Please find Chinese Nice Classification Classe 36 :
Chinese Nice Classification Classe 36 (Services) | ||||
序號 Serial No. | 商品基本碼 Basic No. | 商品名稱 | 中文繁體 | 中文簡體 |
| A0003 | 360001 | Accident insurance underwriting | 意外保險 | 意外保险保险业 |
| A0004 | 360045 | Accommodation bureaux [apartments] | 房屋貸款融資【公寓】 | 公寓房屋贷款融资 |
| A0010 | 360003 | Actuarial services | 保險精算服務 | 保险精算 |
| A0031 | 360046 | Analysis (Financial –) | 財務分析 | 财务分析 |
| A0039 | 360051 | Antique appraisal | 古董估價 | 古董估价 |
| A0041 | 360033 | Apartment house management | 公寓房屋經營管理 | 公寓房屋经营管理 |
| A0042 | 360035 | Apartments (Renting of –) | 公寓出租 | 公寓出租 |
| A0044 | 360051 | Appraisal (Antique –) | 古董估價 | 古董估价 |
| A0045 | 360052 | Appraisal (Art –) | 藝術品估價 | 艺术品估价 |
| A0046 | 360061 | Appraisal (Jewellery [jewelry (Am.)] –) | 珠寶估價 | 珠宝估价 |
| A0047 | 360062 | Appraisal (Numismatic –) | 古幣估價 | 古币估价 |
| A0048 | 360014 | Appraisal (Real estate –) | 不動產估價 | 不动产估价 |
| A0049 | 360064 | Appraisal (Stamp –) | 郵票估價 | 邮票估价 |
| A0066 | 360052 | Art appraisal | 藝術品估價 | 艺术品估价 |
| B0002 | 360018 | Bail-bonding | 保釋擔保 | 保释担保 |
| B0003 | 360013 | Banking | 銀行業務 | 银行业 |
| B0004 | 360072 | Banking (Home –) | 透過電話、電腦網路提供銀行業務(家庭銀行) | 根据电话‧电子计算器终端通信的银行业务 |
| B0036 | 360005 | Brokerage * | 經紀業 * | 经纪业 * |
| B0056 | 360073 | Business liquidation services [financial] | 企業清算服務【財務】 | 财产的整理或者清算的代理(只限财务。 ) |
| C0013 | 360017 | Capital investments | 資本投資 | 资本投资 |
| C0023 | 360015 | Charitable fund raising | 慈善基金募集 | 慈善基金募集 |
| C0025 | 360053 | Check [cheque] verification | 支票查証 | 支票查证 |
| C0043 | 360021 | Clearing [financial] | 票據交換【財務】 | 票据交换 |
| C0044 | 360021 | Clearing-houses [financial] | 票據交換所【財務】 | 票据交换所 |
| C0061 | 360063 | Collection (Rent –) | 租金代收 | 租金代收 |
| C0062 | 360023 | Collections (Organization of –) | 款項代收 | 收款（组织、团体） |
| C0097 | 360054 | Consultancy (Financial –) | 金融諮詢 | 金融咨询 |
| C0099 | 360055 | Consultancy (Insurance –) | 保險諮詢服務 | 保险咨询业务 |
| C0114 | 360006 | Credit bureaux | 信用調查 | 信用调查 |
| C0115 | 360056 | Credit card services | 信用卡服務 | 信用卡的业务 |
| C0116 | 360068 | Credit cards (Issuance of –) | 信用卡發行 | 信用卡的发行 |
| C0121 | 360011 | Customs brokerage | 報關 | 海关经纪 |
| D0006 | 360057 | Debit card services | 借款卡(現金卡)服務 | 借款卡服务 |
| D0007 | 360009 | Debt collection agencies | 帳款代收 | 帐款代收 |
| D0018 | 360066 | Deposits of valuables | 貴重物品保管 | 贵重物品保管 |
| E0027 | 360007 | Estate agencies (Real –) | 不動產仲介 | 不动产代理 |
| E0028 | 360032 | Estate management (Real –) | 不動產經營管理 | 不动产经营管理 |
| E0029 | 360026 | Evaluation (Financial –) [insurance, banking, real estate] | 金融評估（保險、銀行、不動產） | 金融评估（保险、银行、不动产） |
| E0034 | 360019 | Exchanging money | 貨幣兌換 | 货币兑换 |
| F0005 | 360027 | Factoring | 應收帳款收買 | 代理 |
| F0010 | 360028 | Fiduciary | 信託業務 | 信托业务 |
| F0014 | 360054 | Financial consultancy | 金融諮詢 | 金融咨询 |
| F0015 | 360026 | Financial evaluation [insurance, banking, real estate] | 金融評價【保險、銀行、不動產】 | 金融评价（保险、银行、不动产） |
| F0016 | 360059 | Financial information | 金融資訊 | 金融信息 |
| F0017 | 360030 | Financial management | 金融管理 | 金融管理 |
| F0018 | 360071 | Financial sponsorship | 金融保證人 | 金融保证人 |
| F0019 | 360029 | Financing services | 融資服務 | 融资服务 |
| F0021 | 360034 | Fire insurance underwriting | 火災保險 | 火灾保险 |
| F0025 | 360025 | Fiscal assessments | 財務評估 | 财务评估 |
| F0042 | 360017 | Fund investments | 基金投資 | 基金投资 |
| F0043 | 360015 | Fund raising (Charitable –) | 慈善基金募集 | 慈善基金募集 |
| F0044 | 360058 | Funds transfer (Electronic –) | 電子資金轉帳 | 电子资金转帐 |
| G0024 | 360018 | Guarantees | 保証 | 保证 |
| H0007 | 360038 | Health insurance underwriting | 健康保險 | 健康保险 |
| H0009 | 360042 | Hire-purchase financing | 分期付款融資 | 分期付款融资 |
| H0012 | 360072 | Home banking | 家庭銀行(透過電話、電腦網路提供銀行業務) | 根据电话‧电子计算器终端通信的银行业务 |
| H0027 | 360008 | Housing agents | 房屋仲介 | 房屋代理 |
| I0013 | 360059 | Information (Financial –) | 金融資訊 | 金融信息 |
| I0014 | 360060 | Information (Insurance –) | 保險資訊 | 保险信息 |
| I0022 | 360002 | Instalment loans | 分期付款或貸款 | 分期付款或贷款 |
| I0025 | 360010 | Insurance brokerage | 保險經紀 | 保险经纪业 |
| I0026 | 360055 | Insurance consultancy | 保險諮詢服務 | 保险咨询业务 |
| I0027 | 360060 | Insurance information | 保險資訊 | 保险信息 |
| I0028 | 360012 | Insurance underwriting | 保險 | 保险 |
| I0036 | 360017 | Investment (Capital –) | 資本投資 | 资本投资 |
| I0039 | 360068 | Issuance of credit cards | 信用卡的發行 | 信用卡的发行 |
| I0040 | 360065 | Issue of tokens of value | 有價證券的發行 | 有价证券的发行 |
| I0041 | 360020 | Issuing of travellers’ checks [cheques] | 旅行支票的發行 | 旅行支票的发行 |
| J0001 | 360061 | Jewellery appraisal | 珠寶估價 | 珠宝估价 |
| J0002 | 360061 | Jewelry appraisal | 珠寶估價 | 珠宝估价 |
| L0008 | 360042 | Lease-purchase financing | 租購融資(租賃買賣融資) | 租期届满后价购融资 |
| L0009 | 360036 | Leasing of farms | 農場租賃 | 农场租赁 |
| L0010 | 360004 | Leasing of real estate | 不動產租賃 | 不动产租赁 |
| L0016 | 360031 | Lending against security | 抵押貸款 | 抵押贷款 |
| L0021 | 360044 | Life insurance underwriting | 人壽保險 | 人寿保险 |
| L0027 | 360024 | Loans [financing] | 貸款【融資】 | 贷款（融资） |
| M0012 | 360030 | Management (Financial –) | 財務管理 | 财务管理 |
| M0014 | 360039 | Marine insurance underwriting | 海上保險 | 海上保险 |
| M0043 | 360019 | Money (Exchanging –) | 貨幣兌換 | 货币兑换 |
| M0045 | 360040 | Mortgage banking | 銀行抵押貸款 | 银行抵押贷款 |
| M0058 | 360016 | Mutual funds | 共同基金 | 共同基金 |
| N0009 | 360062 | Numismatic appraisal | 古幣估價 | 古币估价 |
| O0018 | 360023 | Organization of collections | 款項代收 | 收款的组织 |
| P0016 | 360031 | Pawnbrokerage | 典當 | 典当 |
| R0009 | 360007 | Real estate agencies | 不動產仲介 | 不动产代理 |
| R0010 | 360014 | Real estate appraisal | 不動產估價 | 不动产估价 |
| R0011 | 360008 | Real estate brokers | 不動產經紀人 | 不动产经纪人 |
| R0012 | 360004 | Real estate (Leasing of –) | 不動產租賃 | 不动产租赁 |
| R0013 | 360032 | Real estate management | 不動產經營管理 | 不动产经营管理 |
| R0031 | 360063 | Rent collection | 租金代收 | 租金代收 |
| R0055 | 360069 | Rental of offices [real estate] | 辦公室租賃【不動產】 | 办公室租赁(不动产) |
| R0082 | 360035 | Renting of apartments | 公寓租賃 | 公寓租赁 |
| R0083 | 360035 | Renting of flats | 公寓租賃 | 公寓租赁 |
| R0103 | 360070 | Retirement payment services | 退休金支付服務 | 退休金支付服务 |
| S0002 | 360022 | Safe deposit services | 保險箱服務 | 保险箱业务 |
| S0015 | 360041 | Savings banks | 儲蓄銀行 | 储蓄银行 |
| S0024 | 360043 | Securities brokerage | 證券經紀 | 证券经纪业 |
| S0056 | 360071 | Sponsorship (Financial –) | 財務保證 | 财务保证 |
| S0062 | 360064 | Stamp appraisal | 郵票估價 | 邮票估价 |
| S0066 | 360067 | Stock exchange quotations | 股票交易行情 | 股票交易行情 |
| S0067 | 360043 | Stocks and bonds brokerage | 股票和債券經紀 | 股票和债券经纪业 |
| S0084 | 360018 | Surety services | 保證業務 | 保证业务 |
| T0043 | 360065 | Tokens of value (Issue of –) | 價值憑證發行 | 价值凭证发行 |
| T0053 | 360058 | Transfer (Electronic funds –) | 電子基金轉帳 | 电子基金转帐 |
| T0068 | 360020 | Travellers’ checks [cheques] (Issuing of –) | 旅行支票的發行 | 旅行支票的发行 |
| T0073 | 360028 | Trusteeship | 信託管理 | 托管 |
| V0001 | 360066 | Valuables (Deposits of –) | 貴重物品的保管 | 贵重物品的保管 |
| V0004 | 360025 | Valuations (Fiscal –) | 財務估價 | 财务估价 |
| V0017 | 360053 | Verification (Check [cheque] –) | 支票查證 | 支票查证 |
For more information : International (Nice) Classification of Goods and Services
Cet article vous a été utile ? N’hésitez pas à mettre un commentaire et à le partager sur les réseaux sociaux - This article was helpful to you ? Do not hesitate to post a comment and share it on social networks.
Commentaires :