Please find Chinese Nice Classification Classe 39 :
Chinese Nice Classification Classe 39 (Services) | ||||
序號 Serial No. | 商品基本碼 Basic No. | 商品名稱 | 中文繁體 | 中文簡體 |
| A0023 | 390004 | Air transport | 空中運輸 | 空中运输 |
| A0026 | 390006 | Ambulance transport | 救護車運輸 | 救护车运输 |
| A0054 | 390062 | Armored-car transport | 裝甲車運輸 | 装甲车运输 |
| A0064 | 390024 | Arranging of cruises | 航海旅遊安排 | 航海旅游安排 |
| A0065 | 390050 | Arranging of tours | 旅遊安排 | 旅游的安排 |
| B0006 | 390016 | Barge transport | 駁船運輸 | 驳船运输 |
| B0020 | 390012 | Boat rental | 船舶租賃 | 船舶租赁 |
| B0021 | 390071 | Boat storage | 船舶倉儲保管 | 船舶仓储保管 |
| B0022 | 390049 | Boat transport | 船舶運輸 | 船舶运输 |
| B0028 | 390056 | Booking of seats for travel | 為旅遊預訂座位 | 为旅游预订座位 |
| B0037 | 390072 | Brokerage (Freight –) | 貨運仲介 | 货运中介 |
| B0038 | 390073 | Brokerage (Transport –) | 運輸仲介 | 运输中介 |
| B0050 | 390010 | Bus transport | 公共汽車運輸 | 公共汽车运输 |
| C0011 | 390032 | Canal locks (Operating –) | 運河水閘操作 | 运河水闸操作 |
| C0014 | 390033 | Car parking | 停車場 | 停车场 |
| C0015 | 390008 | Car rental | 汽車租賃 | 汽车租赁 |
| C0016 | 390009 | Car transport | 汽車運輸 | 汽车运输 |
| C0018 | 390017 | Carting | 貨車運輸 | 货车运输 |
| C0024 | 390074 | Chauffeur services | 司機駕駛服務 | 司机驾驶服务 |
| C0060 | 390045 | Coach rental | 轎車租賃 | 轿车租赁 |
| C0111 | 390075 | Courrier services [messages or merchandise] | 快遞服務【書信或商品】 | 信息或商品之快递服务 |
| C0118 | 390024 | Cruises (Arranging of –) | 航海旅遊安排 | 航海旅游安排 |
| D0010 | 390087 | Delivery (Message –) | 書信遞送 | 书信递送 |
| D0011 | 390027 | Delivery of goods | 貨物遞送 | 货物递送 |
| D0012 | 390089 | Delivery of goods by mail order | 郵購物品遞送 | 邮购物品递送 |
| D0013 | 390088 | Delivery of newspapers | 送報 | 送报 |
| D0034 | 390090 | Distribution of energy | 能源分配 | 能源分配 |
| D0036 | 390078 | Diving bells (Rental of –) | 潛水鐘租賃 | 潜水钟的租赁 |
| D0038 | 390079 | Diving suits (Rental of –) | 潛水衣租賃 | 潜水衣租赁 |
| E0010 | 390031 | Electricity distribution | 配電 | 配电 |
| E0018 | 390090 | Energy (Distribution of –) | 能源分配 | 能源分配 |
| E0026 | 390002 | Escorting of travellers | 導遊 | 导游 |
| F0008 | 390036 | Ferry-boat transport | 渡船運輸 | 渡船运输 |
| F0034 | 390072 | Freight brokerage [forwarding (Am.)] | 貨運仲介 | 货运中介 |
| F0036 | 390060 | Freight forwarding | 貨物運送 | 货物运送 |
| F0037 | 390038 | Freight [shipping of goods] | 貨物運輸 | 货物运输 |
| F0038 | 390039 | Freighting | 貨物運送 | 货物运送 |
| F0039 | 390043 | Frozen-food locker rental | 食品冷凍櫃租賃 | 食品冷冻柜租赁 |
| F0056 | 390047 | Furniture (Transporting –) | 家具運送 | 家具运送 |
| G0004 | 390040 | Garage rental | 車庫租賃 | 车库租赁 |
| G0015 | 390027 | Goods (Delivery of –) | 貨物遞送 | 货物递送 |
| G0016 | 390028 | Goods (Storage of –) | 貨物倉儲保管 | 货物仓储保管 |
| G0025 | 390062 | Guarded transport of valuables | 貴重物品的警備護送 | 贵重物品的警备护送 |
| H0004 | 390014 | Hauling | 搬運 | 搬运 |
| H0018 | 390019 | Horse rental | 馬匹租賃 | 马匹租赁 |
| I0001 | 390013 | Ice-breaking | 破冰 | 破冰 |
| I0018 | 390076 | Information (Storage –) | 倉儲資訊 | 仓储信息 |
| I0019 | 390077 | Information (Transportation –) | 運輸資訊 | 运输信息 |
| L0005 | 390095 | Launching of satellites for others | 為他人提供人造衛星發射 | 人造卫星的发射 ( 对别人有用的东西) |
| L0023 | 390016 | Lighterage | 駁船運送 | 驳船运送 |
| M0015 | 390061 | Marine transport | 海上運輸 | 海上运输 |
| M0027 | 390087 | Message delivery | 書信遞送 | 书信递达 |
| N0004 | 390088 | Newspaper delivery | 送報 | 送报 |
| O0011 | 390032 | Operating canal locks | 運河水閘操作 | 运河水闸操作 |
| P0002 | 390022 | Packaging of goods | 貨物打包 | 货物包装 |
| P0009 | 390020 | Parcel delivery | 包裹遞送 | 包裹递送 |
| P0010 | 390042 | Parking place rental | 停車場租賃 | 停车场租赁 |
| P0013 | 390051 | Passenger transport | 乘客運輸 | 乘客运输 |
| P0038 | 390052 | Piloting | 領航 | 领航 |
| P0040 | 390041 | Pipeline (Transport by –) | 油管輸送 | 借着油管传送 |
| P0047 | 390011 | Pleasure boat transport | 遊船運輸 | 游览船运输 |
| P0051 | 390021 | Porterage | 搬運 | 搬运 |
| R0007 | 390018 | Railway transport | 鐵路運輸 | 铁路运输 |
| R0024 | 390055 | Refloating of ships | 船舶打撈 | 船舶打捞 |
| R0025 | 390043 | Refrigerator rental | 冷藏庫租賃 | 冷藏库租赁 |
| R0029 | 390065 | Removal services | 搬家 | 搬家 |
| R0043 | 390078 | Rental of diving bells | 潛水鐘租賃 | 潜水钟的租赁 |
| R0044 | 390079 | Rental of diving suits | 潛水套裝租賃 | 潜水套装的租借 |
| R0053 | 390091 | Rental of motor racing cars | 賽車租借 | 赛车租借 |
| R0066 | 390080 | Rental of storage containers | 貨櫃租賃 | 货柜租赁 |
| R0073 | 390081 | Rental of vehicle roof racks | 車輛頂篷貨架租賃 | 车辆顶蓬货架租赁 |
| R0078 | 390035 | Rental of warehouses | 倉庫租賃 | 仓库的租赁 |
| R0079 | 390092 | Rental of wheelchairs | 輪椅租賃 | 轮椅的租赁 |
| R0089 | 390082 | Rescue operations [transport] | 救難援助【運輸】 | 救难援助之输送 |
| R0094 | 390083 | Reservation (Transport –) | 運輸預約 | 运输预约 |
| R0095 | 390084 | Reservation (Travel –) | 旅行預約 | 旅行预约 |
| R0105 | 390037 | River transport | 河川運輸 | 河川运输 |
| R0108 | 390081 | Roof racks (Rental of vehicle –) | 車輛頂篷貨架租賃 | 车辆顶蓬货架租赁 |
| S0007 | 390015 | Salvage of ships | 船舶打撈 | 船舶的打捞 |
| S0008 | 390085 | Salvage (Underwater –) | 海難救援 | 海难救援 |
| S0009 | 390057 | Salvaging | 海難救援 | 海难救援 |
| S0032 | 390023 | Shipbrokerage | 船舶仲介 | 船舶中介 |
| S0034 | 390055 | Ships (Refloating of –) | 船舶的打撈 | 船舶的打捞 |
| S0041 | 390025 | Sightseeing [tourism] | 觀光【旅遊】 | 观光旅游 |
| S0065 | 390093 | Stevedoring | 船上貨物的裝卸 | 船上的货物的装卸 |
| S0068 | 390034 | Storage | 倉儲保管 | 仓储保管 |
| S0069 | 390071 | Storage (Boat –) | 船舶倉儲保管 | 船舶仓储保管 |
| S0070 | 390080 | Storage containers (Rental of –) | 貨櫃租賃 | 货柜租赁 |
| S0071 | 390076 | Storage information | 倉儲資訊 | 仓储信息 |
| S0072 | 390094 | Storage of electronically-stored data or documents | 電子儲存紀錄或文件的保管 | 让记住电子数据的记录媒体或者文件的保管 |
| S0073 | 390028 | Storage of goods | 貨物倉儲保管 | 货物仓储保管 |
| S0075 | 390059 | Streetcar transport | 市內電車運輸 | 市内电车运输 |
| T0005 | 390058 | Taxi transport | 計程車運輸 | 出租车运输 |
| T0045 | 390001 | Tourist offices [except for hotel reservation] | 旅行社（旅館預約除外） | 旅行社（旅馆预约除外） |
| T0046 | 390050 | Tours (Arranging of –) | 旅遊安排 | 旅游的安排 |
| T0047 | 390054 | Towing | 船或車拖曳 | 拖曳船或车 |
| T0051 | 390059 | Tram transport | 電車運輸 | 电车运输 |
| T0058 | 390048 | Transport | 運輸 | 运输 |
| T0059 | 390064 | Transport and storage of trash | 垃圾運輸和儲存 | 废弃物的运输和保管 |
| T0060 | 390064 | Transport and storage of waste | 廢棄物運輸和儲存 | 废弃物的运输和保管 |
| T0061 | 390073 | Transport brokerage | 運輸仲介 | 运输中介 |
| T0062 | 390041 | Transport by pipeline | 油管輸送 | 借着油管输送 |
| T0063 | 390063 | Transport of travellers | 遊客運輸 | 游客的运输 |
| T0064 | 390083 | Transport reservation | 運輸預約 | 运输预约 |
| T0065 | 390077 | Transportation information | 運輸資訊 | 运输信息 |
| T0066 | 390047 | Transporting furniture | 運送家具 | 运送家具 |
| T0067 | 390084 | Travel reservation | 旅行的預約 | 旅行的预约 |
| T0069 | 390002 | Travellers (Escorting of –) | 導遊 | 向导 |
| T0070 | 390063 | Travellers (Transport of –) | 遊客運輸 | 游客的运输 |
| T0072 | 390046 | Truck rental | 卡車租賃 | 卡车租赁 |
| U0006 | 390085 | Underwater salvage | 海難救援 | 海难救援 |
| U0007 | 390026 | Unloading cargo | 卸貨 | 起货 |
| V0002 | 390062 | Valuables (Guarded transport of –) | 貴重物品警備護送 | 贵重物品的警备护送 |
| V0010 | 390044 | Vehicle rental | 車輛租賃 | 车辆租赁 |
| V0014 | 390007 | Vehicle towing | 車輛拖吊 | 车辆拖吊 |
| W0003 | 390035 | Warehouses (Rental of –) | 倉庫租賃 | 仓库的租赁 |
| W0004 | 390034 | Warehousing | 倉儲 | 仓库存放 |
| W0014 | 390030 | Water distribution | 配水 | 配水 |
| W0015 | 390003 | Water supplying | 供水 | 供水 |
| W0030 | 390086 | Wrapping of goods | 货物包装 | |
For more information : International (Nice) Classification of Goods and Services
La rédaction du site Juristique rassemble des spécialistes du droit, des ressources humaines, de la fiscalité afin de répondre aux besoins des entreprises. Nous publions régulièrement des articles de fond et d’actualité.
