Please find Chinese Nice Classification Classe 39 :
Chinese Nice Classification Classe 39 (Services) | ||||
序號 Serial No. | 商品基本碼 Basic No. | 商品名稱 | 中文繁體 | 中文簡體 |
| A0023 | 390004 | Air transport | 空中運輸 | 空中运输 |
| A0026 | 390006 | Ambulance transport | 救護車運輸 | 救护车运输 |
| A0054 | 390062 | Armored-car transport | 裝甲車運輸 | 装甲车运输 |
| A0064 | 390024 | Arranging of cruises | 航海旅遊安排 | 航海旅游安排 |
| A0065 | 390050 | Arranging of tours | 旅遊安排 | 旅游的安排 |
| B0006 | 390016 | Barge transport | 駁船運輸 | 驳船运输 |
| B0020 | 390012 | Boat rental | 船舶租賃 | 船舶租赁 |
| B0021 | 390071 | Boat storage | 船舶倉儲保管 | 船舶仓储保管 |
| B0022 | 390049 | Boat transport | 船舶運輸 | 船舶运输 |
| B0028 | 390056 | Booking of seats for travel | 為旅遊預訂座位 | 为旅游预订座位 |
| B0037 | 390072 | Brokerage (Freight –) | 貨運仲介 | 货运中介 |
| B0038 | 390073 | Brokerage (Transport –) | 運輸仲介 | 运输中介 |
| B0050 | 390010 | Bus transport | 公共汽車運輸 | 公共汽车运输 |
| C0011 | 390032 | Canal locks (Operating –) | 運河水閘操作 | 运河水闸操作 |
| C0014 | 390033 | Car parking | 停車場 | 停车场 |
| C0015 | 390008 | Car rental | 汽車租賃 | 汽车租赁 |
| C0016 | 390009 | Car transport | 汽車運輸 | 汽车运输 |
| C0018 | 390017 | Carting | 貨車運輸 | 货车运输 |
| C0024 | 390074 | Chauffeur services | 司機駕駛服務 | 司机驾驶服务 |
| C0060 | 390045 | Coach rental | 轎車租賃 | 轿车租赁 |
| C0111 | 390075 | Courrier services [messages or merchandise] | 快遞服務【書信或商品】 | 信息或商品之快递服务 |
| C0118 | 390024 | Cruises (Arranging of –) | 航海旅遊安排 | 航海旅游安排 |
| D0010 | 390087 | Delivery (Message –) | 書信遞送 | 书信递送 |
| D0011 | 390027 | Delivery of goods | 貨物遞送 | 货物递送 |
| D0012 | 390089 | Delivery of goods by mail order | 郵購物品遞送 | 邮购物品递送 |
| D0013 | 390088 | Delivery of newspapers | 送報 | 送报 |
| D0034 | 390090 | Distribution of energy | 能源分配 | 能源分配 |
| D0036 | 390078 | Diving bells (Rental of –) | 潛水鐘租賃 | 潜水钟的租赁 |
| D0038 | 390079 | Diving suits (Rental of –) | 潛水衣租賃 | 潜水衣租赁 |
| E0010 | 390031 | Electricity distribution | 配電 | 配电 |
| E0018 | 390090 | Energy (Distribution of –) | 能源分配 | 能源分配 |
| E0026 | 390002 | Escorting of travellers | 導遊 | 导游 |
| F0008 | 390036 | Ferry-boat transport | 渡船運輸 | 渡船运输 |
| F0034 | 390072 | Freight brokerage [forwarding (Am.)] | 貨運仲介 | 货运中介 |
| F0036 | 390060 | Freight forwarding | 貨物運送 | 货物运送 |
| F0037 | 390038 | Freight [shipping of goods] | 貨物運輸 | 货物运输 |
| F0038 | 390039 | Freighting | 貨物運送 | 货物运送 |
| F0039 | 390043 | Frozen-food locker rental | 食品冷凍櫃租賃 | 食品冷冻柜租赁 |
| F0056 | 390047 | Furniture (Transporting –) | 家具運送 | 家具运送 |
| G0004 | 390040 | Garage rental | 車庫租賃 | 车库租赁 |
| G0015 | 390027 | Goods (Delivery of –) | 貨物遞送 | 货物递送 |
| G0016 | 390028 | Goods (Storage of –) | 貨物倉儲保管 | 货物仓储保管 |
| G0025 | 390062 | Guarded transport of valuables | 貴重物品的警備護送 | 贵重物品的警备护送 |
| H0004 | 390014 | Hauling | 搬運 | 搬运 |
| H0018 | 390019 | Horse rental | 馬匹租賃 | 马匹租赁 |
| I0001 | 390013 | Ice-breaking | 破冰 | 破冰 |
| I0018 | 390076 | Information (Storage –) | 倉儲資訊 | 仓储信息 |
| I0019 | 390077 | Information (Transportation –) | 運輸資訊 | 运输信息 |
| L0005 | 390095 | Launching of satellites for others | 為他人提供人造衛星發射 | 人造卫星的发射 ( 对别人有用的东西) |
| L0023 | 390016 | Lighterage | 駁船運送 | 驳船运送 |
| M0015 | 390061 | Marine transport | 海上運輸 | 海上运输 |
| M0027 | 390087 | Message delivery | 書信遞送 | 书信递达 |
| N0004 | 390088 | Newspaper delivery | 送報 | 送报 |
| O0011 | 390032 | Operating canal locks | 運河水閘操作 | 运河水闸操作 |
| P0002 | 390022 | Packaging of goods | 貨物打包 | 货物包装 |
| P0009 | 390020 | Parcel delivery | 包裹遞送 | 包裹递送 |
| P0010 | 390042 | Parking place rental | 停車場租賃 | 停车场租赁 |
| P0013 | 390051 | Passenger transport | 乘客運輸 | 乘客运输 |
| P0038 | 390052 | Piloting | 領航 | 领航 |
| P0040 | 390041 | Pipeline (Transport by –) | 油管輸送 | 借着油管传送 |
| P0047 | 390011 | Pleasure boat transport | 遊船運輸 | 游览船运输 |
| P0051 | 390021 | Porterage | 搬運 | 搬运 |
| R0007 | 390018 | Railway transport | 鐵路運輸 | 铁路运输 |
| R0024 | 390055 | Refloating of ships | 船舶打撈 | 船舶打捞 |
| R0025 | 390043 | Refrigerator rental | 冷藏庫租賃 | 冷藏库租赁 |
| R0029 | 390065 | Removal services | 搬家 | 搬家 |
| R0043 | 390078 | Rental of diving bells | 潛水鐘租賃 | 潜水钟的租赁 |
| R0044 | 390079 | Rental of diving suits | 潛水套裝租賃 | 潜水套装的租借 |
| R0053 | 390091 | Rental of motor racing cars | 賽車租借 | 赛车租借 |
| R0066 | 390080 | Rental of storage containers | 貨櫃租賃 | 货柜租赁 |
| R0073 | 390081 | Rental of vehicle roof racks | 車輛頂篷貨架租賃 | 车辆顶蓬货架租赁 |
| R0078 | 390035 | Rental of warehouses | 倉庫租賃 | 仓库的租赁 |
| R0079 | 390092 | Rental of wheelchairs | 輪椅租賃 | 轮椅的租赁 |
| R0089 | 390082 | Rescue operations [transport] | 救難援助【運輸】 | 救难援助之输送 |
| R0094 | 390083 | Reservation (Transport –) | 運輸預約 | 运输预约 |
| R0095 | 390084 | Reservation (Travel –) | 旅行預約 | 旅行预约 |
| R0105 | 390037 | River transport | 河川運輸 | 河川运输 |
| R0108 | 390081 | Roof racks (Rental of vehicle –) | 車輛頂篷貨架租賃 | 车辆顶蓬货架租赁 |
| S0007 | 390015 | Salvage of ships | 船舶打撈 | 船舶的打捞 |
| S0008 | 390085 | Salvage (Underwater –) | 海難救援 | 海难救援 |
| S0009 | 390057 | Salvaging | 海難救援 | 海难救援 |
| S0032 | 390023 | Shipbrokerage | 船舶仲介 | 船舶中介 |
| S0034 | 390055 | Ships (Refloating of –) | 船舶的打撈 | 船舶的打捞 |
| S0041 | 390025 | Sightseeing [tourism] | 觀光【旅遊】 | 观光旅游 |
| S0065 | 390093 | Stevedoring | 船上貨物的裝卸 | 船上的货物的装卸 |
| S0068 | 390034 | Storage | 倉儲保管 | 仓储保管 |
| S0069 | 390071 | Storage (Boat –) | 船舶倉儲保管 | 船舶仓储保管 |
| S0070 | 390080 | Storage containers (Rental of –) | 貨櫃租賃 | 货柜租赁 |
| S0071 | 390076 | Storage information | 倉儲資訊 | 仓储信息 |
| S0072 | 390094 | Storage of electronically-stored data or documents | 電子儲存紀錄或文件的保管 | 让记住电子数据的记录媒体或者文件的保管 |
| S0073 | 390028 | Storage of goods | 貨物倉儲保管 | 货物仓储保管 |
| S0075 | 390059 | Streetcar transport | 市內電車運輸 | 市内电车运输 |
| T0005 | 390058 | Taxi transport | 計程車運輸 | 出租车运输 |
| T0045 | 390001 | Tourist offices [except for hotel reservation] | 旅行社（旅館預約除外） | 旅行社（旅馆预约除外） |
| T0046 | 390050 | Tours (Arranging of –) | 旅遊安排 | 旅游的安排 |
| T0047 | 390054 | Towing | 船或車拖曳 | 拖曳船或车 |
| T0051 | 390059 | Tram transport | 電車運輸 | 电车运输 |
| T0058 | 390048 | Transport | 運輸 | 运输 |
| T0059 | 390064 | Transport and storage of trash | 垃圾運輸和儲存 | 废弃物的运输和保管 |
| T0060 | 390064 | Transport and storage of waste | 廢棄物運輸和儲存 | 废弃物的运输和保管 |
| T0061 | 390073 | Transport brokerage | 運輸仲介 | 运输中介 |
| T0062 | 390041 | Transport by pipeline | 油管輸送 | 借着油管输送 |
| T0063 | 390063 | Transport of travellers | 遊客運輸 | 游客的运输 |
| T0064 | 390083 | Transport reservation | 運輸預約 | 运输预约 |
| T0065 | 390077 | Transportation information | 運輸資訊 | 运输信息 |
| T0066 | 390047 | Transporting furniture | 運送家具 | 运送家具 |
| T0067 | 390084 | Travel reservation | 旅行的預約 | 旅行的预约 |
| T0069 | 390002 | Travellers (Escorting of –) | 導遊 | 向导 |
| T0070 | 390063 | Travellers (Transport of –) | 遊客運輸 | 游客的运输 |
| T0072 | 390046 | Truck rental | 卡車租賃 | 卡车租赁 |
| U0006 | 390085 | Underwater salvage | 海難救援 | 海难救援 |
| U0007 | 390026 | Unloading cargo | 卸貨 | 起货 |
| V0002 | 390062 | Valuables (Guarded transport of –) | 貴重物品警備護送 | 贵重物品的警备护送 |
| V0010 | 390044 | Vehicle rental | 車輛租賃 | 车辆租赁 |
| V0014 | 390007 | Vehicle towing | 車輛拖吊 | 车辆拖吊 |
| W0003 | 390035 | Warehouses (Rental of –) | 倉庫租賃 | 仓库的租赁 |
| W0004 | 390034 | Warehousing | 倉儲 | 仓库存放 |
| W0014 | 390030 | Water distribution | 配水 | 配水 |
| W0015 | 390003 | Water supplying | 供水 | 供水 |
| W0030 | 390086 | Wrapping of goods | 货物包装 | |
For more information : International (Nice) Classification of Goods and Services
Commentaires récents