Please find Chinese Nice Classification Classe 16 :
Chinese Nice Classification Classe 16 (Goods) | ||||
| 序號 Serial No. | 商品基本碼 Basic No. | 商品名稱 Indication of Goods | 中文繁體 | 中文簡體 |
| A0069 | 160268 | Address plates for addressing machines | 姓名地址印寫機用印版 | 制门牌姓名印写机印版 |
| A0070 | 160004 | Address stamps | 地址印章 | 地址印章 |
| A0071 | 160005 | Addressing machines | 地址機(姓名地址印寫機) | 地址机 |
| A0074 | 160267 | Adhesive bands for stationery or household purposes | 文具或家庭用膠帶 | 文具用及家庭用胶带 |
| A0080 | 160003 | Adhesive tape dispensers [office requisites] | 膠帶分配器【辦公室用品】 | 胶带分配器(事务用) |
| A0082 | 160266 | Adhesive tapes for stationery or household purposes | 文具或家庭用膠帶 | 文具用及家庭用胶带 |
| A0092 | 160265 | Adhesives [glues] for stationery or household purposes | 文具或家庭用膠水 | 文具用及家庭用胶水 |
| A0094 | 160008 | Advertisement boards of paper or cardboard | 紙製或厚紙板製廣告牌 | 纸制或厚纸板制广告牌 |
| A0183 | 160013 | Albums | 相簿、集郵冊 | 相簿 |
| A0219 | 160269 | Almanacs | 年鑑、年曆 | 年鉴 |
| A0318 | 160284 | Announcement cards [stationery] | 通知用卡片、通告卡【文具】 | 通知用卡片(文具) |
| A0388 | 160020 | Aquarelles | 水彩畫 | 水彩 |
| A0390 | 160272 | Aquaria (Indoor –) | 室內水族箱 | 水族箱（室内） |
| A0395 | 160329 | Aquarium hoods | 水族箱蓋 | 水族箱盖 |
| A0403 | 160021 | Architects’ models | 建築模型 | 建筑模型 |
| A0405 | 160027 | Arithmetical tables | 計算表 | 计算表 |
| A0441 | 160166 | Artists’ watercolor [watercolour] saucers | 美術用水彩畫盤 | 美术用水彩画盘 |
| A0477 | 160034 | Atlases | 地圖集 | 地图集 |
| B0002 | 160321 | Babies’ diapers of paper and cellulose [disposable] | 紙及纖維製嬰兒用尿布【拋棄式】 | 纸及纤维制的婴儿用尿布(拋弃式) |
| B0004 | 160322 | Babies’ napkin-pants [diaper-pants] of paper and cellulose [disposable] | 紙及纖維製嬰兒用紙尿褲【拋棄式】 | 纸及纤维制的婴儿用纸尿裤（拋弃式) |
| B0005 | 160181 | Babies’ napkins of paper and cellulose [disposable] | 紙及纖維製嬰兒用尿布【拋棄式】 | 纸及纤维制的婴儿用尿布(拋弃式) |
| B0034 | 160102 | Bags (Conical paper –) | 圓錐型紙袋 | 圆锥型纸袋 |
| B0036 | 160246 | Bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging | 紙製或塑膠製包裝袋 | 纸制或塑料制包装袋 |
| B0042 | 160323 | Bags for microwave cooking | 微波爐用調理袋 | 微波炉调理袋 |
| B0045 | 160292 | Bags (Garbage –) of paper or of plastics | 紙製或塑膠製垃圾袋 | 纸制或塑料制垃圾袋 |
| B0073 | 160253 | Balls for ball-point pens | 原子筆用筆珠 | 原子笔用笔珠 |
| B0344 | 160276 | Bibs of paper | 紙製圍兜、紙圍兜 | 纸制围兜 |
| B0379 | 160035 | Binders (Loose-leaf –) | 活頁夾 | 活页夹 |
| B0387 | 160205 | Binding strips [bookbinding] | 裝訂書用裝訂帶【裝訂】 | 装订书用装订带 |
| B0403 | 160039 | Biological samples for use in microscopy [teaching material] | 教學用顯微鏡觀察用生物樣本【教材】 | 显微镜观察用的生物样本(教材) |
| B0433 | 160201 | Blackboards | 黑板 | 黑板 |
| B0473 | 160051 | Blotters | 吸墨紙 | 吸墨纸 |
| B0485 | 160223 | Blueprints | 藍圖 | 蓝图 |
| B0531 | 160330 | Bookbinding apparatus and machines [office equipment] | 文件裝訂機【辦公室設備】 | 书籍装订机(事务用) |
| B0532 | 160238 | Bookbinding cloth | 裝訂書用裝訂布 | 书装订用布 |
| B0533 | 160239 | Bookbinding cords | 裝訂書用裝訂線 | 书装订用线 |
| B0534 | 160236 | Bookbinding material | 書籍裝訂材料 | 装订材料 |
| B0535 | 160237 | Bookbindings | 書籍裝訂材料 | 装订用材料 |
| B0536 | 160018 | Bookends | 書夾、書擋 | 书夹 |
| B0537 | 160189 | Booklets | 小冊子 | 小册子 |
| B0538 | 160249 | Bookmarkers | 書籤 | 书签 |
| B0539 | 160095 | Books | 書籍 | 书籍 |
| B0568 | 160282 | Bottle envelopes of cardboard or paper | 紙板製或紙製瓶套 | 纸板制或纸制瓶套 |
| B0578 | 160304 | Bottle wrappers of cardboard or paper | 紙板製或紙製包裝瓶用封套 | 厚纸板制或纸制瓶包装用材料 |
| B0597 | 160351 | Bows (Paper –) | 紙製蝴蝶結 | |
| B0601 | 160133 | Boxes for pens | 筆盒 | 铅笔盒 |
| B0606 | 160280 | Boxes of cardboard or paper | 紙箱或紙板箱 | 纸箱或纸板箱 |
| B0728 | 160285 | Bubble packs (Plastic –) [for wrapping or packaging] | 包裝用塑膠氣泡袋【包裝材料】 | 塑料制气泡状包装材料 |
| C0007 | 160289 | Cabinets for stationery [office requisites] | 文具盒【辦公室用品】 | 文具盒(事务用) |
| C0050 | 160027 | Calculating tables | 計算表 | 计算表 |
| C0051 | 160270 | Calendars | 月曆 | 月历 |
| C0093 | 160216 | Canvas for painting | 畫布 | 画布 |
| C0130 | 160066 | Carbon paper | 複寫紙 | 复写纸 |
| C0145 | 160075 | Cardboard * | 厚紙板* | 厚纸板 |
| C0146 | 160079 | Cardboard articles | 厚紙板物品 | 厚纸板制品 |
| C0148 | 160078 | Cardboard tubes | 硬紙管 | 硬纸管 |
| C0151 | 160070 | Cards * | 卡片* | 纸牌 |
| C0202 | 160259 | Cases for stamps [seals] | 印章盒【圖章】 | 印章盒 |
| C0241 | 160080 | Catalogues | 目錄 | 目录 |
| C0340 | 160110 | Chalk for lithography | 石版印刷用粉筆 | 石版印刷用粉笔 |
| C0341 | 160112 | Chalk holders | 粉筆夾 | 粉笔夹 |
| C0342 | 160193 | Chalk (Marking –) | 標記用粉筆 | 标记用粉笔 |
| C0349 | 160083 | Chaplets | 念珠 | 念珠 |
| C0355 | 160160 | Charcoal pencils | 炭筆 | 炭笔 |
| C0359 | 160350 | Chart pointers, non-electronic | 非電子的圖表指示器 | |
| C0360 | 160070 | Charts | 圖表 | 图表 |
| C0366 | 160333 | Checkbooks [cheque books] (Holders for –) | 支票簿夾 | 支票簿夹 |
| C0474 | 160090 | Chromolithographs [chromos] | 彩色石版畫 | 彩色石版画 |
| C0475 | 160090 | Chromos | 彩色石版畫 | 彩色石版画 |
| C0486 | 160016 | Cigar bands | 雪茄煙用套環 | 雪茄烟用套环 |
| C0564 | 160349 | Clipboards | 附有紙夾的書寫板(文具板夾) | |
| C0568 | 160010 | Clips for offices | 事務用釘書機 | 事务用钉书机 |
| C0588 | 160238 | Cloth for bookbinding | 裝訂書用裝訂布 | 书装订用布 |
| C0627 | 160283 | Coasters of paper | 紙製杯墊 | 纸制茶杯垫 |
| C0667 | 160324 | Coffee filters (Paper –) | 咖啡濾紙 | 咖啡滤纸 |
| C0742 | 160331 | Comic books | 漫畫書 | 漫画书 |
| C0752 | 160096 | Compasses for drawing | 繪圖用圓規 | 制图用尺 |
| C0755 | 160084 | Composing frames [printing] | 印刷用排字盤【印刷】 | 排字盘（印刷） |
| C0756 | 160098 | Composing sticks | 排字用桿 | 排字用杆 |
| C0774 | 160326 | Computer printers (Inking ribbons for –) | 電腦印表機用色帶 | 计算机打印机用色带 |
| C0775 | 160231 | Computer programmes (Paper tapes and cards for the recordal of –) | 電腦程式記錄用紙帶及紙卡 | 计算机程序记录用纸带及纸卡 |
| C0893 | 160332 | Copying paper [stationery] | 複印紙【文具】 | 复印用纸(文具) |
| C0896 | 160239 | Cords for bookbinding | 裝訂書用裝訂線 | 书装订用线 |
| C0923 | 160103 | Correcting fluids [office requisites] | 修正液【辦公室用品】 | 修正液(事务用品) |
| C0924 | 160104 | Correcting ink [heliography] | 修正液【照相製版用】 | 修正液(照相制版用) |
| C0990 | 160229 | Covers of paper for flower pots | 紙製盆栽罩 | 纸制盆栽罩 |
| C0992 | 160108 | Covers [stationery] | 書籍封面【文具】 | 书籍封面 |
| C1012 | 160115 | Cream containers of paper | 紙製乳品容器 | 纸制乳品容器 |
| C1022 | 160345 | Credit card imprinters, non-electric | 非電子式信用卡刷卡機 | |
| C1117 | 160291 | Cutters (Paper –) [office requisites] | 裁紙器【事務用品】 | 裁纸器(事务用品) |
| D0023 | 160119 | Decalcomanias | 移印用圖樣 | 移印用花样 |
| D0103 | 160126 | Diagrams | 圖表 | 图表 |
| D0111 | 160322 | Diaper-pants (Babies’ –) of paper and cellulose [disposable] | 紙及纖維製嬰兒用紙尿褲【拋棄式】 | 纸及纤维制的婴儿用纸尿裤(拋弃式) |
| D0112 | 160321 | Diapers (Babies’ –) of paper and cellulose [disposable] | 紙及纖維製嬰兒用尿布【拋棄式】 | 纸及纤维制的婴儿用尿布(拋弃式) |
| D0178 | 160003 | Dispensers (Adhesive tape –) [office requisites] | 膠帶機【辦公室用品】 | 胶带机(事务用品) |
| D0215 | 160022 | Document files [stationery] | 文件夾【文具】 | 活页夹(文具) |
| D0216 | 160346 | Document laminators for office use | 事務用文件護貝機 | |
| D0282 | 160344 | Drawer liners of paper [perfumed or not] | 抽屜襯墊紙【有或無香味】 | |
| D0284 | 160123 | Drawing boards | 製圖板(繪圖板) | 制图板 |
| D0285 | 160125 | Drawing instruments | 製圖用儀器 | 制图用仪器 |
| D0287 | 160124 | Drawing materials | 製圖用具 | 制图用具 |
| D0288 | 160041 | Drawing pads | 畫本(繪圖簿) | 画本 |
| D0289 | 160185 | Drawing pens | 製圖筆 | 制图笔 |
| D0290 | 160048 | Drawing pins | 圖釘 | 图钉 |
| D0291 | 160151 | Drawing sets | 製圖用具組 | 制图用具组 |
| D0292 | 160297 | Drawing squares | 製圖用直角三角尺 | 制图用直角三角尺 |
| D0293 | 160298 | Drawing T-squares | 製圖用丁字尺 | 制图用丁字尺 |
| D0365 | 160128 | Duplicators | 複寫機 | 复写机 |
| D0366 | 160199 | Duplicators (Inking sheets for –) | 複寫機用墨紙 | 复写机用色板 |
| E0017 | 160087 | Easels (Painters’ –) | 繪畫用畫架 | 绘画用画架 |
| E0051 | 160275 | Elastic bands for offices | 事務用橡皮筋 | 事务用橡皮筋 |
| E0078 | 160140 | Electrocardiograph paper | 心電圖描記器用紙 | 心电图描记器用纸 |
| E0094 | 160163 | Electrotypes | 電鑄版 | 电版印刷物 |
| E0107 | 160047 | Embroidery designs [patterns] | 繡花圖樣【樣式】 | 绣花图样 |
| E0142 | 160170 | Engraving plates | 雕刻版 | 雕刻版 |
| E0143 | 160028 | Engravings | 版畫 | 版画 |
| E0145 | 160146 | Envelope sealing machines, for offices | 事務用信封封口機 | 事务用信封封口机 |
| E0148 | 160127 | Envelopes [stationery] | 信封【文具】 | 信封(文具) |
| E0159 | 160348 | Erasers (Writing board –) | 書寫板用板擦 | |
| E0160 | 160135 | Erasing products | 擦除用具(擦字用具) | 擦字用品 |
| E0161 | 160138 | Erasing shields | 板擦 | 擦字板（板擦） |
| E0176 | 160309 | Etching needles | 蝕刻針 | 蚀刻用针 |
| E0177 | 160129 | Etchings | 蝕刻版 | 蚀刻版 |
| F0009 | 160150 | Fabrics for bookbinding | 裝訂書用裝訂布 | 书装订用布 |
| F0013 | 160307 | Face towels of paper | 紙製洗面巾 | 纸制洗面巾 |
| F0129 | 160155 | Figurines [statuettes] of papier mâché | 混凝紙製小雕像【雕像】 | 混凝纸制小雕像 |
| F0137 | 160092 | Files [office requisites] | 文件夾【辦公室用品】 | 活页夹(事务用) |
| F0147 | 160325 | Film (Plastic cling –) extensible, for palletization | 運貨拖板包裝用塑膠收縮膜 | 运货拖板用可伸缩的塑料衬垫 |
| F0151 | 160156 | Filter paper | 濾紙 | 滤纸 |
| F0157 | 160157 | Filtering materials [paper] | 過濾用濾紙 | 过滤用滤纸 |
| F0172 | 160324 | Filters (Paper coffee –) | 咖啡濾紙 | 咖啡滤纸 |
| F0178 | 160064 | Finger-stalls [office requisites] | 護指套【辦公室用品】 | 护指套(事务用品) |
| F0266 | 160286 | Flags [of paper] | 紙旗 | 纸旗 |
| F0341 | 160229 | Flower-pot covers of paper | 紙製盆栽罩 | 纸制盆栽罩 |
| F0393 | 160085 | Folders for papers | 折紙器 | 折纸器 |
| F0394 | 160224 | Folders [stationery] | 檔案夾【文具】 | 档案夹(文具) |
| F0439 | 160158 | Forms [printed] | 表格【印製的】 | 表格 |
| F0447 | 160225 | Fountain pens | 自來水筆 | 自来水笔 |
| F0464 | 160009 | Franking machines [stamping machines] | 郵戳機【蓋印機】 | 邮戳机 |
| F0468 | 160107 | French curves | 曲線板 | 曲线板 |
| G0008 | 160162 | Galley racks [printing] | 印刷用活字盤架【印刷】 | 印刷用活字盘架 |
| G0037 | 160292 | Garbage bags [of paper or of plastics] | 垃圾袋【紙製或塑膠製】 | 纸制或塑料制垃圾袋 |
| G0107 | 160164 | Geographical maps | 地圖 | 地图 |
| G0168 | 160165 | Globes (Terrestrial –) | 地球儀 | 地球仪 |
| G0193 | 160290 | Glue for stationery or household purposes | 文具或家庭用漿糊 | 文具或是家庭用浆糊 |
| G0198 | 160264 | Gluten [glue] for stationery or household purposes | 文具或家庭用膠水【漿糊】 | 文具或是家庭用胶水(浆糊) |
| G0240 | 160122 | Graining combs | 木紋畫刷 | 木纹刷 |
| G0248 | 160121 | Graphic prints | 圖畫印刷品(畫冊) | 图画印刷品 |
| G0249 | 160168 | Graphic representations | 肖像圖 | 肖像图 |
| G0250 | 160167 | Graphic reproductions | 複製圖 | 复制图 |
| G0287 | 160250 | Greeting cards | 問候卡 | 问候卡 |
| G0325 | 160312 | Gummed cloth for stationery purposes | 文具用膠布 | 文具用胶布 |
| G0327 | 160036 | Gummed tape [stationery] | 膠帶【文具】 | 胶带(文具) |
| G0328 | 160311 | Gums [adhesives] for stationery or household purposes | 文具或家庭用粘膠 | 文具或是家庭用粘胶 |
| H0056 | 160176 | Hand labelling appliances | 手提標籤機 | 手提卷标机 |
| H0062 | 160180 | Handbooks [manuals] | 手冊 | 手册 |
| H0065 | 160198 | Handkerchiefs of paper | 紙製手帕 | 纸制手帕 |
| H0077 | 160019 | Hand-rests for painters | 畫家用腕托 | 画家用睕托 |
| H0079 | 160303 | Handwriting specimens for copying | 臨摹用字帖 | 临摹用字帖 |
| H0109 | 160076 | Hat boxes of cardboard | 紙板製帽盒 | 纸板制帽盒 |
| H0168 | 160171 | Hectographs | 印刷用膠版 | 印刷用胶版 |
| H0206 | 160106 | Histological sections for teaching purposes | 教學用組織學剖面圖 | 组织学剖面图(教学用) |
| H0210 | 160333 | Holders for checkbooks [cheque books] | 支票簿夾 | 支票簿夹 |
| H0213 | 160258 | Holders for stamps [seals] | 印章盒 | 印章保管盒 |
| H0214 | 160340 | Holders (Passport –) | 護照套 | 护照套 |
| H0297 | 160215 | House painters’ rollers | 繪畫用滾筒 | 上漆用滚筒 |
| H0345 | 160094 | Hygienic paper | 衛生紙 | 卫生纸 |
| I0041 | 160345 | Imprinters (Credit card –), non-electric | 非電子式信用卡刷卡機 | |
| I0056 | 160072 | Index cards [stationery] | 索引用卡片【文具】 | 索引用卡片(文具) |
| I0057 | 160154 | Indexes | 索引卡片 | 索引卡片 |
| I0058 | 160089 | Indian inks | 墨汁 | 墨汁 |
| I0065 | 160272 | Indoor aquaria | 室內水族箱 | 室内水族箱 |
| I0068 | 160256 | Indoor terrariums [vivariums] | 室內植物造景觀賞箱【造景觀賞箱】 | 室内植物造景观赏箱 |
| I0084 | 160142 | Ink * | 墨水 * | 墨水 |
| I0088 | 160334 | Ink sticks | 墨條 | 墨条 |
| I0089 | 160335 | Ink stones [ink reservoirs] | 硯台 | 砚台 |
| I0092 | 160054 | Inking pads | 打印台、印泥 | 打印台 |
| I0093 | 160143 | Inking ribbons | 色帶 | 色带 |
| I0094 | 160326 | Inking ribbons for computer printers | 電腦印表機用色帶 | 计算机打印机用色带 |
| I0095 | 160241 | Inking sheets for document reproducing machines | 文件複寫機用墨紙 | 复写机墨纸 |
| I0096 | 160199 | Inking sheets for duplicators | 複寫機用墨紙 | 复写机墨纸 |
| I0098 | 160301 | Inkstands | 墨水台 | 墨水台 |
| I0099 | 160144 | Inkwells | 墨水池 | 墨水池 |
| I0181 | 160313 | Isinglass for stationery or household purposes | 文具或家庭用魚膠 | 文具或家庭用鱼胶 |
| J0002 | 160085 | Jackets for papers | 書衣紙 | 信封 |
| J0008 | 160077 | Jacquard looms (Perforated cards for –) | 提花織機用打洞紙卡 | 提花织机用打洞纸板 |
| K0061 | 160291 | Knives (Paper –) [office requisites] | 拆信刀【事務用】 | 拆信刀 |
| L0003 | 160308 | Labels, not of textile | 非紡織品製標籤 | 非纺织品制商标 |
| L0031 | 160346 | Laminators (Document –) for office use | 辦公室用文件護貝機 | |
| L0145 | 160153 | Ledgers [books] | 帳本 | 帐本 |
| L0164 | 160101 | Letter trays | 桌上型文件盒 | 桌上型文件盒 |
| L0167 | 160097 | Letters [type] | 鉛字 | 铅字 |
| L0278 | 160188 | Lithographic stones | 石版石 | 石版石 |
| L0279 | 160029 | Lithographic works of art | 石版美術品 | 石版美术品 |
| L0280 | 160187 | Lithographs | 石版畫 | 石版画 |
| L0323 | 160035 | Loose-leaf binders | 活頁夾 | 活页夹 |
| L0345 | 160190 | Luminous paper | 螢光紙 | 萤光纸 |
| M0015 | 160243 | Magazines [periodicals] | 雜誌【期刊】 | 杂志(期刊) |
| M0080 | 160192 | Manifolds [stationery] | 複寫紙【文具】 | 复写纸 |
| M0087 | 160180 | Manuals [handbooks] | 記事本【手冊】 | 手册 |
| M0089 | 160164 | Maps (Geographical –) | 地圖 | 地图 |
| M0100 | 160193 | Marking chalk | 標記用粉筆 | 标记用粉笔 |
| M0150 | 160037 | Mats for beer glasses | 啤酒杯墊 | 啤酒杯垫 |
| M0269 | 160323 | Microwave cooking (Bags for –) | 微波爐用調理袋 | 微波炉用调理袋 |
| M0297 | 160230 | Mimeograph apparatus and machines | 滾筒油印機 | 复写机 |
| M0341 | 160026 | Modelling clay | 製作模型用粘土 | 制作模型用粘土 |
| M0342 | 160196 | Modelling materials | 製作模型用材料 | 制作模型用材料 |
| M0343 | 160197 | Modelling paste | 製作模型用濕黏土 | 制作模型用浆糊 |
| M0344 | 160091 | Modelling wax, not for dental purposes | 非牙科用製作模型用蠟 | 制作模型用蜡(牙科用除外) |
| M0345 | 160021 | Models (Architects’ –) | 建築模型 | 建筑模型 |
| M0348 | 160173 | Moisteners for gummed surfaces [office requisites] | 濕潤器【事務用】 | |
| M0349 | 160049 | Moisteners [office requisites] | 濕潤器【事務用】 | 湿润器(事务用) |
| M0446 | 160219 | Mounting photographs (Apparatus for –) | 照片固定用器具 | 照片粘贴用器具 |
| M0482 | 160336 | Musical greeting cards | 問候用音樂卡 | 问候用音乐卡 |
| N0022 | 160322 | Napkin-pants (Babies’ –) of paper and cellulose [disposable] | 紙及纖維製嬰兒用紙尿褲【拋棄式】 | 纸及纤维制的婴儿用纸尿裤(拋弃式) |
| N0026 | 160181 | Napkins of paper and cellulose (Babies’ –) [disposable] | 紙及纖維製嬰兒用尿布【拋棄式】 | 纸及纤维制的婴儿用尿布(拋弃式) |
| N0027 | 160294 | Napkins of paper for removing make-up | 卸妝用紙巾 | 卸妆用纸巾 |
| N0028 | 160295 | Napkins of paper (Table –) | 紙桌巾 | 纸桌巾 |
| N0074 | 160337 | Newsletters | 快訊(時事通訊) | 快报 |
| N0076 | 160032 | Newspapers | 報紙 | 报纸 |
| N0077 | 160131 | Nibs | 筆尖 | 笔尖 |
| N0078 | 160134 | Nibs of gold | 金製筆尖 | 金制笔尖 |
| N0113 | 160068 | Note books | 筆記本 | 笔记本 |
| N0127 | 160203 | Numbering apparatus | 號碼機 | 号码机 |
| N0132 | 160088 | Numbers [type] | 數字鉛字【鉛字】 | 铅字(数字) |
| O0009 | 160098 | Obliterating stamps | 消印器 | 消印器 |
| O0017 | 160093 | Office perforators | 事務用打孔機 | 事务用打孔机 |
| O0018 | 160159 | Office requisites, except furniture | 家具除外的辦公用品 | 办公用品（家具除外） |
| O0059 | 160204 | Oleographs | 石印油畫 | 石印油画 |
| P0005 | 160338 | Packaging material made of starches | 澱粉製包裝用襯墊 | 淀粉制包装充填材 |
| P0011 | 160130 | Packing paper | 包裝紙 | 包装纸 |
| P0029 | 160042 | Pads [stationery] | 便箋簿【文具】 | 便笺簿(文具) |
| P0030 | 160255 | Pads (Writing –) | 信箋(便箋) | 信笺 |
| P0033 | 160217 | Paint boxes [articles for use in school] | 顏料盒【學生用】 | 颜料盒(学生用) |
| P0042 | 160273 | Paintbrushes | 畫筆 | 画笔 |
| P0043 | 160050 | Painters’ brushes | 畫筆 | 画笔 |
| P0044 | 160087 | Painters’ easels | 畫架 | 画架 |
| P0046 | 160030 | Paintings [pictures] framed or unframed | 有框或無框的畫【圖畫】 | 画(不论是有框或无框) |
| P0062 | 160207 | Palettes for painters | 繪畫用調色盤 | 绘画用调色盘 |
| P0077 | 160046 | Pamphlets | 小冊子 | 小册子 |
| P0085 | 160208 | Pantographs [drawing instruments] | 縮圖器【繪圖用具】 | 比例绘图仪 |
| P0090 | 160006 | Paper * | 紙 * | 纸 |
| P0092 | 160351 | Paper bows | 紙製蝴蝶結 | |
| P0094 | 160116 | Paper clasps | 紙夾 | 纸夹 |
| P0096 | 160140 | Paper (Electro-cardiograph –) | 心電圖用紙 | 心电图用纸 |
| P0102 | 160067 | Paper for recording machines | 記錄器用紙 | 记录器用纸 |
| P0104 | 160291 | Paper knives [cutters] [office requisites] | 裁紙刀【辦公用品】 | 裁纸刀（事务用） |
| P0109 | 160244 | Paper ribbons | 紙帶 | 色带 |
| P0110 | 160074 | Paper sheets [stationery] | 事務用紙【文具】 | 表格(文具) |
| P0111 | 160287 | Paper shredders [for office use] | 事務用碎紙機【辦公室用】 | 办公室用碎纸机 |
| P0113 | 160231 | Paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | 電腦程式記錄用紙帶及紙卡 | 计算机程序记录用纸带及卡片 |
| P0115 | 160339 | Paper (Waxed –) | 蠟紙 | 蜡纸 |
| P0117 | 160202 | Paper-clips | 迴紋針 | 回纹针 |
| P0122 | 160183 | Paperweights | 紙鎮 | 书镇 |
| P0123 | 160191 | Papier mâché | 鑄型紙 | 铸型纸 |
| P0129 | 160210 | Parchment paper | 硫酸紙、仿羊皮紙 | 硫酸纸 |
| P0146 | 160340 | Passport holders | 護照套 | 护照套 |
| P0152 | 160211 | Pastels [crayons] | 粉蠟筆【蠟筆】 | 蜡笔 |
| P0155 | 160290 | Pastes for stationery or household purposes | 文具或家庭用漿糊 | 文具及家庭用浆糊 |
| P0171 | 160212 | Patterns for dressmaking | 洋裁紙型 | 洋裁纸型 |
| P0172 | 160213 | Patterns for making clothes | 洋裁紙型 | 洋裁纸型 |
| P0214 | 160133 | Pen cases | 鋼筆盒 | 钢笔盒 |
| P0215 | 160011 | Pen clips | 筆夾 | 笔夹 |
| P0216 | 160148 | Pen wipers | 拭筆具 | 拭笔具 |
| P0217 | 160113 | Pencil holders | 筆筒、筆插、筆架 | 笔筒 |
| P0218 | 160114 | Pencil lead holders | 鉛筆芯盒 | 铅笔芯盒 |
| P0219 | 160105 | Pencil leads | 鉛筆芯 | 笔芯 |
| P0220 | 160293 | Pencil sharpeners [electric or non-electric] | 削鉛筆刀 | 削铅笔刀 |
| P0221 | 160017 | Pencil sharpening machines [electric or non-electric] | 削鉛筆機【電動或非電動】 | 削铅笔机 |
| P0222 | 160031 | Pencils | 鉛筆 | 铅笔 |
| P0226 | 160299 | Penholders | 筆架、筆筒、筆插 | 笔架、笔杆 |
| P0229 | 160242 | Pens [office requisites] | 鋼筆【辦公室用品】 | 钢笔(事务用) |
| P0252 | 160077 | Perforated cards for Jacquard looms | 提花織機用打洞卡 | 提花织机用打洞卡 |
| P0260 | 160033 | Periodicals | 期刊 | 期刊 |
| P0307 | 160221 | Photo-engravings | 照相凸版 | 照相凸版 |
| P0308 | 160220 | Photograph stands | 相片架 | 相片架 |
| P0317 | 160147 | Photographs | 照片、相片 | 照片 |
| P0318 | 160219 | Photographs (Apparatus for mounting –) | 照片固定用器具 | 照片粘贴用具 |
| P0348 | 160014 | Pictures | 圖畫 | 图画 |
| P0429 | 160305 | Placards of paper or cardboard | 紙製或厚紙板製廣告板 | 纸制或厚纸板制广告板 |
| P0432 | 160296 | Place mats of paper | 紙桌巾 | 纸桌巾 |
| P0442 | 160223 | Plans | 設計圖 | 设计图 |
| P0457 | 160325 | Plastic cling film, extensible, for palletization | 運貨拖板包裝用塑膠收縮膜 | 运货拖板用可伸缩塑料衬垫 |
| P0460 | 160218 | Plastic film for wrapping | 包裝用塑膠膜 | 包装用塑料膜 |
| P0467 | 160195 | Plastics for modelling | 製模型用塑料 | 制模型用塑料 |
| P0476 | 160268 | Plates for addressing machines (Address –) | 姓名地址印寫機用印版 | 制门牌姓名印写机印板 |
| P0528 | 160350 | Pointers (Chart –), non-electronic | 非電子式圖表指示器 | |
| P0571 | 160228 | Portraits | 畫像 | 画像 |
| P0573 | 160260 | Postage stamps | 郵票 | 邮票 |
| P0574 | 160174 | Postcards | 明信片 | 明信片 |
| P0575 | 160007 | Posters | 海報 | 海报 |
| P0682 | 160175 | Printed matter | 印刷品 | 印刷品 |
| P0683 | 160179 | Printed publications | 印刷出版品 | 印刷出版品 |
| P0684 | 160172 | Printed timetables | 印製之時間表 | 印刷之时间表 |
| P0686 | 160177 | Printers’ blankets, not of textile | 非紡織品製印刷機用毯 | 印刷机用毯(织布料除外) |
| P0690 | 160235 | Printers’ reglets | 印刷用行間模板 | 印刷用行间模板 |
| P0691 | 160040 | Printing blocks | 凸版印刷用塊狀印版 | 印刷用模板 |
| P0701 | 160178 | Printing sets, portable [office requisites] | 事務用可攜式印刷用具組【辦公室用品】 | 可携式印刷用具组(事务用品) |
| P0702 | 160065 | Printing type | 鉛字 | 铅字 |
| P0703 | 160015 | Prints [engravings] | 版畫印刷物【版畫】 | 印刷物(版画) |
| P0724 | 160232 | Prospectuses | 說明書 | 说明书 |
| P0748 | 160179 | Publications (Printed –) | 印刷出版品 | 印刷出版品 |
| P0778 | 160141 | Punches [office requisites] | 打孔器【辦公室用品】 | 打孔器(事务用品) |
| R0020 | 160233 | Radiograms (Paper for –) | 無線電報用紙 | 无线电报用纸 |
| R0192 | 160167 | Reproductions (Graphic –) | 複製畫 | 复制画 |
| R0224 | 160244 | Ribbons (Paper –) | 紙帶 | 纸带 |
| R0305 | 160118 | Rollers for typewriters | 打字機輥 | 打字机辊 |
| R0306 | 160215 | Rollers (House painters’ –) | 繪畫用滾筒 | 上漆用滚筒 |
| R0333 | 160083 | Rosaries | 念珠 | 念珠 |
| R0348 | 160139 | Rubber erasers | 橡皮擦 | 橡皮擦 |
| R0366 | 160234 | Rulers (Drawing –) | 繪圖用尺 | 绘图用尺 |
| R0368 | 160069 | Rulers (Square –) | 角尺 | 角尺 |
| S0112 | 160166 | Saucers (Watercolor [watercolour] –) for artists | 水彩盤 | 水彩盘 |
| S0154 | 160248 | School supplies [stationery] | 學校用品【文具】 | 学生用品(文具) |
| S0162 | 160013 | Scrapbooks | 剪貼簿 | 剪贴簿 |
| S0163 | 160169 | Scrapers [erasers] for offices | 事務用刮除用具【擦除用具】 | 事务用橡皮擦、黑板擦 |
| S0206 | 160057 | Sealing compounds for stationery purposes | 文具用封口黏合劑 | 文具用封口材料 |
| S0209 | 160056 | Sealing machines for offices | 事務用封口機 | 事务用封口机 |
| S0211 | 160053 | Sealing stamps | 封口用印章 | 封口用印章 |
| S0212 | 160206 | Sealing wafers | 封條 | 封条 |
| S0213 | 160055 | Sealing wax | 封蠟 | 封蜡 |
| S0216 | 160149 | Seals [stamps] | 封印 | 封印 |
| S0240 | 160274 | Self-adhesive tapes for stationery or household purposes | 文具或家庭用膠帶 | 文具用或是家庭用的胶带 |
| S0313 | 160288 | Sheets of reclaimed cellulose for wrapping | 包裝用再生纖維紙 | 包装用再生纤维膜 |
| S0329 | 160138 | Shields (Erasing –) | 擦線板 | 擦图孔板 |
| S0330 | 160137 | Shields [paper seals] | 封口紙條 | 封口纸条 |
| S0435 | 160327 | Signboards of paper or cardboard | 紙製或厚紙板製廣告牌 | 纸制或厚纸制的广告牌 |
| S0471 | 160025 | Silver paper | 鍍銀紙 | 镀银纸 |
| S0543 | 160024 | Slate pencils | 石筆 | 石笔 |
| S0666 | 160082 | Song books | 歌曲集 | 歌曲集 |
| S0754 | 160043 | Spools for inking ribbons | 色帶捲軸 | 色带卷 |
| S0792 | 160069 | Square rulers | 角尺 | 丁字尺 |
| S0793 | 160297 | Squares (Drawing –) | 製圖用直角定規 | 制图用直角定规 |
| S0816 | 160247 | Stamp pads | 印章墊 | 印章垫 |
| S0817 | 160261 | Stamp stands | 印章架 | 印章架 |
| S0821 | 160004 | Stamps (Address –) | 地址章 | 收信人章 |
| S0823 | 160052 | Stamps [seals] | 封口用印章 | 印章 |
| S0824 | 160259 | Stamps [seals] (Cases for –) | 印章箱 | 印章箱 |
| S0832 | 160281 | Stands for pens and pencils | 筆筒 | 笔筒 |
| S0837 | 160010 | Staples for offices | 事務用釘書針 | 事务用钉书针 |
| S0838 | 160012 | Stapling presses [office requisites] | 文件用釘書機【辦公室用品】 | 文件用钉书机 |
| S0845 | 160271 | Starch paste [adhesive] for stationery or household purposes | 文具或家庭用漿糊 | 文具用或家庭用浆糊 |
| S0849 | 160338 | Starches (Packaging material made of –) | 澱粉製包裝用襯墊 | 淀粉制的包装用充填材 |
| S0855 | 160209 | Stationery | 文具 | 文具 |
| S0856 | 160289 | Stationery (Cabinets for –) [office requisites] | 事務用文具箱【辦公室用品】 | 文具用小箱(事务用品) |
| S0882 | 160251 | Steatite [tailor’s chalk] | 裁縫用畫餅 | 裁缝用画饼 |
| S0886 | 160001 | Steel letters | 鋼字 | 钢字 |
| S0888 | 160002 | Steel pens | 鋼筆 | 钢笔 |
| S0901 | 160214 | Stencil cases | 鏤花模版盒 | 镂空模版盒 |
| S0902 | 160226 | Stencil plates | 鏤花模版 | 模板 |
| S0903 | 160227 | Stencils | 鏤花模版 | 镂花模板 |
| S0904 | 160161 | Stencils [stationery] | 鏤花模版【文具】 | 模板(文具) |
| S0921 | 160328 | Stickers [stationery] | 自黏性標籤 | 自黏性卷标 |
| S0949 | 160188 | Stones (Lithographic –) | 石版石 | 石版石 |
| T0003 | 160200 | Table cloths of paper | 紙製桌布 | 纸制桌布 |
| T0007 | 160186 | Table linen of paper | 紙製桌布、紙桌巾 | 纸制桌布 |
| T0009 | 160254 | Table mats of paper | 紙製桌墊 | 纸制桌垫 |
| T0010 | 160295 | Table napkins of paper | 紙製餐巾 | 纸制餐巾 |
| T0019 | 160027 | Tables (Arithmetical –) | 算數表 | 计算表 |
| T0020 | 160027 | Tables (Calculating –) | 計算表 | 计算表 |
| T0035 | 160081 | Tags for index cards | 索引卡標籤 | 索引卡卷标 |
| T0039 | 160111 | Tailors’ chalk | 裁縫用畫餅 | 裁缝用画饼 |
| T0050 | 160272 | Tanks [indoor aquaria] | 室內水族箱【室內水族箱】 | 室内水族箱 |
| T0112 | 160071 | Teaching materials [except apparatus] | 教學材料【儀器除外】 | 教学材料(仪器除外) |
| T0116 | 160060 | Tear-off calendars | 撕取式月曆 | 撕取式月历 |
| T0168 | 160256 | Terrariums (Indoor –) [vivariums] | 室內植物造景觀賞箱 | 室内植物造景观赏箱 |
| T0169 | 160165 | Terrestrial globes | 地球儀 | 地球仪 |
| T0224 | 160048 | Thumbtacks | 圖釘 | 图钉 |
| T0228 | 160038 | Tickets | 票 | 票 |
| T0258 | 160172 | Timetables (Printed –) | 印製之時間表 | 印制之时间表 |
| T0288 | 160294 | Tissues of paper for removing make-up | 卸妝用紙巾 | 卸妆用纸巾 |
| T0313 | 160094 | Toilet paper | 衛生紙 | 卫生纸 |
| T0385 | 160306 | Towels of paper | 紙巾 | 纸巾 |
| T0398 | 160063 | Tracing cloth | 描圖布 | 描图布 |
| T0399 | 160184 | Tracing needles for drawing purposes | 製圖用描圖針 | 制图用描图针 |
| T0400 | 160062 | Tracing paper | 描圖紙 | 描图纸 |
| T0401 | 160061 | Tracing patterns | 描繪用圖樣 | 描绘用图案 |
| T0411 | 160119 | Transfers [decalcomanias] | 移印用圖樣 | 移印用图样 |
| T0429 | 160262 | Transparencies [stationery] | 透明紙 | 透明纸 |
| T0449 | 160059 | Trays for sorting and counting money | 硬幣分類及計數用盤 | 硬币分类用及计数用盘 |
| T0509 | 160298 | T-squares (Drawing –) | 製圖用丁字尺 | |
| T0516 | 160078 | Tubes (Cardboard –) | 硬紙管 | 硬纸管 |
| T0557 | 160097 | Type [numerals and letters] | 鉛字【數字及文字】 | 铅字(数字及文字) |
| T0561 | 160257 | Typewriter keys | 打字機鍵 | 打字机键 |
| T0562 | 160245 | Typewriter ribbons | 打字機色帶 | 打字机色带 |
| T0563 | 160132 | Typewriters [electric or non-electric] | 打字機【電動或非電動】 | 打字机(不论是电动式与否) |
| V0139 | 160263 | Vignetting apparatus | 漸暈用器具 | 画装饰图案器具 |
| V0152 | 160310 | Viscose sheets for wrapping | 包裝用纖維紙 | 包装用纤维膜 |
| W0116 | 160166 | Watercolor saucers (Artists’ –) | 美術用水彩畫板 | 美术用水彩画的画板 |
| W0118 | 160020 | Watercolors [paintings] | 水彩畫【繪畫】 | 水彩画(绘画) |
| W0119 | 160166 | Watercolour saucers (Artists’ –) | 美術用水彩畫板 | 美术用水彩画的画板 |
| W0121 | 160020 | Watercolours [paintings] | 水彩畫【繪畫】 | 水彩画(绘画) |
| W0157 | 160055 | Wax (Sealing –) | 封蠟 | 封蜡 |
| W0161 | 160339 | Waxed paper | 蠟紙 | 蜡纸 |
| W0314 | 160278 | Wood pulp board [stationery] | 木漿板【文具】 | 木浆板(文具) |
| W0315 | 160279 | Wood pulp paper | 木漿紙 | 木浆纸 |
| W0356 | 160108 | Wrappers [stationery] | 包裝紙【文具】 | 包装纸(文具) |
| W0361 | 160130 | Wrapping paper | 包裝紙 | 包装纸 |
| W0368 | 160045 | Wristbands for the retention of writing instruments | 書寫固定用腕帶 | 书写用具保持带 |
| W0370 | 160348 | Writing board erasers | 黑板擦 | |
| W0371 | 160342 | Writing brushes | 毛筆 | 毛笔 |
| W0372 | 160302 | Writing cases [sets] | 文具盒 | 文具盒 |
| W0373 | 160300 | Writing cases [stationery] | 文具盒 | 文具盒 |
| W0374 | 160109 | Writing chalk | 筆記用粉筆 | 笔记用粉笔 |
| W0376 | 160343 | Writing instruments | 書寫用具 | 书写用具 |
| W0377 | 160136 | Writing materials | 書寫用具 | 书写用具 |
| W0378 | 160058 | Writing or drawing books | 習字本或畫冊 | 习字本或画册 |
| W0379 | 160255 | Writing pads | 信箋(便箋) | 信笺 |
| W0380 | 160182 | Writing paper | 書寫用紙 | 书写用纸 |
| W0381 | 160023 | Writing slates | 書寫用石板 | 书写用石板 |
| W0382 | 160255 | Writing tablets | 便箋簿 | 便笺簿 |
| X0012 | 160347 | Xuan paper [for Chinese painting and calligraphy] | 宣紙【中國繪圖及書法用】 | |
For more information : International (Nice) Classification of Goods and Services
Cet article vous a été utile ? N’hésitez pas à mettre un commentaire et à le partager sur les réseaux sociaux - This article was helpful to you ? Do not hesitate to post a comment and share it on social networks.
Commentaires :