney –) | 煙囟煙道 | 烟囟烟道 |
| F0354 | 110264 | Flues for heating boilers | 鍋爐加熱用暖氣管 | 加热锅炉用热气输送管 |
| F0364 | 110272 | Flushing apparatus | 沖水裝置 | 泻水装置 |
| F0365 | 110075 | Flushing tanks | 沖水用槽 | 冲水用槽 |
| F0419 | 110088 | Footmuffs, electrically heated | 電暖腳套 | 电暖脚套 |
| F0422 | 110087 | Footwarmers [electric or non-electric] | 暖足器【電動或非電動式】 | 暖足器(不论是否为电气式) |
| F0429 | 110141 | Forage drying apparatus | 飼料乾燥裝置 | 饲料干燥装置 |
| F0433 | 110149 | Forges, portable | 移動式熔爐 | 移动式熔炉 |
| F0448 | 110126 | Fountains | 噴水池 | 喷水装置 |
| F0449 | 110175 | Fountains (Ornamental –) | 裝飾用噴泉 | 装饰用喷水装置 |
| F0461 | 110025 | Framework of metal for ovens | 爐用金屬架 | 炉用金属架 |
| F0467 | 110106 | Freezers | 冷凍機 | 冷冻机 |
| F0470 | 110018 | Friction lighters for igniting gas | 瓦斯點火用摩擦點火器 | 瓦斯点火用摩擦点火器 |
| F0504 | 110159 | Fruit roasters | 水果烘烤機 | 水果烘烤器 |
| F0514 | 110102 | Fuel economisers * | 燃料節省器 * | 燃料节约装置 |
| F0531 | 110278 | Fumigation apparatus, not for medical purposes | 非醫療用燻蒸消毒器具 | 熏蒸消毒器具(医疗用除外) |
| F0544 | 110154 | Furnace ash boxes | 爐用灰箱 | 炉用灰箱 |
| F0547 | 110152 | Furnace grates | 火爐柵 | 炉用格栅 |
| F0548 | 110153 | Furnaces | 熔爐 | 熔炉 |
| F0550 | 110032 | Furnaces (Coolers for –) | 爐用冷卻裝置 | 炉用冷却装置 |
| F0551 | 110032 | Furnaces (Cooling vats for –) | 爐用冷卻槽 | 炉用冷却槽 |
| F0553 | 110074 | Furnaces (Loading apparatus for –) | 爐用填料裝置 | 炉用填料装置 |
| F0554 | 110150 | Furnaces, other than for experimental purposes | 非實驗用爐 | 非实验用炉 |
| F0555 | 110151 | Furnaces (Shaped fittings for –) | 爐用設備 | 炉用成形零件 |
| G0050 | 110259 | Gas apparatus (Regulating and safety accessories for –) | 瓦斯管道調節及安全閥 | 瓦斯器具用调节及安全附属装置 |
| G0051 | 110162 | Gas boilers | 瓦斯煮水器 | 瓦斯炉 |
| G0052 | 110161 | Gas burners | 瓦斯爐 | 煤气炉 |
| G0053 | 110251 | Gas burners (Brackets for –) | 瓦斯燃燒器 | 煤气炉架 |
| G0054 | 110294 | Gas condensers [other than parts of machines] | 氣體凝結器【機械零件除外】 | 气体凝结器(机械零件除外) |
| G0057 | 110295 | Gas generators [installations] | 瓦斯產生器【裝置】 | 瓦斯产生装置 |
| G0058 | 110163 | Gas lamps | 瓦斯(煤氣)燈 | 煤气灯 |
| G0059 | 110019 | Gas lighters | 瓦斯點火器 | 瓦斯点火器 |
| G0061 | 110240 | Gas pipes (Regulating and safety accessories for –) | 瓦斯管道用調節及安全裝置 | 瓦斯管用调节及安全附属装置 |
| G0065 | 110160 | Gas scrubbers [parts of gas installations] | 瓦斯淨化器【瓦斯裝置零件】 | 瓦斯净化器(瓦斯装置零件) |
| G0066 | 110138 | Gas scrubbing apparatus | 瓦斯淨化裝置 | 瓦斯净化装置 |
| G0102 | 110004 | Generators (Acetylene –) | 乙炔產生器 | 乙炔产生器 |
| G0104 | 110295 | Generators (Gas –) [installations] | 瓦斯產生裝置 | 瓦斯产生装置 |
| G0113 | 110061 | Germicidal burners | 殺菌燃燒器 | |
| G0114 | 110166 | Germicidal lamps for purifying air | 空氣淨化用殺菌燈 | 空气净化用杀菌灯 |
| G0195 | 110100 | Glue-heating appliances | 熔膠加熱裝置 | 熔胶加热装置 |
| G0257 | 110152 | Grates (Furnace –) | 爐用格柵 | 炉用格栅 |
| G0288 | 110172 | Griddles [cooking appliances] | 鐵板【烹飪器具】 | 烹调用铁板 |
| G0294 | 110172 | Grills [cooking appliances] | 烤架【烹飪器具】 | 烤架(烹调用) |
| G0310 | 110131 | Guard devices for lighting | 照明防護裝置 | 照明器具用保护装置 |
| H0023 | 110095 | Hair driers [dryers] | 頭髮烘乾器【乾燥器】 | 头发干燥器（吹风机） |
| H0055 | 110223 | Hand drying apparatus for washrooms | 洗手間用烘手機 | 洗手间用烘手机 |
| H0083 | 110184 | Hangings for lamps | 燈架 | 吊灯用吊架 |
| H0129 | 110031 | Headlights for automobiles | 汽車用頭燈 | 汽车用头灯 |
| H0137 | 110153 | Hearths | 壁爐 | 壁炉 |
| H0138 | 110002 | Heat accumulators | 蓄熱器 | 蓄热器 |
| H0141 | 110129 | Heat exchangers [not parts of machines] | 熱交換器【機械零件除外】 | 热交换器(机械零件除外) |
| H0144 | 110268 | Heat pumps | 熱泵 | 热泵 |
| H0145 | 110069 | Heat regenerators | 蓄熱式熱交換器 | 蓄热式热交换器 |
| H0147 | 110257 | Heaters, electric, for feeding bottles | 奶瓶用電加熱器 | |
| H0148 | 110038 | Heaters for baths | 浴室用熱水器 | 浴室用热水器 |
| H0150 | 110086 | Heaters for heating irons | 熨斗用加熱器 | 熨斗用加热器 |
| H0151 | 110081 | Heaters for vehicles | 車輛用加熱器 | 车辆用加热器 |
| H0152 | 110090 | Heaters (Immersion –) | 浸入式加熱器 | 浸入式加热器 |
| H0153 | 110067 | Heating apparatus | 加熱裝置 | 加热装置 |
| H0154 | 110082 | Heating apparatus, electric | 電氣加熱裝置 | 电气加热装置 |
| H0155 | 110250 | Heating apparatus for defrosting windows of vehicles | 車窗用除霜加熱器 | 车窗用除霜加热器 |
| H0156 | 110080 | Heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels | 固體、液體或氣體燃料的加熱裝置 | 固体、液体或气体燃料的加热装置 |
| H0157 | 110077 | Heating boilers | 加熱用鍋爐 | 加热用锅炉 |
| H0159 | 110296 | Heating cushions [pads], electric, not for medical purposes | 非醫療用電熱毯【墊】 | 非医疗用电热毯 |
| H0160 | 110085 | Heating elements | 加熱用電熱體(絲) | 加热用发热体 |
| H0161 | 110293 | Heating filaments, electric | 加熱用電熱絲 | 加热用电热丝 |
| H0162 | 110073 | Heating installations | 加熱裝置 | 加热装置 |
| H0163 | 110076 | Heating installations (Hot water –) | 熱水暖氣裝置 | 热水暖气装置 |
| H0164 | 110076 | Heating installations [water] | 水加熱裝置 | 水加热装置 |
| H0165 | 110201 | Heating plates | 加熱板 | 加热板 |
| H0223 | 110314 | Hoods (Extractor –) for kitchens | 廚房用排油煙機罩 | 厨房用排油烟机罩 |
| H0286 | 110016 | Hot air apparatus | 暖風裝置 | 暖风装置 |
| H0287 | 110017 | Hot air bath fittings | 蒸氣浴室設備 | 蒸气浴室设备 |
| H0288 | 110008 | Hot air ovens | 熱風式烤箱 | 热风式烤箱 |
| H0291 | 110170 | Hot plates | 電爐 | 电炉 |
| H0293 | 110302 | Hot water bottles | 電熱水瓶 | 电热水瓶 |
| H0294 | 110196 | House numbers (Luminous –) | 發光式門牌 | 发光式门牌 |
| H0306 | 110084 | Humidifiers for central heating radiators | 中央暖氣用散熱器的加濕器 | 中央暖气用散热器的加湿器 |
| H0319 | 110049 | Hydrants | 水龍頭 | 水龙头 |
| I0002 | 110168 | Ice boxes | 冰箱 | 冰箱 |
| I0004 | 110168 | Ice chests | 冰櫃 | 冰柜 |
| I0010 | 110167 | Ice machines and apparatus | 製冰機及裝置 | 制冰机及设备 |
| I0037 | 110090 | Immersion heaters | 浸入式加熱器 | 浸入式加热器 |
| I0042 | 110043 | Incandescent burners | 白熱燈 | 白热灯 |
| I0045 | 110173 | Incinerators | 焚化爐 | 焚化炉 |
| I0156 | 110174 | Ionisation apparatus for the treatment of air | 空氣處理用電離裝置 | 空气处理用电离装置 |
| K0013 | 110303 | Kettles, electric | 電壺 | 电壶 |
| K0027 | 110279 | Kiln furniture [supports] | 窯用支架【支架】 | 窑用配件(支架) |
| K0028 | 110048 | Kilns | 窯 | 窑 |
| K0035 | 110204 | Kitchen ranges [ovens] | 廚房用烤箱 | 厨房用烤箱 |
| L0004 | 110058 | Laboratory burners | 實驗室用燃燒爐 | 实验室用燃烧炉 |
| L0005 | 110176 | Laboratory lamps | 實驗室用照明燈 | 实验室用灯 |
| L0034 | 110042 | Lamp casings | 燈罩 | 灯罩 |
| L0035 | 110092 | Lamp chimneys | 煤油燈罩 | 煤油灯罩 |
| L0036 | 110091 | Lamp glasses | 玻璃燈罩 | 玻璃灯罩 |
| L0037 | 110169 | Lamp globes | 球形燈罩 | 球形灯罩 |
| L0038 | 110184 | Lamp hanging supports | 燈架 | 吊灯用吊具 |
| L0039 | 110042 | Lamp mantles | 燈罩 | 灯罩 |
| L0040 | 110183 | Lamp reflectors | 燈光反射器 | 灯用反射器 |
| L0041 | 110237 | Lamp shades | 燈帽 | 灯帽 |
| L0044 | 110040 | Lamps | 燈 | 灯 |
| L0045 | 110044 | Lamps (Burners for –) | 照明用燈頭 | 照明用灯头 |
| L0047 | 110024 | Lamps (Electric –) | 電燈 | 灯泡 |
| L0048 | 110255 | Lamps for directional signals of automobiles | 汽車方向燈 | 汽车方向灯 |
| L0050 | 110169 | Lamps (Globes for –) | 球形燈罩 | 球形灯罩 |
| L0051 | 110238 | Lampshade holders | 燈帽用支架 | 灯帽用支架 |
| L0055 | 110144 | Lanterns | 燈籠 | 灯笼 |
| L0056 | 110041 | Lanterns for lighting | 照明用燈籠 | 照明用灯笼 |
| L0080 | 110316 | Laundry dryers, electric | 乾衣機 | 洗衣用电动干燥机（干依机） |
| L0083 | 110063 | Laundry room boilers | 洗衣房用鍋爐 | 洗衣房用锅炉 |
| L0087 | 110326 | Lava rocks for use in barbecue grills | 烤肉用熔岩塊 | |
| L0169 | 110194 | Level controlling valves in tanks | 水箱用水位控制閥 | 水箱用水位控制阀 |
| L0190 | 110021 | Light bulbs | 燈泡 | 灯泡 |
| L0191 | 110022 | Light bulbs, electric | 電燈泡 | 电灯泡 |
| L0192 | 110071 | Light bulbs for directional signals for vehicles | 車輛方向指示燈 | 车辆方向指示灯 |
| L0194 | 110118 | Light diffusers | 照明用散光器 | 照明用散光器 |
| L0197 | 110020 | Lighters * | 點火器 | 点火器 |
| L0199 | 110019 | Lighters (Gas –) | 瓦斯點火器 | 瓦斯点火器 |
| L0200 | 110130 | Lighting apparatus and installations | 照明器具及設備 | 照明器具及设备 |
| L0201 | 110229 | Lighting apparatus for vehicles | 車輛用照明裝置 | 车辆用照明装置 |
| L0206 | 110007 | Lighting installations for air vehicles | 航空機用照明裝置 | 航空机用照明装置 |
| L0212 | 110322 | Lights (Diving –) | 潛水燈 | |
| L0213 | 110195 | Lights, electric, for Christmas trees | 聖誕樹用電燈 | 圣诞树用电灯 |
| L0214 | 110256 | Lights for automobiles | 汽車用照明燈 | 汽车用照明灯 |
| L0215 | 110027 | Lights for vehicles | 車輛用照明燈 | 车辆用照明灯 |
| L0294 | 110074 | Loading apparatus for furnaces | 暖爐用填充裝置 | 炉用填料装置 |
| L0344 | 110196 | Luminous house numbers | 發光式門牌 | 发光式门牌 |
| L0347 | 110189 | Luminous tubes for lighting | 照明用發光管 | 照明用发光管 |
| M0023 | 110190 | Magnesium filaments for lighting | 照明用鎂燈絲 | 照明用镁灯丝 |
| M0061 | 110191 | Malt roasters | 麥芽烘焙機 | 麦芽烘焙机 |
| M0270 | 110317 | Microwave ovens [cooking apparatus] | 微波爐【烹飪器具】 | 微波炉(烹调器具) |
| M0279 | 110177 | Milk cooling installations | 牛乳冷卻設備 | 牛乳冷却设备 |
| M0310 | 110192 | Miners’ lamps | 礦工用照明燈 | 矿工用照明灯 |
| M0332 | 110239 | Mixer taps for water pipes | 水管用閥 | 水管用混合栓 |
| N0119 | 110055 | Nozzles (Anti-splash tap –) | 水龍頭防濺噴嘴 | 防止水飞溅用喷嘴 |
| N0124 | 110193 | Nuclear fuel and nuclear moderating material (Installations for processing –) | 核燃料及減少核放射材料加工設備 | 核燃料及核反应减速材料的处理设备 |
| N0125 | 110253 | Nuclear reactors | 核子反應爐 | 核子反应炉 |
| O0020 | 110199 | Oil burners | 汽油燃燒器 | 石炉 |
| O0029 | 110179 | Oil lamps | 油燈 | 油灯 |
| O0053 | 110277 | Oil-scrubbing apparatus | 油淨化器 | 油精制用装置 |
| O0101 | 110175 | Ornamental fountains | 裝飾用噴泉 | 装饰用喷水装置 |
| O0127 | 110070 | Oven fittings made of fireclay | 耐火粘土製爐用配件 | 炉用耐火粘土制配件 |
| O0129 | 110150 | Ovens, other than for experimental purposes | 非實驗用烤箱 | 非实验用烤箱 |
| O0130 | 110151 | Ovens (Shaped fittings for –) | 爐用設備 | 炉用的成形配件 |
| O0135 | 110197 | Oxhydrogen burners | 氫氧燃燒器 | 氢氧燃烧器 |
| P0023 | 110296 | Pads [cushions] (Heating –), electric, not for medical purposes | 非醫療用電熱墊【墊】 | 非医疗用电热垫 |
| P0157 | 110178 | Pasteurisers | 巴式滅菌器 | 巴式灭菌器 |
| P0248 | 110261 | Percolators (Coffee –), electric | 電動濾滲式咖啡壺 | 电动滤渗式咖啡壶 |
| P0276 | 110248 | Petrol burners | 汽油爐 | 汽油炉 |
| P0391 | 110068 | Pipe line cocks [spigots] | 管道用栓【栓】 | 管路用栓 |
| P0404 | 110103 | Pipes [parts of sanitary installations] | 輸送管道【衛生設備零件】 | 管(卫生设备零件) |
| P0473 | 110089 | Plate warmers | 餐盤加溫器 | 餐盘加温器 |
| P0479 | 110170 | Plates (Hot –) | 加熱板 | 电炉（电保温盘） |
| P0522 | 110051 | Pocket searchlights | 手電筒 | 手电筒 |
| P0524 | 110051 | Pocket torches, electric | 手電筒 | 手电筒 |
| P0526 | 110280 | Pocket warmers | 懷爐 | 怀炉 |
| P0556 | 110203 | Polymerisation installations | 聚合反應設備 | 聚合反应设备 |
| P0604 | 110324 | Pouches (Disposable sterilization –) | 可拋式消毒殺菌包 | |
| P0666 | 110254 | Pressure cookers [autoclaves], electric | 電壓力鍋 | 电压力锅 |
| P0668 | 110029 | Pressure cooking saucepans, electric | 電氣式長柄有蓋壓力鍋 | 电气式长柄有盖压力锅 |
| P0677 | 110127 | Pressure water tanks | 壓力水箱 | 压力水箱 |
| P0708 | 110193 | Processing installations for fuel and nuclear moderating material | 核燃料及核中和材料處理設備 | 核燃料及核反应减速材料的处理设备 |
| P0717 | 110132 | Projector lamps | 聚光燈 | 放映机用灯 |
| P0783 | 110135 | Purification installations for sewage | 下水道淨化設備 | 下水道污物净化设备 |
| R0011 | 110050 | Radiator caps | 散熱器蓋 | 散热器盖 |
| R0014 | 110137 | Radiators, electric | 電暖器 | 电暖器 |
| R0015 | 110198 | Radiators [heating] | 散熱器【加熱用】 | 散热器(暖气用) |
| R0092 | 110253 | Reactors (Nuclear –) | 核子反應爐 | 核子反应炉 |
| R0134 | 110208 | Refining towers for distillation | 精煉蒸餾塔 | 精炼蒸馏塔 |
| R0136 | 110183 | Reflectors (Lamp –) | 燈光反射器 | 灯用反射镜 |
| R0137 | 110212 | Reflectors (Vehicle –) | 車輛用燈光反射器 | 车辆用反射镜 |
| R0143 | 110155 | Refrigerating apparatus and machines | 冷凍設備及機器 | 冷冻设备及机器 |
| R0144 | 110213 | Refrigerating appliances and installations | 冷凍設備及裝置 | 冷冻器具及装置 |
| R0146 | 110026 | Refrigerating cabinets | 冷藏庫 | 冷藏库 |
| R0147 | 110156 | Refrigerating chambers | 冷藏室 | 冷藏室 |
| R0148 | 110157 | Refrigerating containers | 冷藏櫃 | 冷藏柜 |
| R0150 | 110274 | Refrigerators | 電冰箱 | 电冰箱 |
| R0152 | 110069 | Regenerators (Heat –) | 蓄熱式熱交換器 | 蓄热式热交换器 |
| R0156 | 110216 | Regulating accessories for water or gas apparatus and pipes | 給水或瓦斯器具和管道調節用閥 | 自来水或瓦斯器具和管道的调节用附属装置 |
| R0157 | 110259 | Regulating and safety accessories for gas apparatus | 瓦斯器具調節及安全用閥 | 瓦斯器具的调节及安全用附属装置 |
| R0158 | 110240 | Regulating and safety accessories for gas pipes | 瓦斯管道調節及安全用閥 | 瓦斯管道的调节及安全用附属装置 |
| R0159 | 110241 | Regulating and safety accessories for water apparatus | 給水裝置調節及安全用閥 | 自来水器具的调节及安全用附属装置 |
| R0164 | 110012 | Reheaters (Air –) | 空氣再加熱器 | 空气再加热器 |
| R0270 | 110230 | Roasters | 烤肉爐 | 烤肉炉 |
| R0271 | 110062 | Roasters (Coffee –) | 咖啡豆烘焙爐 | 咖啡豆烘焙炉 |
| R0272 | 110172 | Roasting apparatus | 烘焙裝置 | 烹调用烘焙装置 |
| R0273 | 110056 | Roasting jacks | 烤爐肉用鐵叉旋轉器 | 烤肉用铁叉旋转器 |
| R0274 | 110057 | Roasting spits | 烤爐肉用旋轉鐵叉 | 烤肉用旋转铁叉 |
| R0341 | 110220 | Rotisseries | 電動旋轉式烤肉器 | 电动旋转式烤肉器 |
| S0017 | 110217 | Safety accessories for water or gas apparatus and pipes | 給水或瓦斯器具和管道安全用配件 | 自来水或瓦斯器具和管道的调节用附属装置 |
| S0023 | 110182 | Safety lamps | 安全燈 | 安全灯 |
| S0086 | 110221 | Sanitary apparatus and installations | 衛生器具和設備 | 卫生器具和设备 |
| S0109 | 110029 | Saucepans (Pressure cooking –), electric | 電氣長柄有蓋壓力鍋 | 电气式长柄有盖压力锅 |
| S0115 | 110297 | Sauna bath installations | 三溫暖設備 | 三温暖设备 |
| S0187 | 110160 | Scrubbers [parts of gas installations] | 氣體淨化器【氣體設備零件】 | 涤气器(瓦斯设备零件) |
| S0218 | 110202 | Searchlights | 探照燈 | 探照灯 |
| S0224 | 110236 | Seats (Toilet –) | 馬桶 | 马桶 |
| S0268 | 110135 | Sewage (Purification installations for –) | 下水道汙物淨化設備 | 下水道污物净化设备 |
| S0389 | 110298 | Shower cubicles [enclosures (Am.)] | 淋浴間拉門【美式浴室拉門】 | 沐浴室（美式浴室拉门） |
| S0391 | 110121 | Showers | 淋浴器具 | 沐浴器具 |
| S0485 | 110299 | Sinks | 洗滌槽 | 洗涤槽 |
| S0491 | 110035 | Sitz-baths (Bath tubs for –) | 坐式浴缸 | 坐式浴缸 |
| S0618 | 110122 | Sockets for electric lights | 電燈座 | 电灯插座 |
| S0633 | 110243 | Softening apparatus (Water –) | 軟水裝置 | 软水装置 |
| S0639 | 110269 | Solar collectors [heating] | 太陽能集熱器 | 太阳能集热器 |
| S0640 | 110270 | Solar furnaces | 太陽能熔爐 | 太阳炉 |
| S0651 | 110181 | Soldering lamps | 焊接用噴燈 | 焊接用喷灯 |
| S0698 | 110291 | Spa baths [vessels] | 礦泉浴【浴缸】 | 矿泉浴浴缸 |
| S0797 | 110059 | Stacks (Flare –) for use in oil refineries | 精煉石油用燃燒煙囪 | 精炼石油用燃烧烟囱 |
| S0825 | 110263 | Standard lamps | 落地燈 | 落地灯 |
| S0870 | 110242 | Steam accumulators | 蒸氣儲存機 | 蒸气储存机 |
| S0871 | 110165 | Steam boilers [other than parts of machines] | 蒸氣鍋爐【機械零件除外】 | 蒸气锅炉(机械零件除外) |
| S0874 | 110300 | Steam facial apparatus [saunas] | 蒸臉器【蒸汽浴】 | 脸用蒸气机 |
| S0875 | 110232 | Steam generating installations | 蒸汽產生設備 | 蒸汽产生设备 |
| S0914 | 110226 | Sterilizers | 殺菌器 | 杀菌器 |
| S0929 | 110246 | Stills * | 蒸餾器* | 蒸馏器 |
| S0960 | 110140 | Stoves | 火爐 | 火炉 |
| S0961 | 110143 | Stoves [heating apparatus] | 暖爐【加熱器具】 | 火炉(暖房用) |
| S0987 | 110263 | Street lamps | 路燈 | 路灯 |
| S1011 | 110025 | Structural plates for ovens | 烤爐用烤盤 | 烤炉用烤盘 |
| S1107 | 110318 | Swimming pools chlorinating units | 游泳池室加氯消毒裝置 | 游泳池室加氯消毒装置 |
| T0057 | 110271 | Tanning apparatus [sun beds] | 日光浴機 | 日光浴机 |
| T0075 | 110068 | Taps [cocks, spigots] [faucets (Am.)] for pipes | 水管龍頭 | 水管龙头 |
| T0076 | 110218 | Taps [faucets] * | 水龍頭【水龍頭】* | 龙头 |
| T0194 | 110319 | Thermostatic valves [parts of heating installations] | 溫度自動調節閥【暖氣裝置零件】 | 温度自动调节阀(暖气装置零件) |
| T0296 | 110171 | Toasters | 烤麵包機 | 烤面包机 |
| T0298 | 110227 | Tobacco (Cooling installations for –) | 煙草冷卻裝置 | 烟草冷却装置 |
| T0305 | 110228 | Tobacco roasters | 煙草烘焙器 | 烟草烘焙器 |
| T0310 | 110235 | Toilet bowls | 抽水馬桶 | 抽水马桶 |
| T0315 | 110236 | Toilet seats | 馬桶座 | 马桶座 |
| T0320 | 110064 | Toilets, portable | 移動式廁所 | 移动式厕所 |
| T0321 | 110105 | Toilets [water-closets] | 沖水式廁所 | 冲水式厕所 |
| T0371 | 110202 | Torches for lighting | 手電筒 | 手电筒 |
| T0372 | 110051 | Torches (Pocket –), electric | 手電筒 | 手电筒 |
| T0517 | 110111 | Tubes (Discharge –), electric, for lighting | 照明用放電管 | 照明用放电管 |
| T0521 | 110189 | Tubes (Luminous –) for lighting | 照明用發光管 | 照明用发光管 |
| T0539 | 110036 | Turkish bath cabinets, portable | 移動式土耳其浴室 | 可搬运式土耳其浴室 |
| U0002 | 110180 | Ultraviolet ray lamps, not for medical purposes | 非醫療用紫外線燈 | 非医疗用紫外线灯 |
| U0039 | 110301 | Urinals [sanitary fixtures] | 小便斗【衛生器具】 | 小便斗(卫生器具) |
| V0017 | 110194 | Valves (Level controlling –) in tanks | 水箱用閥【水位控制】 | 水箱水位控制阀 |
| V0025 | 110319 | Valves (Thermostatic –) [parts of heating installations] | 溫度自動調節閥【暖氣裝置零件】 | 温度自动调节阀(暖气装置用零件) |
| V0071 | 110200 | Vehicle headlights | 車輛頭燈 | 车辆头灯 |
| V0075 | 110212 | Vehicle reflectors | 車輛燈光反射器 | 车辆反光镜 |
| V0085 | 110079 | Vehicles (Air conditioners for –) | 車輛空氣調節器 | 车辆空气调节器 |
| V0087 | 110249 | Vehicles (Anti-dazzle devices for –) [lamp fittings] | 車輛防眩裝置【燈具配件】 | 车辆防眩装置(灯具配件) |
| V0090 | 110112 | Vehicles (Defrosters for –) | 車輛除霜裝置 | 车辆除霜装置 |
| V0094 | 110250 | Vehicles (Heating apparatus for defrosting windows of –) | 車窗除霜裝置 | 车窗除霜装置 |
| V0095 | 110229 | Vehicles (Lighting apparatus for –) | 車輛照明裝置 | 车辆照明装置 |
| V0096 | 110027 | Vehicles (Lights for –) | 車輛照明燈 | 车辆照明灯 |
| V0109 | 110233 | Ventilation [air-conditioning] installations and apparatus | 通風換氣設備及器具【空調用】 | 空调用通风换气设备及装置 |
| V0110 | 110234 | Ventilation [air-conditioning] installations for vehicles | 車輛通風換氣設備【空調用】 | 车辆空调用通风换气设备 |
| V0111 | 110006 | Ventilation hoods | 通風用罩、蓋 | 通风换气柜 |
| V0112 | 110244 | Ventilation hoods for laboratories | 實驗室用通風用罩、蓋 | 实验室用通风换气柜 |
| W0005 | 110258 | Waffle irons, electric | 電氣烘烤器 | 电气烘烤铁模 |
| W0020 | 110156 | Walk-in refrigerators | 大型冷藏庫 | 大型冷藏库 |
| W0043 | 110306 | Warming pans | 取暖爐 | 取暖炉 |
| W0048 | 110219 | Washers for water taps | 水龍頭閥門 | 水龙头垫圈 |
| W0051 | 110186 | Wash-hand basins [parts of sanitary installations] | 洗手台【衛生設備組件】 | 洗脸盆(卫生设备零件) |
| W0052 | 110186 | Wash-hand bowls [parts of sanitary installations] | 洗手台【衛生設備組件】 | 洗脸盆(救生设备零件) |
| W0055 | 110063 | Washing coppers | 洗滌用銅製水槽 | 洗涤用铜槽 |
| W0065 | 110223 | Washrooms (Hand drying apparatus for –) | 洗手間用烘手機 | 洗手间用烘手机 |
| W0087 | 110105 | Water closets | 沖水式廁所 | 冲水式厕所 |
| W0088 | 110104 | Water conduits installations | 排水管設備 | 排水管设备 |
| W0090 | 110096 | Water distribution installations | 配水設備 | 配水设备 |
| W0091 | 110124 | Water filtering apparatus | 水過濾設備 | 水过滤设备 |
| W0092 | 110272 | Water flushing installations | 沖水設備 | 水冲洗用设备 |
| W0094 | 110052 | Water heaters | 熱水器 | 热水器 |
| W0095 | 110211 | Water heaters [apparatus] | 水加熱器【器具】 | 水加热器(器具) |
| W0098 | 110276 | Water intake apparatus | 進水設備 | 取水装置 |
| W0101 | 110216 | Water or gas apparatus and pipes (Regulating accessories for –) | 給水或瓦斯器具和管道調節用閥 | 自来水或瓦斯器具和管道的调节用附属装置 |
| W0102 | 110217 | Water or gas apparatus and pipes (Safety accessories for –) | 給水或瓦斯器具和管道安全用閥 | 自来水或瓦斯器具和管道的安全用附属装置 |
| W0103 | 110123 | Water purification installations | 淨水設備 | 净水设备 |
| W0104 | 110206 | Water purifying apparatus and machines | 淨水器具及淨水機 | 净水设备及机器 |
| W0111 | 110243 | Water softening apparatus and installations | 軟水器具及軟水機 | 软水器具及设备 |
| W0112 | 110128 | Water sterilizers | 水殺菌消毒器 | 水杀菌消毒器 |
| W0113 | 110252 | Water supply installations | 供水設備 | 供水设备 |
| W0125 | 110001 | Watering installations, automatic | 自動灑水設備 | 自动洒水设备 |
| W0126 | 110327 | Watering machines for agricultural purposes | 農業用自動灑水器 | |
| W0130 | 110103 | Water-pipes for sanitary installations | 衛生設備用水管 | 卫生设备用输水管 |
| W0227 | 110320 | Whirlpool-jet apparatus | 沐浴用噴射漩渦設備 |
For more information : International (Nice) Classification of Goods and Services
Cet article vous a été utile ? N’hésitez pas à mettre un commentaire et à le partager sur les réseaux sociaux - This article was helpful to you ? Do not hesitate to post a comment and share it on social networks.
Commentaires :