Modèle de transaction pour mettre fin à un litige sous seing privé

Le Code civil (article 2044 et les suivants) et la jurisprudence définissent la transaction comme un contrat par lequel les parties terminent une contestation déjà née ou préviennent une contestation à naître en se consentant des concessions réciproques (celles-ci ne doivent pas conséquent pas être dérisoires).

La transaction éteint le droit d’agir en justice des parties.

Modèle de transaction pour mettre fin à un litige
Modèle de transaction pour mettre fin à un litige

Leur consentement doit cependant être exempt de vices (dol, erreur, violence), comme le veut le droit commun contractuel. La transaction est souvent utilisée en droit du travail.

Modèle de transaction établi conformément aux termes des articles 2044 et suivants du code civil

Entre les soussignés :

Monsieur / Madame <Nom 1 + Prénom 1>, né le <date de naissance>, à <lieu de naissance> et demeurant à <adresse + code postal + ville>,

D’une part

Monsieur / Madame  <Nom 2 + Prénom 2>, né le <date de naissance>, à <lieu de naissance> et demeurant à <adresse + code postal + ville>,

D’autre part

Il est préalablement exposé ce qui suit,

– Monsieur / Madame  <Nom 1 + Prénom 1> doit à Monsieur / Madame  <Nom 2 + Prénom 2>, la somme de <Montant>;

– Ce solde débiteur important n’a pas été réglé,

– Toutefois Monsieur / Madame  <Nom 1 + Prénom 1> était fondé à demander Monsieur / Madame  <Nom 2 + Prénom 2> lors de son départ les sommes qui lui étaient dues au titre de commissions et d’indemnités diverses,

– Il y aurait matière à demander par voie judiciaire la compensation partielle entre les créances respectives,

– les parties ont toutefois décidé, pour mettre fin au litige entre les parties et prévenir par la suite tout sujet de contestation entre eux de convenir à titre de transaction conformément aux dispositions des articles 2044 et suivants du Code Civil de ce qui suit :

Ceci exposé, il est arrêté et convenu ce qui suit :

Article 1er :

Monsieur / Madame  <Nom 1 + Prénom 1> accepte de réduire la dette que Monsieur / Madame  <Nom 2 + Prénom 2> a envers lui à la somme de <Montant> euros.

Article 2 :

Monsieur / Madame  <Nom 2 + Prénom 2> s’engage à rembourser Monsieur / Madame  <Nom 1 + Prénom 1>  de la manière suivante :

Article 3 :

La présente transaction emporte la renonciation pour chacune des parties à toute instance ou action née ou à naître découlant des rapports contractuels qui les ont liées.

Fait à <Ville>, le <date du jour>,
en <Nombre> exemplaires.

Pour utiliser et personnaliser ce modèle de transaction pour mettre fin à un litige sous seing privé, il vous suffit de faire un « Copier & Coller » du texte de cet article dans votre traitement de texte (Microsoft Word ou Writer d’Open Office). Vous pouvez également télécharger gratuitement notre modèle au format PDF, ici : courrier PDF – exemple de transaction.

Pascal

4 réflexions au sujet de “Modèle de transaction pour mettre fin à un litige sous seing privé”

  1. Bonjour,
    Ce modèle est très utile.
    Je voudrais savoir quelle est la fiscalité des sommes versées. Je suis dans le cas d’un mandat immobilier de vente. j’ai du engager des dépenses que l’agent immobilier doit me rembourser.
    à votre disposition pour plus de détails.
    HD

  2. ООО «Одинцовский Завод РТИ», чей основной профиль – производство РТИ, делает свою продукцию из самых различных материалов:

    NBR (масло-бензостойкая резина);
    FKM, FPM, VITON (Фторкаучуковая резина);
    PU, ECOPUR (Полиуретан);
    POM, ECOMID (полиацеталь, полиамид);
    EPDM;
    PTFE (тефлон, фторопласт).

    ООО «Одинцовский Завод РТИ» имеет возможность сделать из этих и других материалов разнообразные резинотехнические изделия гидравлических и пневматических систем спецтехники, промышленного и иного оборудования.
    https://odinzvd-rti.ru Завод резиновых изделий ООО «Одинцовский Завод РТИ» предлагает уплотнения по чертежу, если ваше оборудование требует уникальных деталей. Для этого нам понадобится информация о характеристиках и условиях эксплуатации оборудования и техники. Мы как производитель РТИ гарантируем не только высокое качество изделий из фторопласта, резины, полиуретана и других материалов, но и значительное увеличение срока межсервисной эксплуатации, когда требуется замена защитных, транспортных систем и уплотнителей.

  3. Bonjour Monsieur,
    Votre exemple de protocole est très utile , toutefois je voulais savoir
    si un jugement a déja été rendu en 2019 me condamnant à rembourser 20 000 € à une personne mais que celle accepte pour solde de tout compte le versement 18 000 € est ce qu’un tel protocole d’accord entre nous est valable juridiquement ? faut il mentionner les termes du jugement ?

    Merci beaucoup de votre aide

  4. Bonjour, oui, si les deux parties sont d’accord, c’est possible. Sachez que le jugement reste cependant exécutoire à tous moments. Cordialement

Laisser un commentaire

JURISTIQUE

Pages pratiques, outils juridiques et administratifs tels que : les dernières valeurs du SMIC, les principaux indices économiques et bancaires, le calcul d'indemnités kilométriques, toutes les étapes de la création d'une société sur Infogreffe, l'obtention d'une attestation de vigilance Urssaf ainsi que de nombreux modèles de lettres et d’attestations à télécharger gratuitement.

Outils en ligne

Barème des indemnités kilométriques 2022

Calendrier d’actualisation Pôle Emploi 2022

Le SMIC en 2022 pour 35H00 et 39H00

Modèles de lettre de motivation à télécharger gratuitement

Modèle de note de frais sous Word et Excel

Tickets restaurant et seuils d’exonération pour 2022

Ressources

Comment calculer la mensualité d'un prêt avec Excel ?

La durée du travail en France (35H00 / 39H00) et les heures supplémentaires

Modèle d’attestation de mutuelle obligatoire

Modèle d'attestation employeur

Modèles de formules de politesse pour conclure une lettre

Modèle de promesse d’embauche pour un futur salarié

Contact et réseaux sociaux
Les articles les plus consultés

Modèle d'attestation sur l'honneur

Modèle d'attestation de loyer

Modèle de reçu de don pour les associations

Modèle de règlement intérieur