Chinese Nice Classification Classe 38 (Services)

Please find Chinese Nice Classification Classe 38 :

Chinese Nice Classification Classe 38 (Services)
序號 Serial No.	商品基本碼 Basic No.	商品名稱 Indication of Services	中文繁體	中文簡體
B0033	380021	Broadcasting (Cable television –)	有線電視廣播	有线电视广播
B0034	380003	Broadcasting (Radio –)	無線電廣播	无线电广播
B0035	380005	Broadcasting (Television –)	電視廣播	电视广播
C0002	380021	Cable television broadcasting	有線電視廣播	有线电视广播
C0021	380022	Cellular telephone communication	行動電話通訊	蜂巢式电话通讯
C0067	380023	Communications by computer terminals	電腦終端機通訊	计算机终端机通讯
C0068	380030	Communications by fiber [fibre] optic networks	光纖網絡通訊	光纤网络通讯
C0069	380008	Communications by telegrams	電報通訊	电报通讯
C0070	380010	Communications by telephone	電話通訊	电话通讯
C0074	380024	Computer aided transmission of messages and images	訊息和影像的電腦傳送	利用计算机的讯息和影像的传送
C0090	380023	Computer terminals (Communications by –)	電腦終端機通訊	计算机终端机通讯
E0011	380036	Electronic bulletin board services [telecommunications services]	電子佈告服務【電信通訊服務】	根据电子公告板的通信
E0013	380025	Electronic mail	電子郵件傳送	电子邮件传送
F0004	380026	Facsimile transmission	傳真傳送	传真传送
I0007	380027	Information about telecommunication	電信通訊資訊	电信通讯信息
M0003	380025	Mail (Electronic –)	電子郵件傳送	电子邮件传送
M0028	380004	Message sending	訊息傳送	讯息传送
N0001	380012	News agencies	通訊社	通讯社
P0003	380028	Paging services [radio, telephone or other means of electronic communication]	無線呼叫服務【收音機、電話或其他方式的電子通訊】	无线呼叫服务(收音机、电话等的电讯)
P0075	380037	Providing telecommunications connections to a global computer network	提供連接全球電腦網路之電信通訊服務	上根据电子计算器终端的通信网路的提供
P0076	380040	Providing user access to a global computer network [service providers]	提供使用者進入全球電腦網路通路【伺服器提供者】	上根据电子计算器终端的通信网路的提供
R0004	380003	Radio broadcasting	無線電廣播	无线电广播
R0046	380031	Rental of facsimile apparatus	傳真器材租賃	传真器材租借
R0050	380029	Rental of message sending apparatus	訊息傳送器材租賃	讯息传送器材租赁
R0051	380032	Rental of modems	數據機租賃	调制解调器租借
R0067	380033	Rental of telecommunication equipment	電信通訊設備租賃	电信通讯设备的租赁
R0068	380034	Rental of telephones	電話租賃	电话租赁
S0013	380035	Satellite transmission	人造衛星傳送	人造卫星传送
S0028	380029	Sending apparatus (Rental of message –)	訊息傳送器材租賃	讯息传送器材租赁
S0029	380002	Sending of telegrams	電報傳送	电报传送
T0009	380027	Telecommunication (Information about –)	電信通訊資訊	电信通讯信息
T0010	380038	Telecommunications routing and junction services	電信通訊路由及連接服務(電信網路連結服務)	办法不同通信网路之间的接续的提供
T0011	380039	Teleconferencing services	視訊會議電信通訊服務	根据电视会议用通信终端的通信
T0012	380008	Telegrams (Communications by –)	電報通訊	电报通讯
T0013	380002	Telegrams (Sending of –)	電報發送	电报发送
T0014	380006	Telegrams (Transmission of –)	電報傳送	电报传送
T0015	380007	Telegraph services	電報服務	电报服务
T0017	380010	Telephone (Communications by –)	電話通訊	电话通讯
T0019	380009	Telephone services	電話服務	电话服务
T0021	380005	Television broadcasting	電視廣播	电视广播
T0026	380011	Telex services	電傳服務	电传（打字）服务
T0055	380026	Transmission (Facsimile –)	傳真傳送	传真传送
T0056	380024	Transmission of messages and images (Computer aided –)	訊息和影像的電腦傳送	利用计算机的讯息和影像传送
T0057	380006	Transmission of telegrams	電報傳送	电报传送
W0023	380012	Wire service	電訊服務	通讯社