Actualité juridique et modèles de documents à télécharger gratuitement

Accueil / Droit / Chinese Nice Classification (NCL) – all class / Chinese Nice Classification Classe 30 (Goods)
Chinese Nice Classification Classe 30 (Goods)

Chinese Nice Classification Classe 30 (Goods)

Please find Chinese Nice Classification Classe 30 :




Chinese Nice Classification Classe 30 (Goods)

序號
Serial No.

商品基本碼
Basic No.

商品名稱
Indication of Goods

中文繁體

中文簡體
A0218 300056 Allspice 甜胡椒 甜胡椒
A0220 300138 Almond confectionery 杏仁糖果 杏仁糖果
A0223 300004 Almond paste 杏仁糊 杏仁糊
A0314 300006 Aniseed 茴香子 茴香子
A0413 300011 Aromatic preparations for food 食用芳香劑 食用芳香剂
A0423 300152 Artificial coffee 人造咖啡 人造咖啡
B0125 300105 Barley (Crushed –) 碾碎大麥 压碎的大麦
B0126 300100 Barley (Husked –) 去殼大麥 去壳的大麦
B0127 300061 Barley meal 大麥粉 大麦粉
B0220 300058 Bean meal 豆類粗粉 豆类粗粉
B0258 300166 Bee glue [propolis] for human consumption 食用蜜蜂膠 食用蜜蜂胶
B0268 300148 Beer vinegar 啤酒醋 啤酒醋
B0329 300151 Beverages (Chocolate-based –) 巧克力飲料 巧克力饮料
B0330 300150 Beverages (Cocoa-based –) 可可飲料 可可饮料
B0331 300149 Beverages (Coffee-based –) 咖啡飲料 咖啡饮料
B0336 300141 Beverages (Flavorings [flavourings], other than essential oils, for –) 飲料用非香精油調味香料 饮料用香料（精油除外）
B0341 300187 Beverages (Tea-based –) 茶葉飲料
B0380 300074 Binding agents for ice cream [edible ices] 冰淇淋凝結劑【食用冰】 冰淇淋凝结剂
B0412 300016 Biscuits 餅乾 饼干
B0662 300093 Bread 麵包 面包
B0669 300055 Bread (Ginger –) 薑麵包 姜面包
B0670 300110 Bread rolls 麵包捲 面包卷
B0672 300189 Breadcrumbs 麵包屑
B0769 300023 Buns 果子麵包 果子面包
C0033 300072 Cake paste 蛋糕糊 蛋糕糊
C0035 300071 Cake powder 蛋糕粉 蛋糕粉
C0037 300029 Cakes 蛋糕 蛋糕
C0038 300052 Cakes (Edible decorations for –) 可食用的裝飾糕餅 可食用的装饰饼
C0039 300070 Cakes (Flavorings [flavourings], other than essential oils, for –) 蛋糕用非香精油調味香料 精油除外的榚点用香料
C0041 300178 Cakes (Rice –) 米製糕餅 米饼
C0086 300153 Candy for food 食用冰糖 食用冰糖
C0100 300031 Capers 乾酪奶油麵包片 干酪奶油面包片
C0115 300032 Caramels [candy] 焦糖【糖果】 焦糖（糖果）
C0274 300123 Celery salt 芹子鹽 芹子盐
C0314 300034 Cereal preparations 穀類調製品 配制好的各类食品
C0405 300035 Chewing gum, not for medical purposes 口香糖（醫療用除外） 口香糖(医疗用除外)
C0410 300036 Chicory [coffee substitute] 菊苣【咖啡代用品】 菊苣（咖啡代用品）
C0436 300161 Chips [cereal products] 穀類脆片【榖製品】 谷类脆片
C0446 300038 Chocolate 巧克力 巧克力
C0447 300085 Chocolate beverages with milk 加奶巧克力飲料 加奶巧克力饮料
C0449 300151 Chocolate-based beverages 巧克力飲料 巧克力饮料
C0455 300162 Chow-chow [condiment] 醬菜(調味品) 以芥末调味的腌菜
C0459 300008 Christmas trees (Confectionery for decorating –) 裝飾聖誕樹用糖果 圣诞树的装饰用糕饼
C0483 300182 Chutneys [condiments] 酸辣醬【調味品】
C0518 300030 Cinnamon [spice] 肉桂【香料】 肉桂（调味品）
C0611 300040 Cloves [spice] 丁香【香料】 丁香（调味品）
C0647 300024 Cocoa 可可 可可
C0649 300083 Cocoa beverages with milk 加奶可可飲料 加奶可可饮料
C0651 300025 Cocoa products 可可製品 可可制品
C0652 300150 Cocoa-based beverages 可可飲料 可可饮料
C0662 300026 Coffee 咖啡 咖啡
C0663 300152 Coffee (Artificial –) 人造咖啡 替代咖啡
C0664 300084 Coffee beverages with milk 加奶咖啡飲料 加奶咖啡饮料
C0668 300010 Coffee flavorings [flavourings] 咖啡調味用香料【香料】 咖啡调味品
C0677 300028 Coffee substitutes (Vegetal preparations for use as –) 咖啡代用品植物製劑 代替咖啡的植物调制品
C0678 300027 Coffee (Unroasted –) 未烘焙咖啡 未烘焙咖啡
C0679 300149 Coffee-based beverages 咖啡飲料 咖啡饮料
C0799 300041 Condiments 調味品 调味品
C0812 300042 Confectionery 糖果 糖果
C0813 300008 Confectionery for decorating Christmas trees 裝飾聖誕樹用糖果 圣诞树装饰用糖果
C0863 300018 Cookies 小餅乾 小甜饼
C0869 300049 Cooking salt 烹調用鹽 食盐
C0908 300043 Corn flakes 玉米片 玉米片
C0909 300059 Corn flour 玉米麵粉 玉米面粉
C0912 300059 Corn meal 玉蜀黍粉 玉蜀黍粉
C0913 300091 Corn [milled] 玉米【磨成粉狀的】 玉米（磨成粉的）
C0915 300044 Corn (Pop –) 爆米花 爆米花
C0918 300092 Corn [roasted] 玉米【烘烤的】 玉米（已烘烤的）
C0970 300163 Couscous [semolina] 北非一種主食【粗粒小麥粉】 摩洛哥、阿尔及利亚等的主食，其系在粗粒小麦粉制的煎饼下，炖煮蔬菜及肉类而成者
C0995 300174 Crackers 脆餅 脆饼
C1014 300046 Cream (Ice –) 冰淇淋 冰乳酪
C1082 300033 Curry [spice] 咖哩粉【香料】 咖哩粉（调味品）
C1108 300175 Custard 蛋奶凍(糕) 软冻
D0032 300052 Decorations for cakes (Edible –) 蛋糕上可食用的裝飾品 蛋糕上可食用的装饰品
D0306 300188 Dressings for salad 沙拉用調味汁
E0031 300136 Edible ices 食用冰 食品冰
E0170 300048 Essences for foodstuffs [except etheric essences and essential oils] 食用香精【不包含乙醚香精及香精油】 食用香精(不包含乙醚香精及香精酒)
F0037 300003 Farinaceous food pastes 含澱粉食用麵糰 含淀粉食用面团
F0038 300064 Farinaceous foods 含澱粉食物 含淀粉食物
F0086 300066 Ferments for pastes 發麵糰用酵母 浆糊用发酵剂
F0267 300043 Flakes (Corn –) 玉米薄片 玉米薄片
F0268 300043 Flakes (Maize –) 玉米薄片(英式說法) 玉米薄片
F0269 300145 Flakes (Oat –) 燕麥薄片 燕麦薄片
F0292 300140 Flavorings, other than essential oils 非香精油調味料 调味料(精油除外)
F0293 300141 Flavorings, other than essential oils, for beverages 飲料用非香精油調味料 饮料用香料(精油除外)
F0294 300070 Flavorings, other than essential oils, for cakes 糕點用非香精油調味料 糕点用香料(精油除外)
F0297 300140 Flavourings, other than essential oils 非香精油調味料 调味料(精油除外)
F0298 300141 Flavourings, other than essential oils, for beverages 飲料用非香精油調味料 饮料用香料(精油除外)
F0299 300070 Flavourings, other than essential oils, for cakes 糕點用非香精油調味料 糕点用香料(精油除外)
F0329 300057 Flour for food 食用麵粉 食用面粉
F0334 300099 Flour-milling products 麵粉製品 面粉制品
F0396 300067 Fondants [confectionery] 軟糖【糖果】 软糖（糖果）
F0406 300064 Foods (Farinaceous –) 含澱粉食品 谷粉食物
F0411 300048 Foodstuffs (Essences for –) [except etheric essences and essential oils] 食用香精【不包含乙醚香精及香精油】 食品的萃取液(醚精及精油除外)
F0481 300181 Frozen yoghurt [confectionery ices] 冷凍優酪【糖製冰】 冷冻优酪乳
F0482 300181 Frozen yogurt [confectionery ices] 冷凍優酪【糖製冰】 冷冻优酪乳
F0492 300176 Fruit jellies [confectionery] 水果果凍【糖果】 水果果冻（糖果）
G0124 300073 Ginger [spice] 薑【香料】 姜（调味品）
G0125 300055 Gingerbread 薑餅 姜饼
G0187 300077 Glucose for food 食用葡萄糖 食用葡萄糖
G0197 300078 Gluten for food 食用麩質 食用面筋
G0221 300096 Golden syrup 糖漿 糖蜜、糖浆
G0266 300193 Gravies (Meat –) 調味用肉汁
G0302 300080 Groats for human food 人食用去殼穀粒 人食用的去谷谷片
G0307 300021 Gruel, with a milk base, for food 食用加奶粥 食用加奶粥
G0318 300035 Gum (Chewing –), not for medical purposes 非醫療用口香糖 口香糖(医疗用除外)
H0044 300191 Halvah 碎芝麻蜂蜜糖(土耳其甜食)
H0220 300098 Honey 蜂蜜 蜂蜜
H0315 300100 Husked barley 去殼大麥 去壳的大麦
H0316 300143 Husked oats 去殼燕麥 去壳的燕麦
I0005 300046 Ice cream 冰淇淋 冰淇淋
I0006 300074 Ice cream (Binding agents for –) 冰淇淋凝結劑 冰淇淋的凝固剂
I0009 300076 Ice for refreshment 飲料用冰 冷却食品用冰块
I0013 300075 Ice, natural or artificial 天然或人造冰 天然或人工的冰块
I0017 300186 Iced tea 冰茶
I0018 300074 Ices (Binding agents for edible –) 冰淇淋凝結劑 冰淇淋的凝固剂
I0019 300136 Ices (Edible –) 食用冰 冷却食品用冰块
I0020 300137 Ices (Powder for edible –) 冰淇淋粉 天然或人工的冰块
I0078 300009 Infusions, not medicinal 非醫用泡製液 煎汤(医疗用除外)
J0021 300176 Jellies (Fruit –) [confectionery] 水果果凍【糖果】 果胶
J0024 300168 Jelly (Royal –) for human consumption [not for medical purposes] 人用蜂王漿【非醫用】 食用明胶
K0009 300082 Ketchup [sauce] 蕃茄醬【調味醬】 蕃茄酱
L0141 300086 Leaven 酵母 面包用酵母
L0272 300118 Liquorice [confectionery] 甘草根【糖果】 甘草 （糕饼）
L0332 300107 Lozenges [confectionery] 糖果錠【糖果】 菱形饼
M0002 300090 Macaroni 通心麵 通心粉
M0003 300089 Macaroons [pastry] 蛋白杏仁餅乾【酥皮點心】 蛋白杏仁饼干
M0037 300043 Maize flakes 玉米薄片
M0038 300059 Maize flour 玉米粉 玉米粉
M0039 300059 Maize meal 玉米粉
M0040 300091 Maize [milled] 玉米【磨成粉狀的】
M0042 300092 Maize [roasted] 玉米【烘烤的】 炒过的玉米
M0054 300017 Malt biscuits 麥芽餅乾 麦芽饼干
M0057 300164 Malt extract for food 食用麥芽精 食用麦芽萃取物
M0059 300165 Malt for human consumption 食用麥芽
M0064 300094 Maltose 麥芽糖 麦芽糖
M0109 300039 Marzipan 蛋白杏仁糖果 蛋白杏仁糖果
M0160 300172 Mayonnaise 蛋黃醬 蛋黄酱
M0163 300057 Meal * 麥片 * 麦片
M0178 300193 Meat gravies 調味用肉汁
M0181 300133 Meat pies 肉餡餅 肉派
M0184 300135 Meat tenderizers, for household purposes 家用嫩肉劑（精） 家用嫩肉剂（精）
M0315 300097 Mint for confectionery 糖果、糕餅用薄荷 糕饼用薄荷
M0355 300095 Molasses for food 食用糖蜜 食用糖蜜
M0467 300177 Muesli 即食穀製乾點 瑞士早餐
M0489 300101 Mustard 芥末 芥末
M0491 300060 Mustard meal 芥末粉 芥末粉
N0109 300103 Noodles 麵條 面条
N0138 300102 Nutmegs 肉豆寇 肉豆寇
O0002 300145 Oat flakes 燕麥薄片 燕麦薄片
O0003 300144 Oat-based food 燕麥食品 燕麦食品
O0004 300146 Oatmeal 燕麥片 燕麦片
O0006 300142 Oats (Crushed –) 碾碎燕麥 磨碎的燕麦
O0007 300143 Oats (Husked –) 去殼燕麥 去壳的燕麦
P0078 300047 Pancakes 薄煎餅 薄煎饼
P0147 300003 Pasta 生麵糰 生面团
P0148 300004 Paste (Almond –) 杏仁糊 杏仁糊
P0149 300072 Paste (Cake –) 蛋糕糊 蛋糕糊
P0153 300003 Pastes (Farinaceous food –) 穀粉製的麵糰 谷粉制的面团
P0158 300107 Pastilles [confectionery] 糖果錠【糖果】 糖果锭
P0162 300108 Pastries 酥皮 蛋糕糊
P0163 300072 Pastry 酥皮麵糰 蛋糕糊
P0165 300134 Pasty 肉餡餅 肉馅饼
P0170 300134 Pâté [pastries] 酥皮【酥皮】
P0180 300139 Peanut confectionery 花生糖 花生糖果
P0232 300113 Pepper 胡椒 胡椒
P0238 300019 Peppermint sweets 薄荷糖 薄荷糖
P0240 300111 Peppers [seasonings] 胡椒粉【佐料】 胡椒粉
P0273 300109 Petit-beurre biscuits 法式奶油餅乾 法式饼干
P0274 300068 Petits fours [cakes] 法式小蛋糕【糕餅】 法式小型精制甜点
P0351 300104 Pies 派餅 派
P0352 300133 Pies (Meat –) 肉派餅 派 (肉类 )
P0428 300112 Pizzas 義大利脆餅 意大利脆饼
P0563 300044 Popcorn 爆米花 爆米花
P0590 300114 Potato flour for food 食用馬鈴薯粉 食用马铃薯粉
P0615 300071 Powder (Cake –) 蛋糕粉 蛋糕粉
P0627 300137 Powders for ice cream 冰淇淋粉 冰淇淋
P0633 300116 Pralines 乾果糖(胡桃糖、杏仁糖) 食物防腐盐
P0657 300014 Preserving foodstuffs (Salt for –) 食物防腐鹽 盐腌保存食品
P0719 300166 Propolis [bee glue] for human consumption 食用蜂膠【蜂膠】 食用蜂胶
P0750 300115 Puddings 布丁 布丁
Q0007 300192 Quiches 法式鹹蛋餅(加有切碎之火腿、海鮮或蔬菜等)
R0078 300117 Ravioli 義式水餃 一种包馅的点心
R0175 300167 Relish [condiment] 香料【調味品】 香料、调味品
R0221 300103 Ribbon vermicelli 義大利麵條 细洋面条
R0227 300119 Rice 米 米
R0229 300178 Rice cakes 米製糕餅 米饼
R0313 300110 Rolls (Bread –) 麵包捲 面包卷
R0346 300168 Royal jelly for human consumption [not for medical purposes] 食用蜂王漿【醫療用除外】 食用明胶
R0375 300015 Rusks 乾麵包 干面包；饼干
S0029 300120 Saffron [seasoning] 藏紅花【佐料】 藏红花（调味品）
S0031 300121 Sago 西米 西米
S0043 300188 Salad (Dressings for –) 沙拉用調味汁
S0052 300049 Salt (Cooking –) 烹飪用鹽 烹饪用盐
S0054 300014 Salt for preserving foodstuffs 保存食品用鹽 保存食品用盐
S0085 300106 Sandwiches 三明治 三明治
S0106 300171 Sauce (Tomato –) 蕃茄醬 蕃茄酱
S0113 300122 Sauces [condiments] 調味汁【調味品】 调味汁
S0116 300088 Sausage binding materials 香腸粘結料 香肠粘结料
S0195 300169 Sea water [for cooking] 海水(烹調用) 海水(烹调用)
S0219 300012 Seasonings 佐料 佐料
S0249 300124 Semolina 粗麵粉 粗面粉
S0327 300125 Sherbets [ices] 果汁冰糕【冰】 果汁饮料（冰）
S0672 300125 Sorbets [ices] 果汁冰糕【冰】 果汁饮料（冰）
S0696 300062 Soya flour 大豆粉 大豆面粉
S0697 300179 Soya sauce 醬油 大豆酱油
S0701 300126 Spaghetti 義大利麵條 意大利面条
S0728 300054 Spices 調味香料 调味香料
S0775 300183 Spring rolls 春捲
S0839 300007 Star aniseed 八角茴香 八角茴香
S0841 300065 Starch for food 食用澱粉 食用淀粉
S0847 300005 Starch products for food 食用澱粉製品 食用淀粉
S0919 300147 Stick liquorice [confectionery] 甘草莖【糖果】 甘草茎（糖果）
S0928 300045 Stiffening whipped cream (Preparations for –) 攪稠奶油製劑 搅稠奶油制剂
S1028 300069 Sugar * 糖 * 糖 *
S1031 300042 Sugar confectionery 糖果 糖果
S1087 300170 Sushi 壽司 寿司
S1102 300053 Sweeteners (Natural –) 增甜劑 (天然 ) 增甜剂 (天然 )
S1103 300020 Sweetmeats [candy] 糖果 糖果
S1104 300019 Sweets (Peppermint –) 薄荷糖 薄荷糖
T0001 300190 Tabbouleh 蕃茄生菜沙拉
T0032 300184 Tacos 墨西哥式潤餅
T0072 300127 Tapioca 樹薯粉 树薯粉
T0073 300128 Tapioca flour for food 食用樹薯粉 食用树薯粉面粉
T0093 300129 Tarts 水果餡餅 水果馅饼
T0096 300037 Tea 茶 茶
T0102 300186 Tea (Iced –) 冰茶
T0110 300187 Tea-based beverages 茶葉飲料
T0198 300050 Thickening agents for cooking foodstuffs 烹調食用增稠劑 烹调食用增稠剂
T0328 300171 Tomato sauce 蕃茄醬 蕃茄酱
T0376 300185 Tortillas 墨西哥玉米烙餅
T0541 300051 Turmeric for food 食用薑黃 食用姜黄
U0025 300013 Unleavened bread 未發酵麵包 未发酵粉面包
V0028 300130 Vanilla [flavoring] [flavouring] 香草 香草
V0029 300131 Vanillin [vanilla substitute] 香蘭素（香草代用品） 香兰素（香草代用品）
V0062 300028 Vegetal preparations for use as coffee substitutes 咖啡代用品植物製劑 代用咖啡
V0113 300132 Vermicelli [noodles] 義大利麵條【麵條】 细面条
V0114 300103 Vermicelli (Ribbon –) 義大利麵條 细面条
V0143 300081 Vinegar 醋 醋
W0007 300022 Waffles 格狀鬆餅 鸡蛋饼
W0106 300169 Water (Sea –) [for cooking] 烹調用海水 烹调用海水
W0176 300002 Weeds [condiment] 海藻【調味品】 杂草
W0202 300063 Wheat flour 小麥麵粉 小麦面粉
W0225 300045 Whipped cream (Preparations for stiffening –) 攪稠奶油用製劑 发泡乳酪的凝固剂
Y0004 300087 Yeast * 酵母 * 酵母 *
Y0007 300180 Yeast in pill form, not for medical use 非醫用片狀酵母 药丸形式酵母(医疗用除外)
Y0013 300181 Yoghurt (Frozen –) [confectionery ices] 酸乳酪【(凍結的 – 】 酸乳酪 (冻结的 -)
Y0015 300181 Yogurt (Frozen –) [confectionery ices] 酸乳酪 【凍結的 -】 酸乳酪 (冻结的 -)

For more information : International (Nice) Classification of Goods and Services

L'équipe de la rédaction
Follow me
Les derniers articles par L'équipe de la rédaction (tout voir)