Please find Chinese Nice Classification Classe 36 :
Chinese Nice Classification Classe 36 (Services) | ||||
序號 Serial No. | 商品基本碼 Basic No. | 商品名稱 | 中文繁體 | 中文簡體 |
| A0003 | 360001 | Accident insurance underwriting | 意外保險 | 意外保险保险业 |
| A0004 | 360045 | Accommodation bureaux [apartments] | 房屋貸款融資【公寓】 | 公寓房屋贷款融资 |
| A0010 | 360003 | Actuarial services | 保險精算服務 | 保险精算 |
| A0031 | 360046 | Analysis (Financial –) | 財務分析 | 财务分析 |
| A0039 | 360051 | Antique appraisal | 古董估價 | 古董估价 |
| A0041 | 360033 | Apartment house management | 公寓房屋經營管理 | 公寓房屋经营管理 |
| A0042 | 360035 | Apartments (Renting of –) | 公寓出租 | 公寓出租 |
| A0044 | 360051 | Appraisal (Antique –) | 古董估價 | 古董估价 |
| A0045 | 360052 | Appraisal (Art –) | 藝術品估價 | 艺术品估价 |
| A0046 | 360061 | Appraisal (Jewellery [jewelry (Am.)] –) | 珠寶估價 | 珠宝估价 |
| A0047 | 360062 | Appraisal (Numismatic –) | 古幣估價 | 古币估价 |
| A0048 | 360014 | Appraisal (Real estate –) | 不動產估價 | 不动产估价 |
| A0049 | 360064 | Appraisal (Stamp –) | 郵票估價 | 邮票估价 |
| A0066 | 360052 | Art appraisal | 藝術品估價 | 艺术品估价 |
| B0002 | 360018 | Bail-bonding | 保釋擔保 | 保释担保 |
| B0003 | 360013 | Banking | 銀行業務 | 银行业 |
| B0004 | 360072 | Banking (Home –) | 透過電話、電腦網路提供銀行業務(家庭銀行) | 根据电话‧电子计算器终端通信的银行业务 |
| B0036 | 360005 | Brokerage * | 經紀業 * | 经纪业 * |
| B0056 | 360073 | Business liquidation services [financial] | 企業清算服務【財務】 | 财产的整理或者清算的代理(只限财务。 ) |
| C0013 | 360017 | Capital investments | 資本投資 | 资本投资 |
| C0023 | 360015 | Charitable fund raising | 慈善基金募集 | 慈善基金募集 |
| C0025 | 360053 | Check [cheque] verification | 支票查証 | 支票查证 |
| C0043 | 360021 | Clearing [financial] | 票據交換【財務】 | 票据交换 |
| C0044 | 360021 | Clearing-houses [financial] | 票據交換所【財務】 | 票据交换所 |
| C0061 | 360063 | Collection (Rent –) | 租金代收 | 租金代收 |
| C0062 | 360023 | Collections (Organization of –) | 款項代收 | 收款（组织、团体） |
| C0097 | 360054 | Consultancy (Financial –) | 金融諮詢 | 金融咨询 |
| C0099 | 360055 | Consultancy (Insurance –) | 保險諮詢服務 | 保险咨询业务 |
| C0114 | 360006 | Credit bureaux | 信用調查 | 信用调查 |
| C0115 | 360056 | Credit card services | 信用卡服務 | 信用卡的业务 |
| C0116 | 360068 | Credit cards (Issuance of –) | 信用卡發行 | 信用卡的发行 |
| C0121 | 360011 | Customs brokerage | 報關 | 海关经纪 |
| D0006 | 360057 | Debit card services | 借款卡(現金卡)服務 | 借款卡服务 |
| D0007 | 360009 | Debt collection agencies | 帳款代收 | 帐款代收 |
| D0018 | 360066 | Deposits of valuables | 貴重物品保管 | 贵重物品保管 |
| E0027 | 360007 | Estate agencies (Real –) | 不動產仲介 | 不动产代理 |
| E0028 | 360032 | Estate management (Real –) | 不動產經營管理 | 不动产经营管理 |
| E0029 | 360026 | Evaluation (Financial –) [insurance, banking, real estate] | 金融評估（保險、銀行、不動產） | 金融评估（保险、银行、不动产） |
| E0034 | 360019 | Exchanging money | 貨幣兌換 | 货币兑换 |
| F0005 | 360027 | Factoring | 應收帳款收買 | 代理 |
| F0010 | 360028 | Fiduciary | 信託業務 | 信托业务 |
| F0014 | 360054 | Financial consultancy | 金融諮詢 | 金融咨询 |
| F0015 | 360026 | Financial evaluation [insurance, banking, real estate] | 金融評價【保險、銀行、不動產】 | 金融评价（保险、银行、不动产） |
| F0016 | 360059 | Financial information | 金融資訊 | 金融信息 |
| F0017 | 360030 | Financial management | 金融管理 | 金融管理 |
| F0018 | 360071 | Financial sponsorship | 金融保證人 | 金融保证人 |
| F0019 | 360029 | Financing services | 融資服務 | 融资服务 |
| F0021 | 360034 | Fire insurance underwriting | 火災保險 | 火灾保险 |
| F0025 | 360025 | Fiscal assessments | 財務評估 | 财务评估 |
| F0042 | 360017 | Fund investments | 基金投資 | 基金投资 |
| F0043 | 360015 | Fund raising (Charitable –) | 慈善基金募集 | 慈善基金募集 |
| F0044 | 360058 | Funds transfer (Electronic –) | 電子資金轉帳 | 电子资金转帐 |
| G0024 | 360018 | Guarantees | 保証 | 保证 |
| H0007 | 360038 | Health insurance underwriting | 健康保險 | 健康保险 |
| H0009 | 360042 | Hire-purchase financing | 分期付款融資 | 分期付款融资 |
| H0012 | 360072 | Home banking | 家庭銀行(透過電話、電腦網路提供銀行業務) | 根据电话‧电子计算器终端通信的银行业务 |
| H0027 | 360008 | Housing agents | 房屋仲介 | 房屋代理 |
| I0013 | 360059 | Information (Financial –) | 金融資訊 | 金融信息 |
| I0014 | 360060 | Information (Insurance –) | 保險資訊 | 保险信息 |
| I0022 | 360002 | Instalment loans | 分期付款或貸款 | 分期付款或贷款 |
| I0025 | 360010 | Insurance brokerage | 保險經紀 | 保险经纪业 |
| I0026 | 360055 | Insurance consultancy | 保險諮詢服務 | 保险咨询业务 |
| I0027 | 360060 | Insurance information | 保險資訊 | 保险信息 |
| I0028 | 360012 | Insurance underwriting | 保險 | 保险 |
| I0036 | 360017 | Investment (Capital –) | 資本投資 | 资本投资 |
| I0039 | 360068 | Issuance of credit cards | 信用卡的發行 | 信用卡的发行 |
| I0040 | 360065 | Issue of tokens of value | 有價證券的發行 | 有价证券的发行 |
| I0041 | 360020 | Issuing of travellers’ checks [cheques] | 旅行支票的發行 | 旅行支票的发行 |
| J0001 | 360061 | Jewellery appraisal | 珠寶估價 | 珠宝估价 |
| J0002 | 360061 | Jewelry appraisal | 珠寶估價 | 珠宝估价 |
| L0008 | 360042 | Lease-purchase financing | 租購融資(租賃買賣融資) | 租期届满后价购融资 |
| L0009 | 360036 | Leasing of farms | 農場租賃 | 农场租赁 |
| L0010 | 360004 | Leasing of real estate | 不動產租賃 | 不动产租赁 |
| L0016 | 360031 | Lending against security | 抵押貸款 | 抵押贷款 |
| L0021 | 360044 | Life insurance underwriting | 人壽保險 | 人寿保险 |
| L0027 | 360024 | Loans [financing] | 貸款【融資】 | 贷款（融资） |
| M0012 | 360030 | Management (Financial –) | 財務管理 | 财务管理 |
| M0014 | 360039 | Marine insurance underwriting | 海上保險 | 海上保险 |
| M0043 | 360019 | Money (Exchanging –) | 貨幣兌換 | 货币兑换 |
| M0045 | 360040 | Mortgage banking | 銀行抵押貸款 | 银行抵押贷款 |
| M0058 | 360016 | Mutual funds | 共同基金 | 共同基金 |
| N0009 | 360062 | Numismatic appraisal | 古幣估價 | 古币估价 |
| O0018 | 360023 | Organization of collections | 款項代收 | 收款的组织 |
| P0016 | 360031 | Pawnbrokerage | 典當 | 典当 |
| R0009 | 360007 | Real estate agencies | 不動產仲介 | 不动产代理 |
| R0010 | 360014 | Real estate appraisal | 不動產估價 | 不动产估价 |
| R0011 | 360008 | Real estate brokers | 不動產經紀人 | 不动产经纪人 |
| R0012 | 360004 | Real estate (Leasing of –) | 不動產租賃 | 不动产租赁 |
| R0013 | 360032 | Real estate management | 不動產經營管理 | 不动产经营管理 |
| R0031 | 360063 | Rent collection | 租金代收 | 租金代收 |
| R0055 | 360069 | Rental of offices [real estate] | 辦公室租賃【不動產】 | 办公室租赁(不动产) |
| R0082 | 360035 | Renting of apartments | 公寓租賃 | 公寓租赁 |
| R0083 | 360035 | Renting of flats | 公寓租賃 | 公寓租赁 |
| R0103 | 360070 | Retirement payment services | 退休金支付服務 | 退休金支付服务 |
| S0002 | 360022 | Safe deposit services | 保險箱服務 | 保险箱业务 |
| S0015 | 360041 | Savings banks | 儲蓄銀行 | 储蓄银行 |
| S0024 | 360043 | Securities brokerage | 證券經紀 | 证券经纪业 |
| S0056 | 360071 | Sponsorship (Financial –) | 財務保證 | 财务保证 |
| S0062 | 360064 | Stamp appraisal | 郵票估價 | 邮票估价 |
| S0066 | 360067 | Stock exchange quotations | 股票交易行情 | 股票交易行情 |
| S0067 | 360043 | Stocks and bonds brokerage | 股票和債券經紀 | 股票和债券经纪业 |
| S0084 | 360018 | Surety services | 保證業務 | 保证业务 |
| T0043 | 360065 | Tokens of value (Issue of –) | 價值憑證發行 | 价值凭证发行 |
| T0053 | 360058 | Transfer (Electronic funds –) | 電子基金轉帳 | 电子基金转帐 |
| T0068 | 360020 | Travellers’ checks [cheques] (Issuing of –) | 旅行支票的發行 | 旅行支票的发行 |
| T0073 | 360028 | Trusteeship | 信託管理 | 托管 |
| V0001 | 360066 | Valuables (Deposits of –) | 貴重物品的保管 | 贵重物品的保管 |
| V0004 | 360025 | Valuations (Fiscal –) | 財務估價 | 财务估价 |
| V0017 | 360053 | Verification (Check [cheque] –) | 支票查證 | 支票查证 |
For more information : International (Nice) Classification of Goods and Services
La rédaction du site Juristique rassemble des spécialistes du droit, des ressources humaines, de la fiscalité afin de répondre aux besoins des entreprises. Nous publions régulièrement des articles de fond et d’actualité.
